10 October 2002

вڲêî²ÜÆ Ð²ì²ø²Î²ÜܺðÆ Î²¼ØºðÀ ÜàôÚÜäºê вÚîÜÆ ºÜ

²Ûëûñí³ÝÇó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ýáõïµáÉÇ §ºíñá-2004¦-Ç ÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁª Ðáõݳëï³ÝÇ ÁÝïñ³Ýáõ Ñ»ï£

Ø»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã úëϳñ Èáå»ëÁ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÇ ¿ Ññ³íÇñ»É 24 ýáõïµáÉÇëïÇ£ Üñ³Ýù »Ý© ¹³ñå³ë³å³ÑÝ»ñª èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇ ¥§¸ÇݳÙᦫ ØáëÏí³¤« ²ñÙ»Ý Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³Ý ¥§Ø³ñ»Ï¦« ´áõÉÕ³ñdz¤« ¾¹»É ²åáõɳ ¾¹ÇÙ³ ´»ï» ¥§öÛáõÝÇϦ« ºñ»õ³Ý¤« å³ßïå³ÝÝ»ñª ê³ñ·Çë Ðáíë»÷Û³Ý ¥§¼»ÝÇæ« ê© ä»ï»ñµáõñ·¤« гñáõÃÛáõÝ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ¥§Ú³Ý· ´áÛ½¦« Þí»Ûó³ñdz¤« ²ñÃáõñ ØÏñïãÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« γñ»Ý ¸áËáÛ³Ý ¥§Îé© êáí»ïáí¦« ê³Ù³ñ³¤« ²ñÙ»Ý ä»ïÇÏÛ³Ý ¥§ØÇϳ¦« ²ßï³ñ³Ï¤« Êáë» ²Ý¹ñ» ´ÇÉǵÇá ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ²É»ùë³Ý¹ñ ³¹»õáëÛ³Ý ¥§²ñ³ñ³ï¦« ºñ»õ³Ý¤« ÏÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñª ²ñÃáõñ ä»ïñáëÛ³Ý ¥§Ú³Ý· ´áÛ½¦¤« гÙÉ»ï ØËÇóñÛ³Ý ¥ÐØØ« ´»Ûñáõä« èáÙÇÏ Ê³ã³ïñÛ³Ý ¥§²åá»É¦« ÜÇÏáëdz¤« ²Éµ»ñï ê³ñ·ëÛ³Ý ¥§îáñ廹ᦫ ØáëÏí³¤« ²ñÃáõñ àëϳÝÛ³Ý ¥§¸»ÛÝǦ« Øáñýáõ¤« ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ²Õí³Ý ØÏñïãÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ« γñ»Ý ²É»ùë³ÝÛ³Ý ¥§ÞÇñ³Ï¦« ¶ÛáõÙñǤ« ºÕÇß» Ø»ÉÇùÛ³Ý ¥§´³Ý³Ýó¦« ºñ»õ³Ý¤« γéÉ ÈáÙµ» ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ѳñÓ³ÏíáÕÝ»ñª ²ñï³í³½¹ ø³ñ³ÙÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ²ñÙ³Ý ø³ñ³ÙÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ²Ý¹ñ»Û ØáíëÇëÛ³Ý ¥§ê³ïáõñݦ« è³Ù»ÝëÏáÛ»¤« ¾¹·³ñ سÝáõã³ñÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤£

Ðáõݳëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ« ²Ã»ÝùÇ §ä³Ý³ïÇݳÇÏáë¦ ³ÏáõÙµÇ ëï³¹ÇáÝáõÙ£

ܳËáñ¹ ûñÁª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ Ùñó»Éáõ »Ý ³Ûë »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ¥ûÉÇÙådzϳݤ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ« áñÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ëÏëáõÙ ¿ ³Ûëûñí³ÝÇó£ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Ç㠲ݹñ³ÝÇÏ ²¹³ÙÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ³ÛÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ« áõÙ Ññ³íÇñ»É ¿ ѳí³ùÇ£ ²Ñ³ Ýñ³Ýù© ¹³ñå³ë³å³ÑÝ»ñª ÜÇÏáÉ³Û ê³ñ·ëÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ü»ÉÇùë гÏáµÛ³Ý ¥§ØÇϳ¦¤« å³ßïå³ÝÝ»ñª ÐáíѳÝÝ»ë гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ¥§¼í³ñÃÝáó¦« ºñ»õ³Ý¤« ²ñï³í³½¹ ØÏñïãÛ³Ý ¥§¼í³ñÃÝá󦤫 ì³ñ¹³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ¥§ØÇϳ¦¤« ²ñ³ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³Ý ¥§´³Ý³Ý󦤫 ì³É»ñÇ ²É»ùë³ÝÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ì³Ñ³Ý سé³ÝçÛ³Ý ¥§ÞÇñ³Ï¦¤« ÏÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñª γñ»Ý Øáõñ³¹Û³Ý ¥§ØÇϳ¦¤« ²ñë»Ý Ø»ÉáÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ¸³íÇà ¶ñÇ·áñÛ³Ý ¥§ØÇϳ¦¤« ²ñï³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ¥§öÛáõÝÇϦ¤« ²ñÃáõñ ä»ïñáëÛ³Ý ¥§²ñ³ñ³ï¦« ºñ»õ³Ý¤« È»õáÝ ö³ã³çÛ³Ý ¥§¼í³ñÃÝá󦤫 ²ñÃáõñ ¶³µñÇ»ÉÛ³Ý ¥§²ñ³ñ³ï¦¤« ²ñÃáõñ ʳã³ïñÛ³Ý ¥§²ñ³ñ³ï¦¤« ѳñÓ³ÏíáÕÝ»ñª γñ»Ý ʳã³ïñÛ³Ý ¥§ÞÇñ³Ï¦¤« ¶³Éáõëï ä»ïñáëÛ³Ý ¥§²ñ³ñ³ï¦¤« ì³Ñ» ¸³íÃÛ³Ý ¥§´³Ý³Ý󦤫 γñ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý ¥§¸ÇݳÙᦫ êï³íñáåáɦ¤« ¶³·ÇÏ ²í³·Û³Ý ¥§ØÇϳ¦¤« îÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³Ý ¥§¼í³ñÃÝá󦤣