2 November 2002

¸Æì²Ü²¶ºî æºÜÂÈغÜÀ

г۳ëï³ÝáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ÂÇÙáÃÇ æáÝëÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó Ñ»ïá ÃáõÛÉ »Ù ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»É, áñ г۳ëï³ÝÝ áõ Æñ³ÝÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹»ñ áõÝ»Ý Ýñ³ ÏÛ³ÝùáõÙ:

êÁñ æáÝëÁ ÏÝáçÁ ѳݹÇå»É ¿ Æñ³ÝáõÙ, ÇëÏ ³Ùáõëݳó»Éª г۳ëï³ÝáõÙ å³ßïáݳí³ñ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: È»¹Ç æáÝëÁ ͳ·áõÙáí ÏÇëáí ·»ñٳݳóÇ, ÏÇëáí Çñ³ÝóÇ ¿: Æñ ³å³·³ ³ÙáõëÝáõÝ ¿É ѳݹÇå»É ¿ Ñ»Ýó Æñ³ÝáõÙ áõë³Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ½µ³Õí³Í ¿ »Õ»É ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí£

²Ûɳ½·ÇÇ Ñ»ï ³ÙáõëݳݳÉáõ

³ñ·»ÉùÁ ѳÝí»É ¿

- »ñ»õë, Ïáé»Ïï ãÇ ÑÝãáõ٠ѳñóë, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³í³Ý¹³å³Ñ ²Ý·ÉÇ³Ý ÇÝãå»±ë ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ ³ÛëåÇëÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ñ¹Ûáù ¸áõù ³½Ýí³Ï³Ý ͳ·áõ٠ϳ٠ïÇïÕáë áõÝ»±ù:

- àã, áã, ³½Ýí³Ï³Ý ïÇïÕáë ãáõÝ»Ù: ²ë»Ù, áñ ³ÛÅÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ³Û¹ ѳñóÇÝ ß³ï ѳݷÇëï »Ý Ý³ÛáõÙ: ÆëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ë ëÏë»óÇ ³ß˳ï»É ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ÁݹáõÝí³Í ϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ, ݳ˳ñ³ñÁ å»ïù ¿ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ï³ñ ³ß˳ï³ÏóÇÝ ³ÛÉ ³½·Ç Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï ³ÙáõëݳݳÉáõ ѳٳñ: àñå»ë ûñÇÝ³Ï ³ë»Ù, áñ ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ó³Ýϳݳñ ³ÙáõëÝ³Ý³É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óáõ Ñ»ïª ËݹÇñÝ»ñ ϳé³ç³Ý³ñ: ²Û¹ å³Ñ³ÝçÁ ³Û»õë ãÇ ·áñÍáõÙ »õ µñÇï³Ý³óÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ ³ñ¹»Ý ³Ý³ñ·»É ³Ùáõëݳó»É »Ý ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆÙ ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáí ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ¿ ³Û¹å»ë:

- ²ÛëÇÝùÝ, ³Û¹, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ³ñ·»É³ÝùÁ ¹ñíáõÙ ¿ñ áã û ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳÙ, ³ë»Ýù, ³½Ýí³Ï³Ý³Ï³Ý ͳ·áõÙÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, ³ÛÉ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí:

- ²Ûá: ²ÛÝåÇëÇ Ñ³í³ï ϳñ, áñ »Ã» ¹áõ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »ë Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ùá ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÁ å»ïù ¿ µñÇï³Ý³óÇ ÉÇÝÇ: ´³Ûó ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÝ ³ÛÉ»õë ³Û¹å»ë ãÇ Ý³ÛáõÙ:

- Ò»ñ ÏÇÝÁ DZÝã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Ò»ñ ³é³çÇϳ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ò»½ áõÕ»Ïó»Éá±õ ¿:

- Æ٠ѳçáñ¹ Ý߳ݳÏáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÈáݹáÝáõÙ, ³Ýßáõßï, ݳ ÇÝÓ ÙdzݳÉáõ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ÏÇÝë ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý áõÝÇ §Æñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳÛáí: ØÇÝã ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ݳ ³ß˳ï»É ¿ §´ñÇïÇß å»ïñáɦ ݳíóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ·áñͳñùÝ»ñ áõÝÇ Æñ³ÝáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³Ïí»Éáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ, ³Ýßáõßï, ³ÛÉ»õë ãÇ ³ß˳ïáõÙ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, µ³Ûó Æñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ ·Çñù ¿ ·ñáõÙ, áñÁ ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ »ÏáÕ ÑáõÝí³ñÇÝ:

²ß˳ï³Ýù »õ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝ.

»ñÏáõëÁª Ù»ÏáõÙ

§ºë ³Ýëáíáñ Ù³ñ¹ »Ù г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï»õ ÍÝí»É »Ù γÉÇýáéÝdzÛáõÙ »õ, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³Û»ñÇ, áíù»ñ г۳ëï³ÝÁ ÃáÕÝáõÙ áõ ·ÝáõÙ »Ý ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ, »ë ³ÛÝï»ÕÇó »Ï»É »Ù г۳ëï³Ý¦: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ-æáÝëÁ γÉÇýáéÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áõë³ÝáÕ ¿ »Õ»É: Æñ ÍÝáõݹÁ γÉÇýáéÝdzÛáõÙ ÂÇÙáÃÇÝ ¹Çåí³Í ¿ ѳٳñáõÙ: §êáíáñ³µ³ñ, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, û ͳ·áõÙáí Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ñ³ïϳå»ë á±ñ Ù³ëÇó »Ùª »ë ëïÇåí³Í »Ù ÉÇÝáõÙ å³ïÙ»É ÍÝݹ³í³ÛñÇë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÂÇÙáÃÇÇ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ³Ýó»É ¿ ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, áñï»Õ ·ïÝíáÕ ø»ÙµñÇç ù³Õ³ùáõÙ ³åñ»É »Ý Çñ ÍÝáÕÝ»ñÁ: гÛñÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ³ëïÕ³·»ï ¿, »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ, ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ (Ý»ñϳÛáõÙë ³ß˳ïáõÙ ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝáõÙ): §ö³ëïáñ»Ý, »ë ³ñ¹»Ý í³ñÅí»É ¿Ç ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³åñ»ÉáõÝ, áõëïÇ ó³Ýϳó³ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ, ϳñÇ»ñ³, áñÁ ϳå³ÑáíÇ §ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ù³Ý ã»Ý ׳Ù÷áñ¹áõÙ, áñáíÑ»ï»õ, »ñµ áñå»ë ¹»ëå³Ý ·ÝáõÙ »Ù áñ»õ¿ »ñÏÇñ, ÙÝáõÙ »Ù ³ÛÝï»Õ, ³ÛÉ áã û ÙÇ ß³µ³ÃÇó Ù»ÏÝáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇó, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ûï³ñ »ñÏñáõÙ ³åñ»ÉÁ ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ßñç³·³Û»Éáõó, ¹³ ÉñÇí áõñÇß »ñ»õáõÛà ¿¦:

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ëÏë»É ¿ ³ß˳ï»É 1984 Ãí³Ï³ÝÇó, ÙÇÝã г۳ëï³ÝáõÙ Ý߳ݳÏí»ÉÁ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ »Õ»É ¿ ²íëïñdzÛáõÙ, Üǹ»éɳݹݻñáõÙ, ´áëÝdzÛáõÙ, Æñ³ÝáõÙ: ºñÏñÇó »ñÏÇñ ³ÝóÝ»Éáí ¿É, ϳñÍáõÙ ¿, áñ ¹Çí³Ý³·»ïÁ å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ѳëϳݳ ³Û¹ »ñÏñÇ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ³åñ»É ³Û¹ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ¸»ëå³Ý æáÝëÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ѳëÏ³Ý³É ïíÛ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ áõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

êÁñ æáÝëÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ Ñ³Û»ñÇë Ù»ç Ó»õ³íáñí³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, û ǵñ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ §ë³éÁ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý¦: §Ð³ñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝãå»ë »Ý óáõó³¹ñáõÙ Çñ»Ýó Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: ´ñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ûó»É»É »Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñ, ³ÛÝï»ÕÇó Çñ»Ýó Ñ»ï Ø»Í ´ñÇï³Ýdz ï³Ý»Éáí ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÇÝã-áñ Ù³ëÝÇÏ »õ ¹³ñÓñ»É ³ñ¹»Ý Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ù»ñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ Çñ Ëáëùáõ٠ѳíáí å³ïñ³ëïí³Í §âÇùÝ Ù³ë³É³¦ ׳߳ï»ë³ÏÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ǵñ»õ µñÇï³Ý³Ï³Ý ׳߳ï»ë³Ï, µ³Ûó ͳ·áõÙáí ³ÛÝ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ¿¦:

æ»ÝÃÉÙ»ÝÁ ݳ ¿, áí ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÉÇÝ»É ³é³çÇÝÁ

- æ»ÝÃÉÙ»ÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã»Ù ϳñáÕ ãѳñóÝ»É, û DZÝã ϳñÍÇù áõÝ»ù ϳݳÝó Ù³ëÇݪ ÁݹѳÝñ³å»ë »õ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó Ù³ëÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë:

- ºë ß³ï ïå³íáñí³Í »Ù Ñ³Û Ï³Ý³ÝóÇó, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ ·ïÝí»Éáõë ÁÝóóùáõÙ Ýϳï»É »Ù, áñ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù ß³ï ³ñ³· ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý Ù»Í ¹»ñ »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ´³Ûó å³ïٳϳÝáñ»Ý ³Û¹å»ë ãÇ »Õ»É: γñÍáõÙ »Ù, ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³Ýáõ٠ϳݳÛù ëÏë»É »Ý ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ¹»ñ Ë³Õ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ºë ß³ï ïå³íáñí³Í »Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÏÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñáí: »å»ï Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñ, áñï»Õ ϳݳÝó å³Ï³ëÁ ½·³óíáõÙ ¿, ûñÇݳÏ, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, µ³Ûó, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ µ³óÁ »õë ÏÉñ³óíÇ:

- ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³ë»Ýùª µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ò»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ÏÇÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, ³í»ÉÇ ß³ï á±í ¿ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝáõÙª ¸á±õù, û± ÏÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ: ²ñ¹Ûáù ³Û¹ å³Ñ»ñÇÝ Ò»ñ Ù»ç ãDZ ËáëáõÙ ³Ý·ÉdzóÇ ç»ÝÃÉÙ»ÝÁ:

- ¸Çí³Ý³·»ïÝ ³ÛÝ ³ÝÓÝ ¿, áñÁ Ùßï³å»ë ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã ÇÝùÝ ¿ áõ½áõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳñóÇݪ ³Ûá, ÇѳñÏ», áñáíÑ»ï»õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹ÇÙ³óÇÝÁ ѳëϳݳ, áñ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý: ÆѳñÏ», Ýñ³Ýù ß³ÑáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ, ÷³ëïáñ»Ý, ³ÛÝ, ÇÝã Çñ»Ýù áõ½áõÙ »Ý, ¹³ ³ÛÝ ¿ª ÇÝã »ë »Ù áõ½áõÙ:

- ºë ÇÙ Ù³ßÏÇ íñ³ ½·³óÇ §¹Çí³Ý³·»ï¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ò»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ª ÷áñÓáõÙ »Ù ½ñáõÛóÁ ³ÛÝå»ë í³ñ»É, áñ Ùáé³Ý³ù ¹»ëå³ÝÇ Ò»ñ ÏáãÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ Ëáë»ù áñå»ë ç»ÝÃÉÙ»Ý, áñÁ Çñ ϳñÍÇùÁ ÏѳÛïÝÇ ÏÇÝ ³ëí³ÍÇ, ÏÇÝ »õ ïÕ³Ù³ñ¹ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ÇÝÓ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ: ¶áõó» Ïáé»Ïï ã¿, µ³Ûó, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, DZÝã ϳñáÕ »ù ³Ý»É ϳ٠ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ »ù Ëáë»É, áñ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÁ ѳëϳݳ, áñ ½ñáõóáõÙ ¿Ç ç»ÝÃÉÙ»ÝÇ Ñ»ï: ÆÝãá±í ¿ ï³ñµ»ñíáõÙ ç»ÝÃÉÙ»ÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõó:

- ²Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñ»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿, Ù³ñ¹ÇÏ ÑëÏ³Û³Ï³Ý í»å»ñ »Ý ·ñ»É ³Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³µ³Ý»Éáõ »õ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ç»ÝÃÉÙ»ÝÇ ³Ù»Ý³Ù³ùáõñ »õ ³Ù»Ý³éáÙ³ÝïÇÏ Ï»ñå³ñÁ ݳ ¿, áí ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, áñ ¹ÇÙ³óÇÝÁ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ÉÇÝÇ ³é³çÇÝÁª ³ÝÏ³Ë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, û ³Û¹ ïÕ³Ù³ñ¹Á ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áñ ˳íÇó ¿ ë»ñíáõÙ:

- ä»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï³Í ß³ï ïÕ³Ù³ñ¹-óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ý, û ÏÇÝ-óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ß»ÕáõÙ ¿ µ³Ý³ÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÇÝ: ¸áõù ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÷áñÓ áõÝ»ù. ³ñ¹Ûáù Ò»½ íñ³ »õ±ë ³½¹áõÙ ¿ ÏÇÝ-óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ:

- ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ³Û¹ ³ÝÓ»ñÁ ÇÝã ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý£ ØÇ³Ï ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ ïíÛ³É Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ¿, áñ Çñ ³ë³ÍÁ ×Çßï óñ·Ù³ÝíÇ: γñÍáõÙ »Ù, ¹³ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ, áñ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ »õ Çñ»Ýó óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÁ ɳí ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÝ, áñå»ë½Ç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇݻݣ ºë ·Çï»Ù, áñ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï ÙÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã: Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÉÇÝ»ñ Çٳݳɪ ³ñ¹Ûáù ÏÇÝ-ݳ˳·³ÑÁ ÏݳËÁÝïñ»±ñ ÏÇÝ-óñ·Ù³ÝÇã:

¸»ëå³ÝÁ ݳ»õ áëïÇÏ³Ý ¿

¸»ëå³Ý æáÝëÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓݳóñ»ó áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï ½í³ñ׳ÉÇ ¹»åù, ³ÛÝ ÙÇïùÁ ѳÛïÝ»Éáí, û ëáíáñ³µ³ñ ½í³ñ׳ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ »Ý ³Û¹åÇëÇÝ, ÇëÏ »ñµ ÷áñÓáõÙ »ë í»ñ³å³ïÙ»É, ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ. §ºë, ûñ»õë, ϳé³ÝÓݳóÝ»Ç Æñ³ÝÁ, áñï»Õ ÝÙ³Ý ½³í»ßï³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï Ù»Í »Ý¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÂÇÙáÃÇ æáÝëÇ Ùï³µ»ñ³Í ¹»åùÁ ϳåí³Í ¿ñ ´áëÝdzÛÇ Ñ»ï. §ºñµ »ë ³ß˳ïáõÙ ¿Ç ´áëÝdzÛáõÙ, ³ÛÝï»Õ å³ï»ñ³½Ù ¿ñ, ù³Õ³ùÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ 2 ѳϳٳñïáÕ Ù³ëÇ: ºë 7 ³ÙÇë µ³é³óÇáñ»Ý áëïÇϳÝÇ ¹»ñ ¿Ç ï³ÝáõÙ, ÇѳñÏ», ãÇ »Õ»É ¹»åù, áñ »ë áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ó»ñµ³Ï³É»Ç, áñ ÑÇÙ³ ϳñáճݳÛÇ å³ïÙ»É: ºñµ ëïÇåí³Í ¿Ç ³ñ³· ïÇñ³å»ï»É ÇÝÓ Ëáñà áëïÇϳÝÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Õ³í ³ÛÝ, áñ ³Ûëï»Õ ³ß˳ïáÕ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ß³ï ³ñ³· ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ïª ãÝ³Û³Í É»½í³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, Ýñ³Ýó ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáõÙ ÁݹѳÝáõñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ß³ï ¿Çݦ: ÂÇÙáÃÇ æáÝëÁ, áñÁ ëϽµáõÙ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ñ ·áÝ» Ù»Ï ½³í»ßï³ÉÇ ¹»åù å³ïÙ»É, ÑÇÙ³ ÑÇß»ó »ñÏñáñ¹Á. §ºñµ ³ß˳ïáõÙ ¿Ç г³·³ÛáõÙ, áñå»ë ¹Çïáñ¹ Ù³ëݳÏó»óÇ ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ: ²Û¹ ųٳݳÏí³ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï سñ·³ñ»ï »ïã»ñÁ áñáß»ó µñÇï³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ ãáõÕ³ñÏ»É ³Ûë ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ: ä³ñ½³å»ë áñáßí»ó ¹»ëå³Ý³ïÝÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ áõÕ³ñϻɪ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ£ ø³ÝÇ áñ »ë ½µ³ÕíáõÙ ¿Ç ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³ñó»ñáí, áñáßí»ó, áñ »ë å»ïù ¿ ·Ý³Ù: лï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ §ü³ÛÝ»ßÉ Ã³ÛÙëÁ¦ ·ñ»ó, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý áñáᯐ ¿ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ ãáõÕ³ñÏ»É, µ³Ûó ϳ Ù»ÏÁ, áñ ³ÛÝï»Õ Ï·ïÝíÇ, áñå»ë½Ç Çٳݳ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ£ ²Û¹ Ñá¹í³ÍÇó Ñ»ïá ¹»ëå³ÝÁ áñáß»ó ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù³ëݳÏó»É ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ »õ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñ µáÉáñÁ ï»ëÝ»Ý Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ¦:

г۳ëï³Ý

í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳٳñ

ãϳ ѳí³ë³ñ³ÏßéáÕ Ù»Ë³ÝǽÙ

ØÇÝã г۳ëï³Ý ·³ÉÁ, Ù»ñ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ Çñ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ë³Ï³í »Ý »Õ»É. §¶³Éáõó ³é³ç »ë ÙÇ Ý³Ù³Ï ëï³ó³ ÇÙ ù»éáõó, ݳ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ÙÇßï ÇÙ³ó»É ¿ ÇÝã ³ë»É ¿ §Ñ³Û Ù³ñ¹¦, µ³Ûó »ñµ»ù ãÇ ÇÙ³ó»É, û áñï»Õ ¿ ·ïÝíáõ٠г۳ëï³ÝÁ: 3 ï³ñÇ ³Ûëï»Õ ³ß˳ï»Éáõó Ñ»ïá, »ë ß³ï ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý ϳñáÕ »Ù ³ë»É áã ÙdzÛÝ »ñÏñÇ, ³ÛÉ Ý³»õ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ: ijٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÁ, áñ ·Ý³Éáí áõ½áõÙ ¿ ¹³éÝ³É ³í»ÉÇ ·Éáµ³É, ѳۻñÁ ÙÇßï »Ý »Õ»É áñå»ë ³Û¹åÇëÇݪ ·Éáµ³É: гۻñÁ, áñ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáí ³åñ»É »Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÙÇßï ¿É áõÝ»ó»É »Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ »õ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, Çñ»Ýó ѳٳñ ß³ï Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³Ï»ñåí»É ·ÉᵳɳóÙ³ÝÁ, ÇÝãÇÝ Ó·ïáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÁ: Þ³ï»ñÁ ³ñï³·³ÕÃÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇïáõÙ »Ý áñå»ë µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ, µ³Ûó »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ·Ý³É »õ ÷áñÓ Ó»éù µ»ñ»ÉÁ ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ãϳ ѳí³ë³ñ³ÏßéáÕ Ù»Ë³ÝǽÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ í»ñ³¹³éÝ³Ý Ð³Û³ëï³Ý: γñÍáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ áã ÙdzÛÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ßÝáñÑÇí »ñÏÇñÁ ¹³ñÓÝ»Ý ·ñ³íÇã, ³ÛÉ Ý³»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éáõÙáí¦:

ÂÇÙáÃÇ æáÝëÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ËáѳÝáóÇó ëÇñáõÙ ¿ Ëáñáí³ÍÁ, áñÁ Æñ³ÝÇó Ñ»ïá Çñ ѳٳñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: êÇñáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùµ å³ïñ³ëï»É Ï»ñ³Ïáõñ »õ, áñå»ë ·ÇïݳϳÝ, Çñ»Ý ѳïϳå»ë ·ñ³íáõÙ ¿ å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: êÇñáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëï»É §ÎáÏáµ³µ³»ó¦ ÏáãíáÕ Ñ³íÇ ×³ß³ï»ë³ÏÁ:

ÂÇÙáÃÇ æáÝëÁ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ 20-30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ç³½ÇÝ, ûå»ï »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñáõÙ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: êÇñ³Í ·ñáÕÝ ¿ ¾ÝÃáÝÇ ö³áõñÇÝ: Ƶñ»õ µñÇï³Ý³óÇ, ëÇñáõÙ ¿ ï³ñí³ µáÉáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ:

¼ñáõó»ó ÈàôêÆܺ زð¶²ðÚ²ÜÀ