10 October 2002

κ» Ι³ νΗ

ΊΓ» §Γ³οραέΑ λΟλναυΩ Ώ Ο³ΛΗγέ»ρΗσ¦ Ρ³ΫοέΗ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ ³έν³έ³χαΛ»έω« ³ε³ Ρλο³Οαρ»έ Ο³ραΥ »έω ³λ»Ι« αρ κ»υ³έ ω³Υ³ωΗ Ωαυοωέ ΏΙ λΟλναυΩ Ώ §Ή³ραυχαλ»ρΗσ¦£

Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ αω« αρ έαρ Ώ σ³έΟ³έαυΩ ω³Υ³ω Ωοέ»Ι« Ω»Ν³·αυΫέ ΛέΉΗρ Ώ ³ι³η³έαυΩ Οορ»Ι-³έσέ»Ι κ»υ³έ ω³Υ³ωΗ Ηέγε»λ ΩαυοωΗ« ³Ϋέε»λ ΏΙ Ο»έοραέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ£

Π»οΗαοέΑ »υ ³Ω»έ³λαναρ³Ο³έ ορ³έλεαρο³ΫΗέ ΩΗηασέ»ρΑ Η ½αραυ γ»έ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι ΅³½αυΩ« ΅³½Ω³ΓΗν ηρ³χαλ»ρέ αυ ΛαγΑέΉαοέ»ρΑ« αραέω ³Ω»έ ω³ΫΙ³χαΛΗ αυΥ»ΟσαυΩ »έ έρ³έσ »υ Ή³ιέαυΩ ω³Υ³ωΗ ν³ραρΉέ»ρΗ ΉΕ·αΡαυΓΫ³έ ε³οΧ³ι£ Β»ε»ο ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΑέοραυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΅³ρ»Ο³ρ·ν»Ι »έ Ο»έοραέ³Ο³έ »υ έρ³έ Ρ³ραΥ χαΥασΗ αραί Ρ³ον³Νέ»ρ« ΅³Ϋσ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ΡΗΩέ³Ο³έ ερα΅Ι»ΩΑ ΙαυΝν³Ν γΏ£ μ»ραΡΗίΫ³ΙΑ Ο³ραΥ Ώ ΉΗον»Ι Οαυο³Ον³Ν ΅³½αυΩ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΗ ³Ν³έσΫ³Ι ΩΗ³Ϋέ« ω³έ½Η κ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ γΟ³έ έ³»υ ΡΗΩέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ« ·αρΝ³οαυέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ω³έρ αυ ΩΗηΗέ ΅Η½έ»λΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ »έ£

§Ξ³έ·έ³Ν¦ Ώ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟΫ³έωΑ« ΗλΟ ω³Υ³ωΗ Ο»έοραέ³Ο³έ Ρ³ον³ΝαυΩͺ έ³ΛΟΗέ ΟΗέαΓ³οραέΗ ί»έωαυΩ« §ϋ³½ΗλΗ έΩ³έ Ν³ΥΟ»Ι¦ αυ ν»ρ Ώ ΛαΫ³έαυΩ ³Υ³έΉ³ναρέ»ρΗ Ο»έοραέ³Ο³Ϋ³έΑ« αραέσ §σ»ρ»Ο³ΫΗέ ίααυέ»ρΑ¦ ΙλναυΩ »έ ω³Υ³ω³ΫΗέ ½΅αλ³Ϋ·αυΩ£

Ζέγε»λ ³Ω»έαυρ»ω« ³Ϋλο»Υ »υλ ³ίΛ³ο³έω γΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν ΅³ρΣρ³·αυΫέ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρ ³ν³ρο³Ν ε³ο³έΗέ»ρΗ αυ ³ΥηΗΟέ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·ν³Ν ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ Ηρ»έσ ο»ΥΑ ½ΗηαυΩ »έ λ»½αέ³ΫΗέ ί³Ρ»Ο³έ ³ι»υορΗέ« αρΑ Ο³έαέ³ναρ ³ίΛ³ο³έωΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ή³ιέαυΩ Ώ ³εραυλοΗ ΩΗ³Ο ΩΗηασ£ ΄³½ΩΗσλ ΟρΧ³ον»Ι Ώ ³Ϋέ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ ΓΗνΑ« αραέω »ρΟαυ-»ρ»ω ο³ρΗ ³ι³η Ω»Ν ΅³ν³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ ³Ϋσ»ΙαυΩ ΏΗέ κ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ ΅³σν³Ν ϋο³ρ Ι»½νΗ »υ ΟαΩεΫαυο»ρ³ΫΗέ Ή³λΑέΓ³σέ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαΥ Ήερασ£ ²Ϋλο»Υ »υλ έαυΫέ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ Ώͺ ορναυΩ Ώ ν³ρΣ³νΧ³ρ« ³έσέαυΩ »έ αυλΩ³έ οωέ³η³έ ³ΩΗλέ»ρΑ« ΗλΟ ν»ρηαυΩ Ο³έ·έαυΩ »έ χ³λοΗ ³ι³ηͺ ³ίΛ³ο³έω γΟ³£ Ζέγα±ν »έ ½΅³ΥναυΩ κ»υ³έΗ Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΑ£ ΖΡ³ρΟ»« ³ρΉ»έ ΅αΙαρΗ ³γωΗέ λαναρ³Ο³έ Ή³ρΣ³Ν Ήρ³Ω³-ΉαΙ³ρ³ΫΗέ χαΛ³έ³ΟΩ³Ω΅« ΅»έ½ΗέΗ« ΝΛ³ΛαοΗ ν»ρ³ν³Χ³ιωαν Ο³Ω ΏΙ ΙΧ³χέΫ³ ·ΫαυΥ»ρΗσ ΅»ρν³Ν ΣΟ³έ αυ Λ»σ·»οέΗ Ηρ³σΩ³Ω΅£ ΖλΟ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ³έΗΩ³λο Ώ Λαλ»Ι Ρα·»υαρ Ρ³ρλοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« ³Ϋέ Ρ»ο³ωρωρ³ί³ρΕ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ« ίααυ Νρ³·ρ»ρΗ« ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ έαυΫέ Ή³ν³έ³έωΗ χαΛίχαυΩέ»ρΗ« αραέω Ρ³·αυρΉ Οο³ΫΗέ έΩ³έ³οΗε ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗσ ½ρΟν³Ν »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ορω»ρΗέ£

ά²Ζπ² Π²Ξΰ΄Ϊ²ά