2 November 2002

ȺìàÜ îºð-äºîðàêÚ²Ü - èà´ºðî øàâ²ðÚ²Ü

Îϳ۳ݳ± ѳݹÇåáõÙ ÑÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó

Ȳì²îºê²Î²Ü Èàôðºð

²Øð²äܸìàôØ ºÜ ÐÐΠβèàôÚòܺðÀ

Ⱥ¼ìÆ ê²Ú²øàôØ

îÜîºê²Î²Ü Üàð Üì²ÖàôØ

Üàð غܲ¶ðàôÂÚàôÜ


§²1+¦-Æ ¶àðÌÀ ØîºÈ ¾ ì²ðàôÚÂ

ÚàðÔàôȲêÆ öàʲðºÜª ì²êÆȲÎÆêÀ

¸²îÀ кî²Ò¶ìºò

²ð²¶ ¶àð̺Èàô ܲʲÜÒºÈÆ ÒÆðø

κÜîðàÜÀ ÐÐÞ-Æ ´²êîÆàÜÀ â¾ð

ÆÝãá±í ¿ñ §½µ³Õí³Í¦ ÏÝÇùÁ

§Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÜ ¾ ºȲ¸ðàôØ ÆÞʲÜàôÂÚ²Ü ì²ðøÀ¦

¸Æì²Ü²¶ºî æºÜÂÈغÜÀ

§²ÜàÔàø¦ ÈèàôÂÚ²Ü ²èºÔÌì²ÌÀ - 2

ƱÜâ ºÜ Ø²îàôòàôØ Ð²Ú²êî²ÜÆ ä²ÞîàÜ²Î²Ü ÆÜîºðܺî²ÚÆÜ ¾æºðÀ

§Ú³ÝÁÙ »ë 5-6 ³ñï³Ñ³·áõëï ãáõÝ»±Ù« áñ ï³Ù Ýϳñí»Ý¦

ÐÐ ´²ÜβÚÆÜ Ð²Ø²Î²ð¶Æ ¼²ð¶²òØ²Ü ØÆîàôØܺðÀ

سɳñÇ³Ý Ýí³½»É ¿

îàôÄàÔܺðÆ ¸²îÀ ޲кòÆÜ Ðà¶àì زвò²ÌܺðÀ

¸³ï³íáñÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ

2 äÈÚàôêª ØÆÜàôêܺðÆ Øºæ

ÈÇÉÇÃÁ ãѳÙá½»ó

Ðܲ¶àôÚÜ ÄàÔàìàôð¸ÜºðÆ Ðܲ¶àôÚÜ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜ

غÜø ºì غð вðºì²ÜܺðÀ

гñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ §é»·ÇáݳÉǽÙÁ¦

êáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó ãËáë»óÇÝ

Ð³Û Éñ³ïíáõÃÛ³Ý §³½¹³ñ³ñÁ¦

§ºÂº¦-ܺðÆò кîà äðà´ÈºØ âβ

¶ºÔÆò ø²Ô²ø ÆæܺÈÀ

ØáÝáõÙ»ÝïÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ٻϨ»ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹ÕÛ³ÏÝ»ñ »Ýù áõݻݳÉáõ ù³Õ³ùÇ ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙª ï³ñµ»ñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ« ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ« ¹³ï³íáñÝ»ñÇ »õ ³ÛÉÝ£ Àݹ áñáõÙ« ¹ÕÛ³ÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ ï»ñ»ñÁ áã ù³Õ³ù³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý »Ý£ ¸³ Ýϳï»ÉÇ ¿ ݳ»õ ï³ëÁ »õ ³í»ÉÇ Ù»ïñ³Ýáó å³ñÇëåÝ»ñÇó£ úñÇݳϫ ·»Ý»ñ³É гÛϳ½ ´³ÕÙ³ÝÛ³ÝÇ ¹ÕÛ³ÏÇ å³ñëåÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ³Ý·³Ù ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇ å³ñëåÇÝ£

ÎÇë³Ã»Å å³É³ï³Ï³Ý ³ßáõÝ

ÆßË³Ý³Ï³Ý í»ñݳ˳íáõÙ å³É³ï³Ï³Ý ·½íéïáóÁ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿: à±í ãÇ ÑÇßáõÙ, ³ë»Ýù, ì³Ýá-سÝáõã³ñÛ³Ý Ï³Ù ì³Ýá-´³·ñ³ïÛ³Ý §ïÇï³ÝÝ»ñÇ ÏéÇíÁ¦: ¶³ÕïÝÇù 㿠ݳ»õ, áñ ÝÙ³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ ûųÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: ÆÝãá±õ: àã û ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ í»ñ»õÝ»ñáõ٠ϳ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ å³Ûù³ñ: ì»ñ»õÝ»ñáõÙ ãϳÛÇÝ, ãÏ³Ý »õ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý ÏéÇí ÉÇÝÇ: ä³ï׳éÝ»ñÝ ³í»ÉÇ åñá½³ÛÇÏ »Ý: ²Ûëûñí³ å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ÐÐÎ-Ç, ÐÚ¸-Ç, úº »õ ³ÛÉáó) ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏÁ: ¶áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñáÕ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ÙdzÛÝ §Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇݦª ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ³Û¹ ï»Õ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, ÇÝãå»ë ³Ýßɳ·³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÁª ß³ï-ß³ï: γñá±Õ »Ý ݳ˳·³ÑÝ áõ í³ñã³å»ïÁ Ãí»ñ Ýϳñ»É µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñª áã: ƱÝã ¿ å»ïù ³Ý»É, áñå»ë½Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý ËóÏí»Ý, ³ë»Ýù, Ðè²Î-Á, ĸÎ-Ý Ï³Ù §²ñųݳå³ïÇí ³å³·³Ý¦: ²½¹»óáõÃÛáõÝÁª 0, ë»÷³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÁª ÃáõÛÉ, ÷áÕÁª ë³Ñٳݳ÷³Ï: ²é³Ýó ·áñͳ¹Çñ ÉáÏáÙáïÇíǪ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ã»ë ÙïÝÇ: àõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ »ñ¹áõÙÝ»ñ ï³É, áñ ù»½ §í»ñ»õÇó¦ Ýϳï»Ý: ²Ûëï»ÕÇóª Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù³Ýñ Çß˳ݳٻï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, û áí ³í»ÉÇ É³í Ïͳé³ÛÇ §Ù»Í»ñÇݦ: §Ø»Í»ñݦ ¿É ï³ñµ»ñ ׳߳ÏÝ»ñ áõÝ»Ý, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñª ï³ñµ»ñ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÝ»ñ, áñáÝù, ÏñÏÝáõÙ »Ýù, ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ï»Õ»ñÁ: ê³ §í»ñ»õÝ»ñÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ëñÙ³Ý ÙÇ å³ï×³é ¿:

ØÛáõë å³ï׳éÇ Ù³ëÇÝ í»ñç»ñë ³ë»É ¿ Ý»ñϳÛÇë å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ: ø³ÝÇ áñ å³ñ½ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »ñµ»ù ãÇ ÷áËíÇ, »õ øáã³ñÛ³ÝÁ Ïå³Ñå³ÝÇ Çñ ³ÃáéÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÏéÇí ¿ ëÏëí»Éª û ѳïϳå»ë áõÙ ßÝáñÑùÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÝÙ³Ý ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏÁ:

ºí í»ñçÇÝÁª §²é³íáïǦ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Ƶñ, Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñã³å»ïÇ »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ÙÇç»õ, »õ ǵñ Ù»Ýù í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó »Ýù: ²ëïí³Í Ñ»éáõ ï³ÝÇ: ²Ùáõëݳó»ù, µ³Å³Ýí»ù, Ëáñï³Ïí»ùª ÍáíÁ ÏáÕùÝ ¿: ÌáíÇó ÍáíÝ ¿Éª Ñ»ïÁ:


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³Ý

ä²îØàôÂÚàôÜÀ ¸²êºð âÆ î²ÈÆê

 

ºñ»õ³Ýª
+13 +15
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+6 +11
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +11 +16
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+8 +13
ʳñ¹³í³ÝùÁ ÃáõÛÉ»ñÇ áõÅÝ ¿: ÜáõÛÝÇëÏ ÑÇÙ³ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ë»Éù Ïáõݻݳª
í³ïáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ:
ÞºøêäÆð