μΞ²ά ΈΊθ §μ²ΚΊς²Μ¦ Ύ

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝαν Ή³ο³Οαγν³Ν νΟ³ ²ρΩ»έ Ά³λε³ρΫ³έΗέ Ή³ο³Ο³έ »ρραρΉ έΗλοέ Ώ« Ηέγ γΗ Ρ³ηαΥναυΩ Ρλο³Ο »υ ΧΗίο σαυσΩαυέωέ»ρ ο³Ι£ ²Δ ³έσ³Ο»οΑ ε³Ρε³έαΥ έ³ΛΟΗέ αλοΗΟ³έΑ σ³έΟ³σ³Ν ΩΗοω Ρ³Ϋοέ»ΙΗλ §³ρΉ³ρ³έαυΩ¦ Ώ« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν Ηρ ν³Λέ αυ Ρα·»νΗΧ³ΟΑ£

ψρ»³Ο³έ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ϋρ»έλ·Ηρωέ ΏΙ« Γ³ρλΗ έΩ³έ« γΗ έ³Λ³ο»λαυΩ ΩαΩ Γ³χαΥ Ρρ³νΗρ»Ι Ή³ο³ρ³έͺ νΟ³ΫΗ ν³ΛΑ ΅ιέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ §μ³Λ»έ³Ιαυ Η±έγ αυέ»ω«- »ρ΅»Ωέ-»ρ΅»Ωέ Ρ³ρσέαυΩ Ώρ κ³Ων»Ι ΰυ½αυέΫ³έΑ »υ ³ε³ ί³ραυέ³ΟαυΩ«- Σ»ρ ν³ΛΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρν»±Ι Ώ£ ΊΓ» ίχαΓν»Ι »ω 6-ρΉ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ« ίχαΓν»Ι »ω Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩ« ΩΗ ίχαΓν»ω Ή³ο³ρ³έαυΩ©©© Έ»ι Ι³ν Ώ« αρ ν³ΛΗ ³½Ή»σαυΓΫ³έ ο³Ο αυρΗί ΅³έ γ»ω ³λ»Ι¦£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ϋ΅Ϋ»ΟοΑ ΡλΟαΥ αλοΗΟ³έΑ ν³Λ»σ»Ι Ώρ« ο»λέ»Ιαν ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Έ»ρ»έΗΟ ΄»η³έανΗ Ηέωέ³ΣΗ·Η χαΥΑ£ ²Ϋλο»Υ ΏΙ Ω»έω εΗοΗ έΟ³ο»έω« Γ» Ή»ι Ι³ν Ώ« αρ αλοΗΟ³έΑ αυρΗί ΅³έ γΏρ ο»λ»Ι£ §μ³ΛΗ¦ ³½Ή»σαυΓΫ³έ ο³Ο ΏΙ έ³ ΛΗλο Ρ³Ο³λ³Ο³έ« χέΓΗ σαυσΩαυέωέ»ρ Ώρ ον»Ι« Ρ³Ϋοέ»Ιαν« αρ ά³ΗρΗ ΄³Ή³ΙΫ³έΑ ΩΗ ³έ·³Ω Ώ ²Δ Ωο»Ι« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρ ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έέ αυ Έ»ρ»έΗΟ ΄»η³έανΑ Ηρ Ωαυοωαν »έ ²Δ Ωο»Ι£ §ήχαΓ»Ι¦ Ώρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³·αυΟ³εΑ« Ρ³Ϋοέ»Ιαν« αρ έρ³έω ΅³ΧΟαέαν »έ »Υ»Ι« χαΥΟ³εέ»ραν£ ²© Ά³λε³ρΫ³έΑ Ο»ΥΝ σαυσΩαυέω Ώρ ον»Ι ₯6-ρΉ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ« αυρ« Ηέγε»λ ΗέωΑ »ρ»Ο εέΉ»σ« Ηρ»έ αγ αω αγΗέγ γΗ Γ»Ι³Ήρ»Ι Ο³Ω ε³ρο³Ήρ»Ι€« Γ» Χ³έ³γ»Ι Ώ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΗέ£ Ψ»Υ³ΉραΥ Ά³·ΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΗ Ρ³ρσΗέ ΏΙ« Γ» Ηέγ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ο³ρ« αρ ·ρ»Ι »ω« Γ» Χ³έ³γαυΩ »ω« ε³ο³λΛ³έ»σ ³Ϋλε»λ© §ΐέ»έσ ³λ»Ι »Ω« αρ αρε»λ Εαυιέ³ΙΗλο Χ³έ³γαυΩ »Ω¦£ §ΐέ»έσ¦ ³λαΥέ ΏΙ §Αέ»έσ¦ ²Δ-έ Ώ ε³Ρε³έ»Ι£ Ψ»Υ³ΉραΥ Π³Οα΅ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ νΟ³Ϋ³Οαγ»σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΗ 2001Γ© Ω³ΫΗλΗ 14-Η Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωΑ« αρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ« αρ §έ³ ₯ΎΉΗΟΑ€ γε»οω Ώ ΓαυΫΙ ο³ρ« αρ αλοΗΟ³έΑ Ρ»ι³έ³ »υ γε»οω Ώ ΓαΥέ»ρ αρ»υΏ ο»Υ ½³έ·Η¦£ Έ³ο³ναρΗ Ρ³ρσΗέ ΏΙ« Γ» Ηέγε»±λ« ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώρ© §΄έ³Ο³έ³΅³ρͺ ½»έωαν©©©¦£ Ίρ»Ο Ο³ρ»έΡαυέ³έΫ³έ³Ο³έ Λ³Υ»ρ ₯Ρ³ρΟΗ-³έΡ³ρΟΗ ν»ρ-ν»ρ ΓιγαΥ€ οναΥ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΑ λΛ³Ι Ρ³έ»σ Ηρ ΅³Λο³ΟΗσ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΑέΟ»ραηΑ« ³λ»Ιαν© §Β» έ³ Ηέγ Ώ Ωο³Ν»Ι« Ή³ ³ΫΙ Ρ³ρσ Ώ« Γ» Ηέγ »Ω ³ρ»Ι »λͺ ³ΫΙ Ρ³ρσ¦£

Ψ»Υ³ΉραΥέ»ρΑ ³ΫΉε»λ ΏΙ γλο³σ³έ Ρλο³Ο ε³ο³λΛ³έέ»ρ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ³ΫλϋρΗέ³Ο Ρ³ρσ»ρΗέ© §Ζέγα±υ Ή³λ³ΟΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ ²ρΓαυρ Π³Οα΅Ϋ³έΗ Σ³Ϋέ»Ιαυσ Ρ»οα« Γ» ΉαυιΑ χ³ΟΗρ« έ³ Σ»½ ϋ·έαυΓΫ³έ γΡ³λ³ν« Ηέγα±υ Ήαυω ΏΙ γΟ³έγ»σΗω ²ρΓαυρ Π³Οα΅Ϋ³έΗέ« ι³ΉΗαΟ³εαν Λαλ»ΙΗλ Ηέγα±υ γ³λ³σΗω« αρ ·³ΫΗέ ϋ·έαυΓΫ³έ« Ηέγα±υ »ω ½Ηέν³Ν Ω³ρΉΟ³έσ ²Δ ο³ρ³Νω ΓαΥ»Ι« ΧΗ±ίο Ώ ³λαυΩ ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΑ« Γ» ί»έωΗσ Ήαυρλ »Ο³ν ΩΗ Ω³ρΉ »υ Ο³ρ·³Ήρ»σ ΩΗΙΗσΗαέ»ρέ»ρΗέ« ανω»±ρ ΏΗέ ΩΗΙΗσΗαέ»ρέ»ρΑ« »±ρ΅ »ω Σ»ρ ν»ρ³Ή³λ θαυ΅»έ ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ρ»ο Ο³ε Ρ³λο³ο»Ι« ανω»±ρ ΏΗέ ²Δ-Ησ Ήαυρλ »ΟαΥέ»ρΑ¦£

ΖΩΗηΗ³ΫΙασ« ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Έ»ρ»έΗΟ ΄»η³έανΑ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο σαυσΩαυέω Ώρ ον»Ι« Ρ³Ϋοέ»Ιαν« αρ »ρ΅ Ηρ»έω έ»ρλ »έ Ωο»Ι« ²Δ ί»έωΗ ΟαΥΩΗσ Ηρ»έσ ΟαΥΩέ »έ ν³½»Ι ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³·αυλοαν ³έΣΗέω »υ αλοΗΟ³έέ»ρ£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ιέ ³Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ »ρ»Ο ³λ³σ© §Ίλ έΩ³έ σαυσΩαυέω γ»Ω ον»Ι« ο»λ»Ι »Ω« αρ ί»έωΗσ χ³Λ»Ι »έ Ή»εΗ ΄³Υρ³ΩΫ³έ« Έ»ΩΗρΧΫ³έ χαΥασ« εέΉαυΩ »Ω« αρ Ή»εΗ Ω»½ γ»έ ν³½»Ι¦£ ΨΗ ΧίοαυΩ ΏΙ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έέ ³ρ»σ« »ρ΅ νΟ³έ ³λ³σ« αρ ΎΉΗΟέ αυΥΗΥ ω³ΫΙ»Ιαν γΗ ·έ³σ»Ι« αρ §Ηρ³έω ³λοΗΧ³έέ»ρΗ νρ³ ν³½αυΩ ΏΗέ¦£ §ΰυ½αυΩ ΏΗ ³ρ³· ·έ³Ι«- ³λ³σ Ύ© ΆρΗ·αρΫ³έΑ«- ΗέΣ γΏρ Ρ³ηαΥναυΩ£ Ίλ γ»Ω ν³½»Ι »υ γ»Ω Ο³ραΥ ³λ»Ι« Γ» ²© Ά³λε³ρΫ³έΑ Ηέγαυ Ώ ³ΫΉ οε³ναραυΓΫαυέΑ λο³σ»Ι¦£ ά³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωαυΩ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΆρΗ·αρΫ³έέ ³λ»Ι Ώρ« αρ Ρ³λέ»Ιαν ³λοΗΧ³έέ»ρΗέ« ³έ³ΟέΟ³ΙΗ ·³Ιανͺ γΗ ν³½»Ι£

²ι³ναοΫ³έ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΑ χαρΣ»σ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΉ»λ ·³Ιͺ §έ³ΛαρΉ έΗλοΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν¦ ₯ΡΗί»σέ»έω« αρ Ρ»ι³σν»σ Ορολ»ρ Παυέ³έΫ³έΑ€£ Έ³ο³ναρΑ Ηρ³½»Ο»σ« αρ Ή³ο³ρ³έΗ αραίαυΩΑ γΗ ωέέ³ρΟναυΩ£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ·αι³Ιαν χαρΣαυΩ Ώρ ΅αΥαω³ρΟ»Ι έ³Λ³·³ΡΗ §³έϋρΗέ³Ο³έ¦ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ω£ ΐέορν³Ν Ω³ρο³ν³ραυΓΫαυέΑͺ Σ³ΛαΥ»Ι έΗλοΑ« γΡ³ηαΥν»σ£ Ίν έΗλοΗ ν»ρηαυΩ ΏΙ ΅³σ³ρΟΑ Ή³ο³ναρΗέͺ γχαΛ»σ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ£

Ίρ»Ο« ΑέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα νΟ³ΫΗ ΧέίαυΩΑ ΅³ρΣρ³σ»Ι Ώρ »υ γΟ³ραΥ³σ³ν ί³ραυέ³Ο»Ι Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΑ£ ²Ϋλ νΟ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ οΗεΗΟ ΟΙΗέΗ Χ³έ³γν³Ν Ρα·»΅³έ Πανλ»χ ΒαυΓαυέηΫ³έΗ §Πα·»΅³έ³Ο³έ ΏοΫαυΉέ»ρ¦ ·ρωΗ Ρ»ο»υΫ³Ι Ρ³ον³ΝΑ© §Ίρ΅ ΩΗοωΑ ³έαραί« αγ ΟαέΟρ»ο αυ γε³ο׳鳡³έν³Ν Σ»υαν ν³ΛΗ Ώ »έΓ³ρΟαυΩ Ρ³έΉΗε³Ν ³Ω»έ ΩΗ »ρ»υαυΫΓ Ο³Ω χ³λο« ν³ΛΑ ΟραυΩ Ώ ΑέΉαΝΗέ ΅έαυΫΓ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ ν³ΛΑ Ρ³Ω³ρΫ³ Ρ³ν³λ³ρ γ³χαν ε³ο³Ρ³΅³ρ αυ ³έέε³ο³Ο ΑέΟέαυΩ Ώ αυλαυΩέ³λΗρναΥ »ρ»υαυΫΓΗ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρΗ νρ³ͺ ³έΟ³Λ έρ³έΗσ« Γ» Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΡΗΩω Ο³±« Γ»± αγ£ ²ΫΉεΗλΗ νΗΧ³ΟΑ Ρ»ΥΡ»ΥαυΟ Ώ« ½αυρΟ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ »υ ½·³σΩαυέω³ΫΗέ ΡΗΩωΗσ£ κοαυ·αυΩΗσ Ρ»οα έ³ αυέ»έαυΩ Ώ ΕΛον»Ιαυ Ω»Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ£ ²ΫΉεΗλΗ ν³Λ αυέ»σαΥ Ω³ρΉΑ Ωοω»ρΗ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ αυ ΅³ΛαυΩ Ώ ο»λέαυΩ ³Ϋέο»Υ« αρο»Υ Ήρ³έω ·αΫαυΓΫαυέ γαυέ»έ »υ« ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ« γΗ ο»λέαυΩ Ηρ³Ο³έ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΑ¦£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά