§²½·ανΗέ ί³΅³ΓϋρΫ³°Ο »έ ³έαυΩ¦

²Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ ΎΉαυ³ρΉ ²Υ³η³έανΑ« §κασΗ³Ι³Ο³έ ΩαέΗοαρΗέ·Η »υ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η λο»ΥΝαυΩΑ¦ Ψ²ΌΜ »υ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Νρ³·ρ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ ²λοΥΗΟ ΨΗρ½³Λ³έΫ³έΗ Ρ»ο»υΫ³Ι ΩοωΗέͺ §³Υω³οαυΓΫαυέέ ³½·³ΫΗέ ΛέΉΗρ Ώ, »υ ΕαΥαναυρΉΑ ε³ορ³λο Ώ ³Ϋέ ³½·ανΗέ ΙαυΝ»Ι »υ Νρ³·Ηρέ ΏΙ ³½·ανΗέ Ο³½Ω»Ι¦£

ΖλΟ Ρ³έΉΗεΩ³έ ³ιΗΓΑ έίν³Ν Νρ³·ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ »υ §μ³ρΟ³Ν¦ ν»ρΙαυΝ³Ο³έ-ΗέύαρΩ³σΗαέ Ο»έοραέ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έͺ §²Υω³οαυΓΫ³έ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρΩ³έ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Νρ³·ρΗ ₯²ΠθΜ€ ω³Υ³ω³Ο³έ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ »υ ²ΠθΜ-Η Ηρ³·αρΝαυΩΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΗ αυ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΗ έαρ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ¦ Γ»Ω³Ϋαν Ρρ³νΗρν³Ν ωέέ³ρΟαυΩέ»ρέ ΏΗέ£

§μ³ρΟ³Ν¦ Ο»έοραέΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΎΉαυ³ρΉ κΗΩαέΫ³έσΑ έΟ³ο»σ© §Μρ³·Ηρέ ³Ϋέ Ώ« αρο»Υ ν»ρηέ³Ο³έ έε³ο³Ο Ώ ΉρναυΩ αυ Ή³ ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ ΅ΛΗ »ρΟρΗ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩΗσ¦£ ΠΗΩέ³ναρ»Ιαν Νρ³·ρΗ Ηρ³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ αρΉ»·ρ³Ν λΟ½΅αυέωέ»ρΑ« ²λοΥΗΟ ΨΗρ½³Λ³έΫ³έΑ, Η Ρ»ΧαυΟλ ³ΫΉ ΩοωΗ« Ρ»ο»υΫ³Ι Ο³ρΝΗωΑ Ρ³Ϋοέ»σ© §²ίΛ³ρΡΑ ΩΗ ωΗγ χαΛν»Ι Ώ »υ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ οέο»λαυΓΫ³έ Ω»η ΙΗέ»Ιανͺ Ω»ρ Νρ³·ρ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ίρη³έΗσ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέ λο³σ³Ν ³ΫλεΗλΗ Ωο³Ν»Ι³Ο»ρεΗέ Ρ³Ω³Ραυέγ ΙΗέ»Ι£ Πέ³ρ³ναρ γΏ λασΗ³Ι³Ο³έ »υ οέο»λ³Ο³έ αΙαροέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩΑ εΙ³έ³ναρ»Ι ΩΗέγ»υ ν»ρη« ω³έ½Η Ήρ³έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ω³λέ³ναρΗ Σ»ιωαυΩ »έ, »υ ε»οαυΓΫαυέΑ ³ΉΩΗέΗλορ³οΗν ΙΝ³Οέ»ρ γαυέΗ¦£ ²Ϋλ ³Ω»έαν« χαρΣ Ώ ³ρν»Ι §·αέ» έίΩ³ρ»Ι ½³ρ·³σΩ³έ αραί³ΟΗ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρ¦£

Ά»ρέε³ο³Οέ« Αλο οΗΟΗέ ΨΗρ½³Λ³έΫ³έΗ« ³Υω³οαυΓΫ³έ Ρ³ΥΓ³Ρ³ραυΩέ Ώ« αρΗέ Ν³ι³Ϋ»σν»Ι »έ αΥη λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ »υ ³ΫΙ αυΥΗέ»ρΑ£ §ΚέΉΗρΑ Σ»υ³χαΛ»Ι »έω¦ͺ οΗΟέαη ΉΗο³ρΟΩ³έΑ §κΛ³Ιέ ³ΫΉ Ώ »Υ»Ι¦ ι»εΙΗΟΑ έ»ο»σ ΎΉ© ²Υ³η³έανΑ£ Ίν λο³σ³ν §ΊΓ» λΛ³Ι Ώ »Υ»Ι« ΩΗέγ ³ΫΉ Ω»ρ ε»οαυΓΫαυέέ αυέ»σ»Ι Ώ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ εΙ³έ« αρΑ 1996-Ηέ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ Ρ³έ»σΗωͺ Ηέγα±υ¦ ε³ο³λΛ³έΑ£

§ΊΓ» Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³έΣͺ Γ»° Η΅ρ»υ ω³Υ³ω³σΗ« Γ»° Η ε³ίοαέ»« λΟ½΅αυέωαρ»έ Ο³έ·έΗ ³Ϋλ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έΑͺ ³Ω»έ Ηέγ ΟΡ³ηαΥνΗ¦«- Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ ²λοΥΗΟ ΨΗρ½³Λ³έΫ³έΑ£

§²Υω³οαυΓΫαυέΑ Ρ»ο»υ³έω Ώ »υ αγ Γ» ε³οΧ³ι¦,- Ηρ »ΙαυΫΓΗ ΡΗΩέ³ω³ρΑ« Αλο ΎΉαυ³ρΉ ²Υ³η³έανΗ« ε»οω Ώ ²ΠθΜ-Η ΡΗΩωαυΩ ΏΙ ΙΗέΗ£ §²Υω³οαυΓΫαυέΑ Ω»ρ οέο»λ³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ρ»ο»υ³έω Ώ, »υ Ω»ρ ΉΕ΅³ΛοαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΛαλαυΩ »έω Ω³έρ »υ ΩΗηΗέ ΅Η½έ»λΗ« ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ »υ ³ΫΙέΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ω³λΗέͺ οέο»λ³Ο³έ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗσ Ήαυρλ£ ²ΫΉε»λ ΏΙ σ³έΟ³έαυΩ »έω ³Υω³οαυΓΫαυέΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιͺ Ω»ρ οέο»λ³Ο³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ£ ΨΗέγΉ»ι οέο»λαυΓΫαυέΑ Ω»½ ε»οω Ώ ΓαυΫΙ ο³ ³Υω³οαυΓΫαυέ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι« Ήρ³ ΡΗΩωαυΩ ΟαέΟρ»ο οέο»λ³Ο³έ Νρ³·Ηρ ε»οω Ώ ΙΗέΗ« ΗέγΑ Ω»ρ ε»οαυΓΫαυέΑ γαυέΗ£ Ψ»έω ι»λαυρλέ»ρ γαυέ»έω« αυλοΗ ε»οω Ώ ³ΫέεΗλΗ ΩαΉ»Ι έ»ρΉέ»έω« αρΑ Η νΗΧ³ΟΗ Ώ ³Υω³οαυΓΫαυέΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι£ Έ³ ε»οω Ώ »ρΟρΗ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ Νρ³·ρΗ ΩΗ Ω³λΑ Ο³½ΩΗ« αγ Γ» Ρ³Ο³ι³ΟΑ« αρέ ³Ϋλϋρ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ Ώ¦«- Ο³ρΝαυΩ Ώ οέο»λ³·»ο ΎΉ© ²Υ³η³έανΑ£

μΗΧΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»οΗ ₯²Υ³η³έαν€ »υ έ³ΛΟΗέαυΩ Ηρ ο»Υ³Ο³ΙΗ ₯ΨΗρ½³Λ³έΫ³έ€ ³Ϋλ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ν»ΧΗέ ΩΗη³Ωο»σ ²ΠθΜ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ω Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ© §²Υω³οαυΓΫαυέΑ ΩΗ³Ϋέ οέο»λ³Ο³έ ΛέΉΗρ γΏ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ήρ³ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ σ³Νρ Ω³Ο³ρΉ³Οέ Ώ« Ο³ι³ν³ρΩ³έ« ·ρ³·ΗοαυΓΫ³έ Ή»ύΗσΗοΑ£ Ψ»ρ »ρΟΗρΑ ³Υω³ο γΏ« ³ν»ΙΗέ« Ρ³ραυλο Ώ« έαυΫέΗλΟ Ρ³½ν³·Ϋαυο ι»λαυρλέ»ραν ₯ηαυρ« ³ρ»υ€£ ²Ϋλ Νρ³·ραυΩ Ω»έω Ωαο»σαυΩέ»ρ »έω ³Ωρ³·ρ»Ι« ³Ϋα°« ΟαέΟρ»ο Νρ³·ρ»ρ γΟ³έ »υ έΩ³έ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ έε³ο³ΟΑ Ήρ³έω ε³ρ½³΅³έ»Ιέ Ώ¦£ ά»ρΟ³ΫΗλ χ³λο³ΓΥΓαυΩ« Αλο Θ© ²Ι³ν»ρΉΫ³έΗ« ΩΗ Ήρ³Ο³έ χ³λο Ώ ³ιΟ³© §Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ λοΗε»Ι Ώ Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΅³έΟΗέ« ν»ρηΗέλ ΏΙ ν»ρ³έ³Ϋ»Ι Ώ Ηρ Λ³ΥΗ Ο³έαέέ»ρΑ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο¦£ §Ψ»έω ³Ϋλϋρ ε³ορ³λο γ»έω ½³ρ·³σΩ³έ Νρ³·Ηρ ο³Ι«- Λαλοαν³έ»σ οΗΟΗέΑ«- ΅³Ϋσ ·αΫ³ο»υΩ³έ Ωαο»σαυΩέ»ρΗσ ε»°οω Ώ ³έσέ»έω ½³ρ·³σΩ³έ« »υ ³ΫΉ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ﳦ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά