29 November 2002

ΖΩαυέΗο»οͺ Ω³ΩαυΙΗ Ρ³έΉ»ε

ΌΘΨ-έ»ρΗ ΅αΙαρ ο»λ³Οέ»ρΗσ οε³·Ηρ Ω³ΩαυΙέ ³Ω»έ³ΧΗίοέ Ώ ³ρο³σαΙαυΩ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ο³ρΝΗωΑ »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΗίΛ³έ³ναρ Σ·οαυΩ Ώ Ρέ³ρ³ναρΗέλ Λαυλ³χ»Ι Γ»ρΓ»ρΗ Ώη»ραυΩ λ»υ ·αυΫέαν έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ ³ιΗΓΗσ« αρω³έ ΏΙ αρ ³Ϋλ Ιρ³ον³ΩΗηασΗ Ιλ³ρ³έέ ³Ω»έ³χαωρέ Ώ£

΄³Ϋσ ε³ρ½ Ώ« αρ γ»έ ΛαλαυΩ Ο³Ω ·ραυΩ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ω³ρΉαυ Ω³λΗέ« αν αγΗέγ γΗ ³έαυΩ£ Ζ±έγ ο»Υ Ώ ·ρ³ναυΩ Ω³ΩαυΙΑ Ω»ρ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ ΟΫ³έωαυΩ Ο³Ω Η±έγ ν»ρ³΅»ρΩαυέω αυέ»έ γαρραρΉ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ³Ϋλ ϋΥ³ΟΗ Ρ³έΉ»ε£ ΈΕν³ρ Ώ ³λ»Ι« Γ» Ηέγ ε³ο³λΛ³έ Οο³ΫΗέ έ³Λ³ρ³ρέ»ρέ ³έΣ³Ω΅« ΅³Ϋσ ³Ϋλ §·Ναν¦ έρ³έσ Ρ»ο ³ίΛ³οαΥ Ω³ΩαυΙΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ Ηρ³ρΗσ ωΗγ ΏΗέ ο³ρ΅»ρναυΩ£ §ψέέαυΓΫ³έ¦ »έΓ³ρΟν³Ν 7 έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ε»ο³Ο³έ ΟαΩΗο»έ»ρΗ Ω³ΩαυΙΗ ω³ροαυΥ³ρέ»ρΑ ΩΗ³΅»ρ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέ« αρ Ηρ»έσ §ί»ύΑ¦ ΛΗλο Γ»ρΓ³λ»ρ αυ ΑέΓ»ρσ³λ»ρ Ώ« αρ ΅³σ³ιΗΟ Ρ³ρ·³έω αυέΗ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε« αρ ϋρΑ γΗ λΟλαυΩͺ ³ι³έσ ϋρν³ Γ»ρΓ»ρΗέ Ρ³ο-Ρ³ο Ν³έαΓ³έ³Ιαυ« αρ ί³ο ε³ορ³λο³Ο³Ω Ώͺ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗε»Ιαυ« Ρ³ρσ»ρ ωέέ³ρΟ»Ιαυ£ Άαέ» Γ» ³Ϋλ ν»ρηΗέΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ Ο³ραΥ »έ ³ν»ΙΗ λοαυΫ· ο³Ι Ω³ΩαυΙΗ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ£ ΖλΟ Ω»ραέσ §Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ¦ ο»λ³ΟΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι έ³»υ αραί ΛΩ΅³·ραυΩέ»ραν£ δ³οΧ³ιΑ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« Ω»ρ ν»ρ³ε³ΡαυΩαν ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έέ»ρΗέͺ έαυΫέε»λ£ ΄έ³Ο³έ Ώ« αρ έ³Λ³ρ³ρέ ΏΙ Ω³ρΉ Ώ« »υ Ηρ Ρ³λσ»Ηέ ο³ρ³Νν³Ν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΅³σ³λ³Ο³έ χ³λο Ο³Ω ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέ Ρ»ίο γΗ §Ω³ρλ»Ιαυ¦£ ΄³Ϋσ Ω³ΩΙα Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ ΩΗ³έί³έ³Ο έαυΫέΑ ΟρΟέ»Ιαν εέΉ»σΗέ« αρ §Ω»ρ Υ»Ο³ν³ρΑ ΅αΙαρ« έαυΫέΗλΟ ³Ω»έ³Λ³Ϋο³ι³Ο Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε Ήρλ»υαραυΩ Ώ ½αυλε »υ Ο³ιαυσαΥ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέω« »Γ» ³ιέγναυΩ Ώ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ »υ Ρ»ρω»Ιαυ έΫαυΓ γΟ³ͺ ϋε»ρ³οΗν Ο»ρεαν ν»ρ³σέαυΩ Ώ ΛέΉΗρΑ« ΗλΟ »Γ» Ω»ρΟ³σαυΩέ ³έΣέ³ναρν³Ν Ώ αυ ³έΡΗΩέ ΅³Ω΅³λ³έωͺ αυί³ΉραυΓΫαυέ γΗ Ή³ρΣέαυΩ¦£ ΨΗ³Ο ΅³σ³ιαυΓΫαυέΑ« λο³σναυΩ Ώ« ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ»ρέ »έ© 4 έ³Λ³ρ³ρΗ χαρΣ §³έσ³Ν¦ Ω³ΩαυΙΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ²ρΝραυέ δ»ε³έΫ³έέ ³λ³σ« αρ §Ηέγ ³λ»λ Ιλ»Ι »Ω« §ΟΟ³Λ»ΩΗσ¦ ΩΗέγ»υ Ρ³ΫΡαΫ³έω« ΅³Ϋσ« Ή»ͺ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« ΅αΙαρέ ΏΙ Ωο³ΝαυΩ »έ Ηρ»έσ ΗΩΗηΗ Ω³λΗέ »υ ΅αΙαρέ ΏΙ Λασ»ΙΗ »έ« Ρ³οΟ³ε»λ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ¦£ ΖΡ³ρΟ»« ³ι³ν»Ι Λασ»ΙΗ »έ §έαρ»ΙαυΟ¦ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ« ΗλΟ ³Ϋλ ·αρΝαυΩ §Ή»Ω΅»Ιέ»ρΑ¦ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ Σ»ιω »έ ΅»ραυΩ §ΗΩαυέΗο»ο¦ͺ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ω³ρΟαΝαυΩέ»ρΗ« »ρ΅»Ωέ ΏΙ« Λαλοαν³έ»έω« ΅³Ω΅³λ³έωέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε£ άρ³έω ΡΗ³έ³ΙΗ ΟαΥΩέαραίναυΩ »έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗσ-χ³λο»ρΗσ« αρΑ Ο³ραΥ Ώ Ιαυρη Ρ»ο»υ³έω αυέ»έ³Ι« »υ« Αλο ³ΫΉΩ ΏΙ« Ήρλ»υαραυΩ Ηρ»έσ ³ρΣ³·³έωΑ£ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑͺ Γ³ρΩ ϋρΗέ³Ο£ Θρ³·ραΥέ»ρΑ ΟΡΗί»έ« αρ »ρ΅ έ³ ε»ο»Ο³Ωαυοέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρ Ώρ« Ηρ ΅αΙαρ ³λαυΙΗλέ»ρΑ λΟλαυΩ Ώρ Ω³ΩαυΙΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗ ΅αυιέ ωέέ³ρΟαυΩαν£

΄³Ϋσ αρω³έ ΏΙ ωαΥ³ρΟ»έ Ο³Ω γωαΥ³ρΟ»έ« Ω»ρ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ νρ³ γαρραρΉ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέέ ³έΟ³λΟ³Ν Ώ£ Έ³ Λαλοαν³έ»σΗέ έ³»υ έρ³έσ Ω³ΩαυΙΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ »υͺ ΩΗ³΅»ρ³έ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά