28 November 2002

ΰπ ΰβ ΨΖ ΄ΰτθά²ή βΞπ²ΞΖ

Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ γ³ι³η³Ήρν»Ιανͺ ε³ρ½ Ή³ρΣ³ν, αρ ³ι³ηΗΟ³ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ Αέορ³ρί³ναυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ, ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ ε³Ϋω³ρ γΗ ΙΗέ»Ιαυ:

ΐέΉΉΗΩ³ΉΗρ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ γΗ Ρ³Ω³ρΣ³ΟνΗ αρ»υΏ Γ³ρΩ Οαέσ»εσΗ³ ³ι³η³ρΟ»Ι Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσαυΩ (αρΑ »Υ»Ι »υ ΩέαυΩ Ώ Ω»ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³ρσΑ) »υ Ολ³ΡΩ³έ³χ³ΟνΗ ³½·³ΫΗέ-³½³ο³·ρ³Ο³έ Ο³ρ·³Λαλέ»ραν: κασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ αρ»υΏ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Γ»Οέ³Ναυ γΗ Ο³ραΥ³έ³ Ω³ογ»ΙΗαρ»έ ΅³σ³ορ»Ι, Γ» Ηέγέ Ώ Ρ³οΟ³ε»λ ν³ο ³Ϋλϋρν³ νΗΧ³ΟαυΩ »υ Οί³ρΕνΗ ΙαΟ λασΗ³Ι-εαεαυΙΗλο³Ο³έ Ο³ρ·³Λαλέ»ραν: Ίν ³Ϋλε»λ ί³ραυέ³Ο: Β»Οέ³Ναυέ»ρΗ Ω»η Ο³έ Ρ³Ω³Ορ»ΙΗ Ω³ρΉΗΟ, Ο³έ ε³ΫΝ³ι ³έΣέ³ναραυΓΫαυέέ»ρ, ΅³Ϋσ γΟ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρ, αραέω Ο³ραΥ »έ Ηρ³Ο³έ ³ΫΙΑέορ³έω ³ι³η³ρΟ»Ι έ»ρΟ³ (ΗΩ Ο³ρΝΗωαν, λΛ³Ι) ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαυρλΗέ: Π»ο»υ³΅³ρ, Ηέγε»λ ³ρΉ»έ έί»Ι ΏΗέω, θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Ι³ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέΗ Ρ³ΥΓ»Ιαυ ³ρΉ³ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ, λ³Ο³Ϋέͺ ΩΗ³Ϋέ »ρΟραρΉ χαυΙαυΩ: Β» αρω³έ Ώ Ή³ Ο³ρ»υαρ »ρΟρΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρο³ωΗέ ΗΩΗηΗ ο»λ³Ο»οΗσ, »ρΟ³ρ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρΗω γΗ ½·αυΩ:

Ξ·έ³± ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ έΩ³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ, γΗ± ·³ΫΓ³ΟΥνΗ Ρ»ίο »υ ³ρ³· Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³Ω΅, Ο³Λν³Ν Ώ έ³Λ »υ ³ι³η ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΩωΗσ: ²Ϋλϋρ, »ρ΅ ε³ρ½ Ώ, αρ ψαγ³ρΫ³έΑ Ιαυρη ω³Υ³ω³Ο³έ Ωρσ³ΟΗσέ»ρ γαυέΗ »υ ε³Ρε³έ»Ιαυ Ώ Ηρ ε³ίοαέΑ »υλ 5 ο³ρΗ, έρ³έ §³η³ΟσαΥέ»ρΗ¦ ΓΗνέ ³Χ»Ιαυ Ώ »ρΟρ³γ³χ³Ο³έ ³ι³η³οναυΓΫ³Ω΅: ²ΫΉ §³η³ΟσαΥέ»ρΑ¦, ΅³ρΣρ »υ ΩΗηΗέ έαΩ»έΟΙ³οαυρ³ΫΗέ ί³ρω»ρΗσ, Ηρ»έσ Οαοαρ»Ιαυ »έͺ σαυΫσ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρ Ρ»έσ Ηρ»έω »έ Οι»Ι ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ, αρε»λ½Η Ρ»οα ΅³ρ»Ι³ν»έ Ηρ»έσ ε³ίοαέέ»ρέ αυ έΫαυΓ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ: ²ΫΉ §Οαοαρν»Ιαυ¦ ΑέΓ³σωαυΩ έρ³έω ³έε³ΫΩ³έ ΟχαρΣ»έ ·έ³Ι ³έϋρΗέ³Ο³έ ω³ΫΙ»ρΗ: ΞΟ³ραΥ³έ³±έ έρ³έσ ½λε»Ι ψαγ³ρΫ³έέ αυ έρ³ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡΑ: ξ»λ³Ο³έαρ»έ Ή³ Ρέ³ρ³ναρ Ώ: ²ΫΉ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ ί³Ρ»Ιαυ »έ ΅αΙαρΑ:

²π²Ψ ²΄π²Π²ΨΪ²ά