5 November 2002
|
ΨΗ° Οορν»ω Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ Β»ρ»υλ Νρ³·ρ³ΫΗέ »ΙαυΫΓΗ Ε³έρΗ Ο³έαέέ»±ρέ ΏΗέ ε³οΧ³ιΑ, αρ ΠΔΞ έ³Λ³·³ΡΗ 30 ραε»³έασ »ΙαυΫΓαυΩ Ρέγ»σΗέ ·»ρ³½³έσ³ε»λ Ο³Υ³ε³ρ³ΫΗέ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρ: §ΌΗέναρ Ή³ιέ³ΙΑ Ρε³ροαυΓΫ³έ ½·³σαυΩ ε»οω Ώ ³ι³η³σέΗ Ρ³Ϋ ε³ο³έαυ, έρ³ ΝέαΥΗ Ωαο¦, §Π³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η Ρ³Ϋ ΟΗέΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ΅αΙαρΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³ρ·ν³Ν, νλο³Ρ Ηρ »ρ»Λ³έ»ρΗ ΅³ρϋραυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅¦ͺ λρ³έω Ρ³ον³Νέ»ρ »έ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗ ³ιΫαυΝΗ ΅³ΕΗέΑ Ο³½ΩαΥ ³Ϋέ Ρ³ον³ΝΗσ, Γ» Ηέγ Ώ ³ΟέΟ³ΙαυΩ ΠΔΞ-έ ΕαΥανρΉΗ ΟαΥΩΗσ Αέορν³Ν έ³Λ³·³ΡΗσ: ²ΟέΟ³ΙΗωέ»ρΑ ίαυρη 50-έ »έ, αραέω ΅αΙαρέ ΏΙ Ή»ΟΙ³ρ³οΗν ΅έαυΫΓΗ »έͺ §ε»οω Ώ Ωίο³ε»λ ·οένΗ έ³Λ³·³ΡΗ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ¦, §λ³ΡΩ³έ»Ι ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέ¦, §ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝ»Ι¦, §³έΡρ³Ε»ίο Ώ Ωί³Ο»Ι »υ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι¦, §ε»οω Ώ ³Ω»έ Ο»ρε ³η³Οσ»Ι¦, §³έΡρ³Ε»ίο Ώ Ο³λ»σέ»Ι¦ »υ ν»ρη³ε»λͺ §ε»οω Ώ ³έΡ³ίο ε³Ϋω³ρ ΩΥ»Ι¦: κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗ ³έ·³Ω λαυρ »υ ωέέ³Ή³ο³Ο³έ Ρ³ον³Νέ»ρέ ΏΗέ ½»ρΝ αραί³ΟΗαυΓΫαυέΗσ: ²Ϋλε»λ, έ³Λ ³λ³σͺ §ή³ο ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ Ωο³ΡαρΗ½αέΑ λρΧ³ρ³έ ΅³σ»Ιαυσ Ο³Ω »ρΓαυΥ³ΫΗέ ·ΗΝ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυσ ³Ϋέ ΟαΥΩ γΗ ³έσέαυΩ¦ͺ γ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ιαν, Γ» Λαλωέ αυΩ Ω³λΗέ Ώ: Π»οα Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σͺ §²Ϋέ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ, αρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέαυΩ, ΅ΛαυΩ »έ Ρ»έσ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεΗσ¦ͺ γ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν, Γ» Ρ³οΟ³ε»λ αρ Ο³λΟ³Νέ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ: ΖλΟ Ρ»οα έί»σͺ §ή³ο»ρΑ, ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ Ρ»οα Οαρσέ»Ιαν Ηρ»έσ ΡΗίαΥαυΓΫαυέΑ, ΟαρσρΗέ έ³»υ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫαυέΑ »υ Ηέωέ³λΗραυΓΫαυέΑ: άαΥΟ³έωΗ ³λοΗΧ³έΗ Ρ³λέαΥ ωΝέ³έωΑ αΩ³έσ Ρ³Ω³ρ Ή³ρΣ³ν ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝ»Ι³Ο»ρε¦ͺ ΏΙΗ γΡλο³Ο»σέ»Ιαν Ηρ ³λ»ΙΗωΗ Ρ³λσ»³ο»ρ»ρΗέ: ²ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ, ³λ»έω, §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ έ³Λ³·³Ρ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ, Γ» ΅³ρΣρ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν Νρ³·ΗρΑ: ά³»υ ³λ»Ι Ώρ, αρ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέαυΩ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ³ι³η³Ήρν»Ιαυ Ωο³ΉραυΓΫαυέΑ Ιαυρη Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ Οε³οΧ³ιΗ »υ Λαρ³ε»λ Ονίο³σέΗ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗέ, ΅³Ϋσ αγ »ρ΅»ω Ηρ»έ. §Ψ»έω αυέ»έω Ω»Ο Ρ³Ο³ι³ΟαρΉͺ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ: ΨΫαυλέ»ρλ Ηρ³ρ ΅³ρ»Ο³Ω »έω¦: Π³Ω³·αυΩ³ρΗ ³ν³ροΗσ Ρ»οα §²ι³ναοΑ¦ χαρΣ»σ λο³έ³Ι ³ι³ν»Ι αραί³ΟΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρ: Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ»ͺ ω³έΗ αρ Ρ³Ω³·αυΩ³ρέ Ηρ»έ γΙΗ³½αρ»σ ί³ραυέ³Ο»Ι ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυ Αέορ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι (§²Ψ¦ Ρ³Ω³·αυΩ³ρέ ΏΙ γΏρ ΙΗ³½αρ»Ι Ά»Υ³ΩΫ³έΗέ), ³ρΉΫαω λ³ έί³έ³Οα±υΩ Ώ, αρ ΗέωΑ »υλ ·έ³Ιαυ Ώ ΩΗέγ»υ ν»ρη »υ αγ ΩΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ γΗ Ρ³έ»Ιαυ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ, κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §ΞΫ³έωΑ σαυΫσ Οο³: Ψ»έω ε³ορ³λο »έω ΩΫαυλ αυΕ»ρΗ Ρ»ο έλο»Ι, ωέέ³ρΟ»Ι: ²Ϋλϋρ γ»Ω αυ½αυΩ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ραν ½΅³Υν»Ι, ³λ»Ι, Γ» Ηέγ ΟΙΗέΗ, ΅³Ϋσ ΩΗ³έί³έ³Ο Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι, αρ Ω»έω ε³ορ³λο »έω ωέέ³ρΟ»Ι »υ, Ηέγε»λ ΩΗίοͺ ·έ³Ι Ρ³Ω³ΛΩ΅Ω³έ Χ³έ³ε³ρΡαν¦: φαρΣ»σΗω ε³ρ½»Ι, Γ» αρα±έω »έ ³Ϋέ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΑ, αραέσ ϋ·οΗέ ερέ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ ΟΡ³έ»ρ Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑͺ ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³±έΑ, π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³±έΑ, ·αυσ» Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³±έΑ, αρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³Ω΅ 1996-Ηέ Ρ³έΉ»λ Ώρ »Ο»Ι Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ: δ³ο³λΛ³έΑ ΟρΟέν»σ. §Π³Ω³·αυΩ³ρέ ΑέΉαυέ»σ αραίαυΩ, »υ »λ, ΗΡ³ρΟ», ε³ρο³ναρ »Ω Ο³ο³ρ»Ι ³Ϋέ: ΄³Ϋσ λ³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ, Γ» Ω»έω γ»έω ωέέ³ρΟ»Ιαυ ΩΗ³λέ³Ο³έ Γ»Οέ³ΝαυΗ Ρ³ρσΑ ΩΫαυλ αυΕ»ρΗ Ρ»ο, ΗλΟ ³έΣ»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ»Ι, Ο³ρΝαυΩ »Ω, ΡΗΩ³ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ γΏ¦: Ψ»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ» λ»χ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έανͺ Ηέωέ αυέΗ± ΅³ν³ρ³ρ χαρΣ³ιαυΓΫαυέ »ρΟΗρΑ Υ»Ο³ν³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΠΔΞ έ³Λ³·³ΡΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §Ξ·»ρ³Ή³λ»Η ΗΩ Ω³λΗέ γΛαλ»Ι: ΨΗ³Ϋέ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι, αρ »λ αυέ»Ω λΓ³χ Ωαο»σαυΩέ»ρ: Π³ν³ο³σ»ω, αρ γ»Ω ΟορναυΩ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ¦: κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Ο³ρΝΗωανͺ §άαρΩ³Ι Ώ νΗΧ³ΟΑ §16¦-αυΩ¦, ΩΗέγΉ»ι §Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ¦ ω³ΥΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω καυρ»έ καυρ»έΫ³έσΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έαν, αρΑ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ώ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ε³ίοαέ³Γ»ρΓαυΩͺ §16¦-Η ΩΗ³ναραυΩΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ·αρΝ»Ι Ηέωέ Ηρ Ρ³Ω³ρͺ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΩΗη³ν³ΫραυΩ Λαρ³σέ»Ιαν Ραυλ³Ρ³οαυΓΫ³έ λ»ρΩ»ρΑ, Ηρ ί³ρω³ΫΗέ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ͺ Ρ»ο³Σ·»Ιαν ψαγ³ρΫ³έΗ ³εϋρΗέΗ ν³ργ³ΛαυΩ΅Α »ρΟρΗσ Ρ»ι³σέαΥ ³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ Ο»έοραέΗ Σ»υ³ναραυΩΑ: ΐέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Ή³ρΣ»Ι Ώ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗ ³Ω΅ΗσΗ³έ»ρΗ, ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΗ ε³ρ½³ΩΗο-·»αεαΙΗοΗΟ Λ³Υ»ρΗ ε³ο³έΉΑ¦: Π³Ω³ΩΗ±ο Ώ ³ρΉΫαω ³Ϋλ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗέ ΠΔΞ έ³Λ³·³ΡΑ. §΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩͺ ³ΫΉ Ο³ρΝΗωΗέ γ»Ω: ΊέΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ, Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρ ³έ»Ι γ»Ω αυ½αυΩ, γ»Ω λΗραυΩ: ΄³Ϋσ ίαυο Ώ έ³»υ Λαλ»Ι χΙαυ½Ω³έ Ω³λΗέ: Ίλ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ, Η ν»ρηα, Ρ³Ω³ΛΩ΅Ω³έ ³Ϋλ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ ο³Ιαυ »έ Ήρ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρ¦: ². Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά |