ξΖΨ ΐάξπΰτΒΪΰτάάΊπΐ Ψξ²ΠΰΆΖβ Ίά ΊΤΊΘ

φ³λοαυΩ »έ ΉΗοαρΉέ»ρέ αυ ΉΗν³έ³·»οέ»ρΑ

2002Γ. ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 20-Ηέ ΠΠ ξΖΨ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ»ο»υαΥ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗοαρΉέ»ρΑ ϋρ»ρλ Ρλο³Ο»σρ»Ι »έ Ηρ»έσ ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ ³ΫΉ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ §³½³ο¦, §³ρΉ³ρ¦ αυ §Γ³χ³έσΗΟ¦ ΙΗέ»Ι-γΙΗέ»Ιαυ ίαυρη: ΰυ »Γ» ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ³ηαρΉ³Ν ³ι³ηΗέ ϋρ»ρΗέ ΊΚ ΉΗοαρΉέ»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι ΏΗέ, Γ» έ³Λέ³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ραν Ήρ³έω ΩΗη³½·³ΫΗέ έαρΩ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ »έ ΑέΓ³σ»Ι, ³ε³ ϋρ»ρλ Ρ³ΫοέΗ Ή³ρΣ³Ν Ω»Ο ³ΫΙ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³Ω΅ ΡΗίΫ³Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ΅³½Ω³ΓΗν Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ χ³λο»ρΑ §ο»Υ »έ Ρ³λ»Ι¦: Ί²ΠΞ Ίρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ ο³ρ³Ν³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³λο³οαυΩ »έ, αρ Αέορ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ή»ι»υλ ³έΟ³ο³ρ Ώ, ΗέγΑ, ³ι³ν»Ι »υλ ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ί»ΩΗέ, Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σρ»Ι έ³»υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ίρη³έαυΩ: ΖλΟ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 20-Η ξΖΨ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ί²ΠΞ-έ ½αυλε, ΅³Ϋσ»υ ³Ρ³½³έ·αΥ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ώ Ρ³έ·»Ι. §ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ αρε»λ ΡΗΩω Ώ Ν³ι³Ϋ»Ι ν»ρη»ρλ χαχαΛν³Ν ΠΠ ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ΗρωΑ: ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ έΟ³ον»Ι Ώ Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅: κ³Ο³Ϋέ ϋρ»έλ·ρωΗ ΉραυΫΓέ»ρΗ ΟΗρ³ιαυΩΑ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ αραί ΑέΓ³σ³Ο³ρ·³ΫΗέ Ρ³ρσ»ρ, Ωο³Ρα·αυΓΫ³έ ³ιΗΓ »έ ον»Ι ων»³ρΟαυΓΫ³έ Χί·ροαυΓΫ³έ »υ Γ³χ³έσΗΟαυΓΫ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅:

ΨΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉέ»ρΗ, ο»Υ³Ο³έ ΉΗοαρΉέ»ρΗ »υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ραυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ, Αέορ³Ο³έ αραί ΑέΓ³σ³Ο³ρ·»ρ ΅³ρ»χαΛΩ³έ Ο³ρΗω αυέ»έ:

ά»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΡΗΩέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρέ Ηέγ-αρ Ο»ρε ³ιέγν»Ι »έ Αέορ³σαυσ³Οέ»ρΗ Χί·ροαυΓΫ³έΑ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ, ΅αΥαωέ»ρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ρ»ο»υΫ³ΙΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅. σαυσ³Οέ»ραυΩ Ω³Ρ³σ³Ν ³έΣ³έσ ³έαυέέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέ »υ Ήρ³έσ χαΛ³ρ»έ ων»³ρΟαυΓΫ³έ Ή»εω»ρ, ων»³ρΟαυΓΫαυέ ³Ϋέ ΑέοραΥέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ, ανω»ρ γ»έ Ο³ραΥ³σ»Ι ³Ϋσ»Ι»Ι Αέορ³Ο³έ ο»Υ³Ω³λ»ρ (ϋρ.ͺ ν³ο³ιαΥη ³έΣΗέω), ων»³ρΟαυΓΫαυέ »ρΟρΗσ ΅³σ³Ο³ΫαΥ ³έΣ³έσ χαΛ³ρ»έ, ΛΩ΅³ΫΗέ ων»³ρΟαυΓΫ³έ Ή»εω»ρ, Αέορ³σαυσ³Οέ»ραυΩ Ιρ³σαυσΗγ ΛαυΩ΅ ³έαυέέ»ρ ³ν»Ι³σν»Ιαυ Ή»εω»ρ, ΩΗ»υέαυΫέ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ ΅³½Ω³ΓΗν ³έ·³Ω ων»³ρΟ»Ιαυ Ή»εω»ρ¦:

ΐλο ³ΫΉΩͺ ³ι³η³ρΟναυΩ Ώ. §ΐέορ³σαυσ³Οέ»ρΑ ε»οω Ώ ν»ρ³έ³Ϋν»έ »υ Γ³ρΩ³σν»έͺ ΩΗέγ λε³λναΥ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ήρ³έω Ρέ³ρ³ναρΗέλ Χί·ρΗο Ή³ρΣέ»Ιαυ έε³ο³Οαν: ΐέοραΥέ»ρΗ ΗέωέαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ λοαυ·»Ι ΩΗέγ»υ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ΟαΥΩΗσ ων»³ρΟ»ΙΑ »υ ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Ο³ο³ρνΗ ³έΣ³Ω΅ ³Ϋέ ΑέοραΥΗ ΟαΥΩΗσ, αρΗ ³έαυέΑ ·ρ³έσν³Ν Ώ Αέορ³σαυσ³ΟαυΩ¦:

Π³ηαρΉ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ, αρ §λοαρ³Ή³λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρέ αυ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ ³ΩχαχαυΩΑ γ»έ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι ν»ρ³Ή³λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ¦ »υ ³ι³η³ρΟν»Ι Ώ. §ΐϊ-αυΩ ε»οω Ώ Ο³ο³ρ»Ι χαχαΛαυΓΫαυέͺ έ³Λ³ο»λ»Ιαυ ν»ρ³Ή³λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ λοαρ³Ή³λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ, έ»ρ³ιΫ³Ιͺ ξΐΠ-έ»ρΗ ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ω³έρ³Ω³λέ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΑ¦:

ΠΗί³ο³Ον»Ι Ώ έ³»υ. §ξΐΠ-έ»ρΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ έΟ³ον»Ι Ώ Αέορ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ ν³ρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ ν»ρ³ε³ορ³λοΩ³έ »υ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ε³Ο³λ: άίν³Ν Ρ³ρσΗέ ε»οω Ώ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ »υ ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³ε³ορ³λοΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ:

μλο³Ρν³Ν ³έΣ³έσ ΟαΥΩΗσ ΑέοραυΓΫ³έ ϋρν³ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·»ρΑ ε³Ρε³έ»ΙΑ: άΟ³ον»Ι »έ νλο³Ρν³Ν ³έΣ³έσ ΟαΥΩΗσ ξΐΠ ³ι³έΣΗέ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ·αρΝ³ιαυΫΓέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ, έ³»υ ΑέοραΥέ»ρΗ ων»³ρΟαυΓΫ³έ νρ³ ³½Ή»Ιαυ Ή»εω»ρ:

²ι³η³ρΟαυΓΫαυέ. ΞΐΠ-Η αραίαυΩΑ ε»οω Ώ Ρλο³Ο λ³ΡΩ³έΗ ΑέοραυΓΫ³έ ϋρΑ νλο³Ρν³Ν ³έΣ³έσ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑ:

Άρ³έσν»Ι »έ έ³»υ νλο³Ρν³Ν ³έΣ³έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Λ³ΛοΩ³έ Ή»εω»ρ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ, ν»ρηΗέέ»ρλ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γ»έ αυέ»σ»Ι Ρ»ο»υ»Ι ων»³ρΟαυΓΫ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ αραί ο³ρρ»ρΗέ, Ηέγε»λ ϋρΗέ³Ο ων»³Γ»ρΓΗΟέ»ρΗ ν³ν»ρ³Ο³έαυΓΫ³έ λοαυ·Ω³έ »υ Ήρ³έω Ρ³ίν³ρΟ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σΗέ:

²ι³η³ρΟαυΓΫαυέ. ³έΡρ³Ε»ίο Ώ έ³Λ³ο»λ»Ι Ιρ³σαυσΗγ Ο³έαέ³Ο³ρ·»ρ (ϋρ.ͺ ΞΐΠ-Η αυΥ»σαυΫσ»ρ)ͺ λ³ΡΩ³έ»Ιαυ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ, νλο³Ρν³Ν ³έΣ³έσ »υ Αέορ³Ο³έ ο»Υ³Ω³λαυΩ έ»ρΟ³ ·οέν»Ιαυ ΙΗ³½αραυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ³έΣ³έσ Ή»ρΑ¦:

Ί²ΠΞ-έ ΑέΉ·Ν»Ι Ώ έ³»υ άΆά-Η (αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ) ³έαραί Ή»ρΑ ων»³ρΟαυΓΫ³έ ϋρΑ:

²ΫΉ ΗΩ³λοαν ³ι³η³ρΟν»Ι Ώ §ΠΠ ΐέορ³Ο³έ ϋρ»έλ·ΗρωΑ »υ ΞΐΠ-Η αραίαυΩέ»ρΑ ε»οω Ώ ³ν»ΙΗ Ρλο³Ο Ο»ρεαν λ³ΡΩ³έ»έ άΆά-Η (αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ) ³έ½»έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ή»ρΑ ξΐΠ-έ»ραυΩ: δ»οω Ώ Ρλο³Ο λ³ΡΩ³ένΗ έ³»υ §ξΐΞ-Η ο³ρ³Νω¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ¦:

Ζ ν»ρηα, §ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσ»ραν ½΅³ΥναΥ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ωέ»ρΑ¦ ΉΗΩ»Ι »έ ΞΐΠ-Ηέ, Αέορ³ο³ρ³Νω³ΫΗέ »υ ο»Υ³Ω³λ³ΫΗέ ΐΠ-έ»ρΗέ αυ ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ Σ»ιέ³ρΟ»Ι ΩΗηασέ»ρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΅³ρ»χαΛ»Ιαυ Αέορ³Ο³έ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·»ρΑ ΩΗέγ 2003Γ. χ»ορν³ρΗ 19-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ »υ 2003Γ. Ω³ΫΗλΗ 25-Η ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σαυΩΑ¦:

ξΖΨ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ³Ϋλ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι »έ έ³»υ ²Δ-Ηέ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΙΗ³½αρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέͺ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν, αρ Ήρ³έσ ΩΗ Ω³λέ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ ΙαυΝαυΩ »έ ε³Ρ³έηαυΩ: Β» ΗέγεΗλΗέ Ώ ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ, Ω³λέ³ναρ³ε»λͺ ΞΐΠ-Η ³ρΣ³·³έωΑͺ ΟχαρΣ»έω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά