22 November 2002

Ø»Ï ï³ñáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÁ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ·ñ³Ýó»É

§ºë ϳñÍáõÙ »Ù« å³ïß³× ãÇ ÉÇÝÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ï³Ù áñ»õ¿ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñª ³ë»É« û ÏáÝÏñ»ï áõ٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ßïå³ÝíÇ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« Ù»Ýù ã»Ýù ë³ï³ñáõÙ »õ ã»Ýù ѳϳ¹ñíáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³ÝÁ« µ³Ûó« ÇѳñÏ»« ÙÇ Ñ³ñóáõÙ Ù»Ýù ѳëï³ï³Ï³Ù »Ýù« áõ Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñëï³Ï ¿ª Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù« áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý ³ñ¹³ñ »õ ó÷³ÝóÇÏ£ ºë íëï³Ñ »Ù« áñ ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿£ ²é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù Ñݳñ³íáñÇÝë ϳç³Ïó»Ýù ³ÛÝï»Õ« áñï»Õ ÏÝϳïíÇ Ù»ñ ϳñÇùÁ¦«- ѳÛï³ñ³ñ»ó ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý æáÝ úñ¹áõ»ÛÁ£

ºñ»Ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝáõÙ å³ÛÍ³é« ³ñ»õáï »Õ³Ý³Ï ¿ñ« »ñµ Çñ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý Ù»Ï³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ³ëáõÉÇë ¿ñ ³ÝóϳóÝáõÙ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹»ëå³ÝÁ« áõ Ýñ³ ѳٳñ ¹Åí³ñ ¿ñ å³ïÏ»ñ³óݻɫ áñ áõÕÇÕ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ³Ûë ûñÁ« »ñµ ÇÝùÁ áïù ¹ñ»ó ºñ»õ³Ýª ÓÛáõÝ ¿ñ ·³ÉÇë£ ²Ûë Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ æáÝ úñ¹áõ»ÛÁ ѳëóñ»É ¿ ßñç³·³Û»É г۳ëï³ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ù³ñ½»ñáí« ³ÝóÝ»Éáí Ù»ñ »ñÏñÇ ÑÛáõëÇëÇó-ѳñ³í« ͳÝáÃ³Ý³É Ù»ñ »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ Çñ ѳٳñ µ³ó³Ñ³Ûï»É ³ÛÝ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ« áñ áõÝÇ Ù»ñ »ñÏÇñÁ£

²Ûë ³Ù»ÝÇó µ³óÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹»ëå³ÝÁ áõÕÇÕ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳëóñ»É ¿ Ù»ñ 2 »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ ÆÝùÝ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ¿É ¹»ëå³Ý úñ¹áõ»ÛÝ ³ë³ó© §Ø»Ï ï³ñÇ ³Ûëï»Õ å³ßïáݳí³ñ»Éáõó Ñ»ïá »ë ϳñáÕ »Ù ³ë»É« áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ áõñ³Ë »Ù ï»ëÝ»É ³ÛÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý« ³ÛÝ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ« ³ÛÝ Ñ³ÝÓݳéáõÃÛáõÝÁ« áñ ëï³ÝÓÝ»É »Ý 2 ÏáÕÙ»ñÝ ¿É£ ÜáõÛÝÇëÏ Áݹ³Ù»ÝÝ ³Ûë Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ« áñ »ë å³ßïáݳí³ñáõÙ »Ù г۳ëï³ÝáõÙ« ÃáõÛÉ ïí»ù ³ë»É« áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ³é³çÁÝÃ³ó ¿ Ýϳïí»É£ ºí« ÇѳñÏ»« µáÉáñë ¿É Ñ³ëϳÝáõÙ »Ýù« áñ ë³ »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ ¿« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý »°õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« »°õ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦£

¸»ëå³Ý úñ¹áõ»ÛÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ý»ó 3 ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÇ£ ¸ñ³ÝóÇó »Ý Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ« ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ·áñͳÏóáõÃÛáõݪ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ·áñͳñ³ñ ÙÃÝáÉáñïÇ ³å³ÑáíáõÙ« Ù³Ýñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ« ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ« ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ£ ºí áñå»ë ÝáñáõÃÛáõÝ åñÝ úñ¹áõ»ÛÁ ϳñ»õáñ»ó Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëÏëí³Í é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ£

âÝ³Û³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ §Ë³ã³Ó»õ¦ ѳñó»ñÇݪ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ ³Ý¹ñ¹í»ÉÇ Ùݳó áõ ãß»Õí»ó Çñ »ñÏñÇ áñ¹»·ñ³Í áõÕáõóª ³Û¹å»ë ¿É §ãËáëïáí³Ý»Éáí¦« áñ ²ØÜ-Á Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳñáÕ ¿ ݳ˳·³ÑÇ Çñ ݳËÁÝïñ³Í ûÏݳÍáõÝ áõݻݳɣ ¸»ëå³Ý úñ¹áõ»ÛÁ Ù»Í ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ³ÝÁݹѳï Áݹ·ÍáõÙ ¿ñ« áñ ²ØÜ-Á ϳñ»õáñáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ »õ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áõëïÇ »õ Ïß³ñáõݳÏÇ ·áñͳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïª ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó« û áí ¿ É»·ÇïÇÙ ÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑÁ£

È© زð¶²ðÚ²Ü