8 November 2002

ê²ð¸àêî²ÚÜ

Îø²ðà¼ºÜ ¸²ðÒÚ²È ºÂºðàôØ

Øî²Ðà¶àôÂÚ²Ü ä²îÖ²èÀ ¸²ðÒÚ²È ÂàôðøÆ²Ü ¾

ÆØ ÎàÔØÆòª øà вÞìÆÜ

ÆêÎ ¸àôø вðòðºø êàôðºÜ êàôðºÜÚ²ÜòÆÜ

ÀÜκðÜ ÀÜκðàæÆò â¾ð àô¼Æ

ØƲÚÜ ²è²æ²¸ðºÈàì âÆ

î¶ºÔ ºðºìàôÚÂ

ä²Úزܲ¶ÆðÀ Îì²ìºð²òìÆ

زð¼Æ Ðܲ¶àôÚÜ ´Ü²Î²ì²ÚðºðÆò

öàøðÆÎ ºð¶ÆâܺðÆÜ ä²îìºòÆÜ

§¼ì²ð ¶ÆîàôÂÚàôܦ

ºð²ÄÞî²Î²Ü §¸ºØ´ºÈàôÂÚàôܦ

вðβ¸Æð кðøàôØ

ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ ÂàôðøƲÚàôØ

§²ñï 13¦-Á ÏÉÇÝÇ »Ã»ñáõÙ

î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ ²Ä-áõÙ ã»Ý ѳí³ïáõÙ

Æî²È²òÆܺðÆ ²ðβÌܺðÀ вڲêî²ÜàôØ-4

º±ñµ Ïí׳ñí»Ý ³ÝóÛ³ÉÇ å³ñïù»ñÁ

ä²Þîä²ÜÀ ØÆæÜàð¸àôØ ¾ª Æð ä²Þîä²ÜÚ²ÈÆÜ Ö²Ü²âºÈ îàôÄàÔ

100 ¹ñ³Ùª ³ñï³ùÇÝÇ Ñ³Ù³ñ

àìª ÆÜâäºê ¾ ¶Ü²Ð²îàôØ

ÎáÙÇï³ëÇÝ ã»Ý ׳ݳãáõÙ

غð IJزܲÎÆ Ø²ð¸ÆÎ

²é³çÇÝÁª Ñ³Û µÅßÏáõÃÛ³Ý µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ

öàðÒàôÂÚàôÜ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ë³, »ñµ Éñ³·ñáÕÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»É Çñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÁ: ºí Ç å³ïÇí §î³ñ»·Çñ¦ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ûñ³Ã»ñÃÇ ÃÕóÏÇó ÈÇÉÇà ê»Ûñ³ÝÛ³ÝǪ ݳ å³Ñå³Ý»ó Éñ³·ñáÕÇ ¿ÃÇÏ³Ï³Ý í³ñù³Ï³ÝáÝÇ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹáõÝí³Í ÝáñÙ»ñÁ »õ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Éáõ íï³Ý·Ý ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳÉáíª ãÙ³ïÝ»ó Çñ»Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ÷á˳Ýó³ÍÇÝ: §ºÃ» µ³ó³Ñ³Ûï»Ç ³ÕµÛáõñëª åÇïÇ ¹³¹³ñ»Ç ½µ³Õí»É Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ¦,- §²é³íáïÇݦ ³ë³ó ݳ:
سÝñ³Ù³ëݪ

àõñÇßÇ Ñ³Ù³ñ ÷áë ÙÇ° ÷áñÇñ

â·Çï»ëª ÇÝãå»±ë ³ñÓ³·³Ýù»ë Ù»ñ í³ñã³å»ïÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« û ³é³ÛÅÙ ßáõï ¿ ·áñÍáÕ §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ¦ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»ÉÁ, »õ íëï³Ñí³Í ³ÝÓ³Ýó« ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÁ£ §êå³ë»Ýù ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦«-³é³ç³ñÏ»É ¿ ݳ£ ºí »Ã» ѳÛïݳµ»ñí»Ý Ýáñ ˳ËïáõÙÝ»ñ« ¹ñ³Ýù Ïí»ñ³óÝ»Ýù£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í« ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÙïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ å³ñ½áõÝ³Ï Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ ѳëϳóÝ»É ïí»ó« ûª ÃáÕ»ù ³Ûë ³Ý·³Ù ѳݷÇëï í»ñÁÝïñí»Ýù« Ñ»ïá ³ñ»ùª ÇÝã áõ½áõÙ »ù£ »Ïáõ½ ÷áË»ù §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ¦« µ³Ûó ÙdzÛÝ` áã Ùáï³Éáõï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ£ àñáíÑ»ï»õ ÑÇÙ³« ÇÝãå»ë åñÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿ Ýϳï»É« §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ¦ áã ÙÇ Éáõñç µ³óÃáÕáõÙ ãϳ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ° ѳٳñ« ÇѳñÏ»£

ÆÝã Ëáëù« Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝݪ ³å³Ñáí³·ñí»É Ñݳñ³íáñ å³ñïáõÃÛáõÝÇó §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ ÙÇçáóáí« ÉÇáíÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿£ »»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáï³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·áñÍÇãÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ã¿ñ ³ëÇ£ ´³Ûó Ý»ñ»Ýù Ù»ñ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µ³óÃáÕáõÙÁ£ ì»ñçÇí»ñç᫠ݳ Ù»½ ѳٳñ áã ÙÇ ë»Ýë³óÇáÝ µ³Ý ãÇ ³ë»É£ ê»Ýë³ódz ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áÑ ·Ý³Ý Çñ»Ýó Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ£

¸³ Çñ³Ï³Ý Ñ»é³Ýϳñ ¿£ àñå»ë ³Ù»Ý³Ã³ñÙ ûñÇÝ³Ï í»ñóÝ»Ýù Ñ»Ýó Ãáõñù»ñÇÝ« áñáÝù ÑÇÙ³ ëïÇåí³Í »Ý áõï»É Çñ»Ýó »÷³Í ßÇɳݪ ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ ³éáõÙáí£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ųٳݳÏÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ùïóñ»ó ÁÝïñ³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ñ·»É³Ýù ¥10%¤« áñå»ë½Ç ϳÝËíÇ ùñ¹»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý áõÅ»ñÇ ÙáõïùÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý£ ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Ï »ññáñ¹Á ¥Áݹ³Ù»ÝÁ 34«2%¤ ѳí³ù³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Çñ³íáõÝù ¿ ëï³ó»É£ ÜáõÛÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇÝ« áõñ §ØdzóÛ³É èáõë³ëï³Ý¦ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÁÝïñ³Ï³Ý ³ñ·»É³ÝùÁ 12% ¹³ñÓݻɣ

Ø»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë åÇïÇ ½·áõ߳ݳݣ ¶áõó» û ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ³ñÏí³Í §ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·Çñùݦ Çñ»Ý §Ï³ñ¹³ñ³óÝǦ ݳ»õ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ í»ñÁÝïñí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ¶áõó» ÑÇÙ³ ÃíáõÙ ¿« û íëï³Ñí³Í ³ÝÓ³Ýó« ¹Çïáñ¹Ý»ñÇÝ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³ñÅ» ï³É£ ¸³ ÏËáãÁݹáïÇ í»ñÁÝïñí»ÉáõÝ£ ´³Ûó 㿱 áñ ϳñáÕ ¿ ѳϳé³ÏÝ ¿É ëï³óí»Éª í»ñáÝßÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãï³ÉÁ ¥Ç ¹»å« ¹ñ³Ýó Ù»ç ϳñáÕ »Ý ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñ ÉÇݻɤ ϳñáÕ ¿ ßáõé ·³É í»ñçÇÝÝ»ñÇë ¹»Ù£ ºí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏѳÛïÝíÇ Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áñ³Í ÷áëáõÙ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
+18 +20
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+10 +15
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +16 +21
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+14 +19
ʳµí»Éáõ ³Ù»Ý³Ñ»ßï Ó»õÝ ¿ ù»½ ³Ù»Ý³Ëáñ³Ù³ÝÏÁ ѳٳñ»ÉÁ:
ü. ȲèàÞüàôÎà