|
|
|
8 November 2002
|
ΞαΩΗο³λΗέ γ»έ Χ³έ³γαυΩ
μ»ρη»ρλ ΨαλΟν³ΫαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν Ξ³΅³Ι»υλΟαυ ³έν³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέαυΩ ΉΗεΙαΩΗ ³ρΕ³έ³σ³Ν ²έΗέ α·»υαραυΓΫ³Ω΅ ε³οΩ»σ ΩρσαυΫΓαυΩ Ηρ αυέ»σ³Ν Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ κ³Ο³Ϋέ ³χλαλ»σ« αρ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ι³έσ Ηρ αυλαυσγΗ Ο³Ω ύ³ΟαυΙο»οΗ Ή»Ο³έΗ Ώρ Ω»Οέ»Ι« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ϋο³ρ³½·Η ΩΫαυλ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ« ³ΫΙ»υ ΨαλΟν³ΫαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ή»λε³έ³οέΗσ ΩρσαυΫΓΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ γΏρ »Υ»Ι£ Κ© ²΅ανΫ³έΗ ³έν³έ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ύ³ΟαυΙο»οΗ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΅³ΕέΗ 4-ρΉ ΟαυρλΗ αυλ³έαΥαυΡΗ ²έΗ ΈΗΙ³έΫ³έΗ Ή»Ο³έΑͺ ²ρΟ³ΉΗ ή»ΟαυέσΑ« αρε»λ ΕΫαυρΗΗ ³έΉ³Ω« έαυΫέε»λ Ρρ³νΗρν³Ν Ώ »Υ»Ι ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ£ κ³Ο³Ϋέ« Ηέγε»λ ²έΗέ ε³οΩ»σ« ³ΫΉ ϋρ»ρΗέ Ηρ»έσ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν §Ρ»Υ³ίρηαυΩΑ¦ ₯έΟ³οΗ αυέΗ ι»ΟοαρΗέ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ο»Ιαυ »υ έαρΗέ έί³έ³Ο»Ιαυ χ³λοΑ- Θ© ΄©€ ΛαγΑέΉαο»Ι Ώ Ηρ Ω»Οέ»Ιαυέ£ ΨρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι »έ ²Ψά-Ησ« Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗσ« ΨαέΥαΙΗ³ΫΗσ« έ³ΛΟΗέ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ²© ή»ΟαυέσΗ Λαλω»ραν© §Ψ³λέ³ΟΗσ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗ Ή»λε³έ³οέ»ρΗσ ΩρσαυΫΓΗέ »Υ»Ι »έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρͺ ΅³σΗ Π³Ϋ³λο³έΗσ« γέ³Ϋ³Ν αρ Ω»ρ Ή»λε³έΑ »ρ³ΕΗίο Ώ£ Ίν ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ έρ³έω »έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ηρ»έσ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέ£ ΦΗίο Ώ« ²έΗέ ³Ϋέο»Υ Ω»έ³Ο Ώρ Ωέ³σ»Ι« ΅³Ϋσ ε³οναν Ώ Ήαυρλ »Ο»Ι¦£ ²ΫέαυΡ»ο»υ Ηρ αυλ³έαΥαυΡαυ ³ρΕ³έΗωέ»ρΑ Ω»Ο ³ι Ω»Ο Γν³ρΟ»Ιαν« ερέ ή»Οαυέσέ ³ν»Ι³σρ»σ© §²έΗέ Ω»ρ Ι³ν³·αυΫέ αυλ³έαΥέ»ρΗσ Ώ£ ΠΩαυο ηαυΓ³Ο³Ρ³ρ Ώ« ϋΕον³Ν Ώ Σ³Ϋέ³ΫΗέ Ι³ν ονΫ³Ιέ»ραν« Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ ηΗΥ αυέΗ£ ²ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ Ηέωέ Η Νέ» Ω³έΟ³ν³ρΕ Ώ£ Ζ Ή»ε« ΩρσαυΫΓΑ ΟραυΩ Ώρ §21-ρΉ Ή³ρΗ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ αυλαυσΗγΑ¦ Λαρ³·ΗρΑ« »υ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏ« αρ »ρ΅ Ω»ρ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΑ χ³ι³οαέΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρρ³ν»ρ λο³σ³ν« ²έΗΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫ³έ νρ³ Ο³έ· ³ι³έω¦£ ²έΗέ ε³οΩαυΩ Ώ« αρ ΩρσαυΫΓΗσ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η« »ρ΅ ³ρΉ»έ ΨαλΟν³ΫαυΩ Ώρ« Ηρ»έ Οσ»Ι »έ ο»ΥΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΩΗ ΉερασΗ »υ ³ρΉ»έ ΩρσαυΫΓΗ Ε³Ω³έ³Ο ³ΫΉ ΉερασΗ Ρ³Ϋ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ»ο ΅³σ Ή³λ Ώ ³έσΟ³σρ»Ι »υ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ ΞαΩΗο³λ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ηαυΓ³Ο »υ ίνΗ Ώ έν³·»Ι£ §φ³ι³οαέΗ ν»ρηΗέ ϋρΑ« ΉΗεΙαΩΑ Ρ³έΣέ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο ϋο³ρ³½·Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Λαέ³ρΡναυΩ ΏΗέ ΞαΩΗο³λΗ ³ρν»λοΗ ³ιη»υ«- ³λαυΩ Ώ ²έΗέ«- ΗέγΑ Ω»Ν ε³οΗν Ώρ Ω»½ Ρ³Ω³ρ£ ΄³Ϋσ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο σ³ναν »Ω έίαυΩ« αρ Ίρ»υ³έΗ Ήερασέ»ραυΩ ³ί³Ο»ροέ»ρΑ γ·Ηο»έ« Γ» ΞαΩΗο³λέ αν Ώ¦£ ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν Ω»ρ Ήερασ³Ο³έέ»ρΗ γο»Υ»Ο³σν³Ν ΙΗέ»Ιαυέ« ²έΗ ΈΗΙ³έΫ³έΗ Ή»Ο³έέ ³ν»Ι³σρ»σ© §Ψ»ρ αυλ³έαΥέ»ρΑ« »ρ΅ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασέ»ρ ερ³ΟοΗΟ³ΫΗ »έ ·έαυΩ »υ »ρ»Λ³έ»ρΗέ Ρ³ρσέαυΩ »έ« Γ» α±ν Ώ ΞαΩΗο³λΑ« ν»ρηΗέέ»ρλ ε³ο³λΛ³έαυΩ »έ« αρ ΞαΩΗο³λΗ ³έν³έ χαΥασ Ο³« ΅³Ϋσ Γ» Ηέωέ αν Ώͺ γ·Ηο»έ£ ΎΙ γ»Ω ³λαυΩ Ω»ρ ΩΫαυλ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ Ω³λΗέ¦£ δρέ ή»ΟαυέσΑ Ω»Ν ερα΅Ι»Ω Ρ³Ω³ρ»σ ³Ϋέ« αρ ³Ϋλϋρ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασέ»ραυΩ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ »υ Ο»ρε³ρν»λο ³ι³ρΟ³έ»ρΑ ΩΗέγ»υ 4-ρΉ Ή³λ³ρ³έέ »έ αυλαυΩέ³λΗραυΩ£ Όαυ·³Ρ»ιέ»ρ ³έσΟ³σρ»σ Ω»ρ »υ Φ³εαέΗ³ΫΗ« Παυέ·³ρΗ³ΫΗ« θαυλ³λο³έΗ Ήερασέ»ρΗ ΩΗη»υ« αραέσαυΩ ΩΗέγ»υ 9-ρΉ Ή³λ³ρ³έΑ έ»ρ³ιΫ³Ι »υ ί³΅³Γ³Ο³έ 3-4 Ε³Ω »έ ³έσέαυΩ© §δ³οΩαυΓΫαυέΗσ ΏΙ ·Ηο»έω« αρ κ³έ³ΡΗέΗ« ΆΙ³ΣαρΗ« ξ³Γ»υΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ραυΩ ΑέΉ³Ω»έΑ »ρ»ω ύ³ΟαυΙο»ο Ώ »Υ»Ιͺ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ« έΟ³ργαυΓΫ³έ »υ Γ³ρ·Ω³έγ³Ο³έ£ Β΅ΗΙΗλΗΗ ά»ρλΗλΫ³έ ΉερασαυΩ ΩΗέγ»υ 11-ρΉ Ή³λ³ρ³έ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ »έ ³έσ»Ι£ ²Ϋλϋρ Ω»ρ »ρ»Λ³έ»ρΑ ο·»ο »έ Ω»Ν³έαυΩ£ ΨΗέγ»υ 4-ρΉ Ή³λ³ρ³έ »έ ³έσέαυΩͺ ωΗγ γΏ« ³Ϋέ ΏΙ Ή³λΥ»Οέ»ρέ »έ Ή³λ³ν³έΉαυΩ¦£ ²© ή»ΟαυέσΗ Λαλω»ραν« Ηρ»έω ΅³½ΩΗσλ ΉΗΩ»Ι »έ ²Δ« αρε»λ½Η ΅³ρΣρ Ή³λ³ρ³έέ»ραυΩ έαυΫέε»λ ν»ρ³Ο³έ·έν»έ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ή³λΑέΓ³σέ»ρΑ« ΅³Ϋσ ³ρΣ³·³έω γ»έ λο³σ»Ι© §Π³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ή³λ³·ρω»ρ αυέ»έω Ρρ³ο³ρ³Ον³Ν« Ο³έ έ³»υ Σ³Ϋέ³εέ³Οέ»ρ« ΅³ν³Ο³έ Ω»Ν ·αυΩ³ρέ»ρ »έ Ρ³οΟ³σν»Ι Ήρ³έσ Ρ³Ω³ρ« αρε»λ½Η »ρ»Λ³έ»ρΑ Ο³ρΉ³έ »υ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ αυέΟέΉρ»έ¦£ ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά |
ΨΗέγΉ»ι
ΉρλαυΩ Ω»Ν³ραυΩ »έ