§Ä²Ø²Ü²ÎÜ ¾,
àð ÂàôðøÆ²Ü ²ä²ÞʲðƦ

²é³çÇÝ í³ÛñÁ, áõñ »Õ³í èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ´áñÇë ºÉóÇÝÁ, ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ý ¿ñ: ²Ûëï»Õ ݳ åë³Ï ¹ñ»ó ºÕ»éÝÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇÝ, ÇëÏ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñáõß³Ù³ïÛ³ÝáõÙ ÃáÕ»ó Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³éáõÙÁ. §1915-22 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ, »õ ãϳ áõ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É áñ»õ¿ Ý»ñáõÙ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É »Ý èáõë³ëï³ÝÁ »õ ³ß˳ñÑÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ: ijٳݳÏÝ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³å³ß˳ñÇ: ºë »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ï»õ»É »Ù »õ ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝÁ í»ñ³ÍÝíáõÙ ¿: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, áñ å³Ñå³ÝáõÙ »ù ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ¦:
γñ¹³ó»ù

â³ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÁ

ºñ»õ³ÝÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³ñï³Ïdz¹³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»ó ëåáñïÇ Ñ³Ý¹»å Çñ ëÇñá Çñ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ: ܳ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³ë³ó« áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ ëÇñáõÙ« »ñµ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ ׳ñå³Ï³ÉáõÙ »Ý£ ²Ñ³ »õ ÇÝùÁ ëïÇåí³Í ¿ í³½í½»É µ³ëÏ»ïµáÉÇ ¹³ßïáõÙ »õ ê»õ³ÝáõÙ ³é³·³ëï³Ý³í ù߻ɪ ³í»Éáñ¹ ù³ßÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ£

Æëϳå»ë ³Ûë ³éáõÙáí øáã³ñÛ³ÝÇ µ³ËïÁ ãÇ µ»ñ»É£ ܳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»ÉÇë ݳ ãÇݳñÇ å»ë ëɳóÇÏ ¿ñ£ àõ ÑÇÙ³ ëïÇåí³Í ¿ ³Û¹åÇëÇÝ ¿É Ùݳɪ Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ã³ñ³Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇó« û ³Û¹ ÇÝãá±õ ¿ ·Çñ³ÝáõÙ£ Ðá å³ï׳éÁ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ 㿱« áñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ áã û ·Çñ³Ý³É« ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁª ëáí³Ù³Ñ ÉÇݻɣ ´³Ûó ³Ñ³ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ »õ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó Ý»ÕáõÃÛáõÝ ãï³É »õ ëåáñïáí ã½µ³Õí»É£ àã áù Ýñ³Ýó ÃÃáõ Ëáëù ãÇ ³ëÇ« áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ã³ÕÉÇÏ ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõÝÁ£ ºí ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý áõ½³Íǹ ã³÷ áõï»Éª Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏßÇéÁ ÏÇÉá·ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ãÇ ³í»É³Ý³£ àã áù Ýñ³Ýó ãÇ Ù»Õ³¹ñÇ, û ã³Õ³ó»É »Ý ɳ÷í³Í ·áõÙ³ñÝ»ñáí£ ÖÇßï ¿, Çñ»Ýó ³ß˳ï³í³ñÓÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª Ýñ³Ýù å»ïù ¿ áñ ÝÇѳñ»ÇÝ, µ³Ûó ãÝÇѳñ»ÉÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹³ñ³óÝ»É ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙáí:

Æ ¹»å« ·Çñ³Ý³Éáõ ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ Ù»½ Ùáï ß³ï »Ý£ ÆëÏ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Çñ µ³ñ»Ó»õáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ·Ýáí å³Ñå³Ý»É ÷áñÓáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ: Üñ³ ·áñÍÝ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÝ ¿ª áõï»É »õ ÝÇѳñ Ùݳɣ »Ïáõ½ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ݳ˳·³ÑÇÝ Ï»ñ³ÏñáõÙ »Ý ³í»ÉÇ É³í áõ ³í»ÉÇ ß³ï« ù³Ý ÙÛáõëÝ»ñÇÝ£ ⿱ áñ ݳ ·»ñ³·áõÛÝ Çß˳ݳíáñÝ ¿: Ø»ñ »ñÏñáõÙ ë³ ³ùëÇáÙ ¿ª ѳñëïáõÃÛ³Ý ã³÷Á áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ¿ å³ßïáÝÇÝ£ ÄáÕáíáõñ¹Ý« Ç ¹»å« ¹³ ³Ý·Çñ ·ÇïÇ« µ³Ûó»õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½³Ûñ³Ý³É ·»ñ å³ßïáÝÛ³ ï»ëÝ»ÉÇë£ ²Ñ³ »õ øáã³ñÛ³ÝÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ÝÛ³ñ¹³Ûݳóݻɣ

ê³Ï³ÛÝ ß³ï ßáõïáí Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÑ ³ëϳݳ« áñ ëɳóÇÏ áõ ÝÇѳñ Ù³ñÙÇÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Õù³ïÇÏ ³ß˳ï³í³ñÓáí ³åñ»Éáõ Ýß³Ý ã¿£ ²í»ÉÇ ßáõïª ×Çßï ѳϳé³ÏÁ£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑáõÙ µïí³Í Ù³ñÙÇÝÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý áõ ³Ýáñ³Ï ëÝáõݹ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ýß³Ý ¿£ ÆëÏ µ³ñ»ï»ë ³ñï³ùÇÝÁ ٻͳѳñáõëïÝ»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ ¿ ѳٳñíáõÙ£ ºñµ ³Û¹ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳëáõ ¹³éݳ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, øáã³ñÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ÃáÕÝ»É ëåáñïÝ áõ ³ñ³· ·Çñ³Ý³É£