15 October 2002

غԲ¸ð²ÜøÆ ÎàÔØÀ вðò²øÜÜàôØ ¿ Æðº±Ü

Þ³ñáõݳÏíáõÙ ¿ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ¿É ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ãÇ ³é³ç³¹ñí»É« ÇÝãå»ë ϳñÍáõÙ »Ý ß³ï»ñÁ£ ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ë³Ïó»É Ñáñ Ñ»ï« ÇÝãÁ« »ñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ« ï»ÕÇ ã¿ñ áõÝ»ó»É£

λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ 6 ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï ¥2-ÇÝ« 3-ÇÝ« 7-ÇÝ« 9-ÇÝ« 11-ÇÝ« 14-Çݤ£ ¸³ï³ñ³Ý ¿ Ññ³íÇñí»É 8 ïáõÅáÕ£ ºñ»Ï ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ê³ã³ïáõñ êáõùdzëÛ³ÝÁ »õ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ£ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÇ óáõóÙáõÝùÁ ï»õ»ó ϳñ׫ ù³ÝÇ áñ ݳ áãÇÝã ã¿ñ Éë»É« áãÇÝã ã·Çï»ñ »õ ѳëóñ»É ¿ñ ¹³ÑÉÇ×Çó ¹áõñë ·³É« ѳݹÇå»É ²Ä ³ß˳ï³ÏóáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ« áñÝ áõÕ»Ïó»É ¿ñ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ¸áõñë ·³Éáõó ã¿ñ Ýϳï»É ½ÇÝí³Í Ù³ñ¹áõ£ îáõÅáÕÇÝ Ñ³ñó ï³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ý ÇÝãå»ë å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ« ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÁ« ³ÛÝå»ë ¿É ïáõÅáÕÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ êï³óíáõÙ ¿ ³Ûëå»ë« áñ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí í»ñçÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñáÕ ÏáÕÙÁ ѳñó³ùÝÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý£ ²Ä ÷áËËáëݳϫ ïáõÅáÕ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ã¿ñ ׳ݳã»É »õ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ûñÁ ï»Õ ¿ñ ½µ³Õ»óñ»É ³é³çÇÝ ß³ñùÇ 8-ñ¹ ï»ÕáõÙ« ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ« ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ« ¶³·ÇÏ ²ëɳÝÛ³ÝÇ©©© ܳ ï»ë»É ¿ñ« û ÇÝãå»ë ³ÝÓñ»õ³Ýáóáí Ù»ÏÁ µ³ñÓñ ѳÛÑáÛ»Éáí Ùï»É ¿ ²Ä ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ׫ ·Ý³ó»É ¹»åÇ í³ñã³å»ïÁ« Ïñ³Ï»É í³ñã³å»ïÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ îáõÅáÕÁ ѳÛïÝ»ó« áñ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í« ѳñó»ñ ¿ÇÝ ÑÝãáõÙ« û áñï»Õ ¿ÇÝ£ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ Çñ»Ý ãáñë ³ÙÇë Ñ»ïá »Ý Ï³Ýã»É ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝ »õ áñáß µ³Ý»ñ ϳñáÕ ¿ »õ ãÑÇ߻ɫ ÇÝãÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ï³ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó»ñÁ© §ä³ï׳éÁ á±ñÝ ¿« áñ óáõóÙáõÝùÝ»ñ »ù ïí»É ³í»ÉÇ áõߣ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 28-Çó Ñ»ïá ·Çï»Çù« áñ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝ« ½·³Éáí« áñ ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ Ùáé³ÝáõÙ »ù« ÇÝãá±õ óáõóÙáõÝùÝ»ñ ãïí»óÇù£ ºÃ» ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ãÑñ³íÇñ»ñ« ã¿Ç±ù ·Ý³Éáõ¦£ ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ î© ÂáñáëÛ³ÝÁ ïí»ó Ñ»ï»õÛ³É å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ© §â»Ù ϳñáÕ ³ë»É« ùÝÝã³Ï³Ý ËáõÙµÝ ¿ñ ³Û¹ ѳñóáí ½µ³ÕíáõÙ£ ÆÝùݳ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ã»Ù ¹Çٻɣ ºÃ»Ý»ñÁ ³Ûë ·áñÍáõÙ ³í»Éáñ¹ »Ý¦£ â·Çï»ë ÇÝãáõ« Ëáóí»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ÇÝùݳëÇñáõÃÛáõÝÁ« áñÁ Ýϳï»ó« áñ î© ÂáñáëÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ïí»ó ÙÇ ß³ñù íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ ¥³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ Ýñ³ ËáëùÁ ËÇëï ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ¿ñ »õ íÇñ³íáñ³ÝùÇ ï³ññ»ñ ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ- è© Ø©¤£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ íÇñ³íáñ»ó ËáëݳÏÇÝ« ³ë»Éáí« Ã» §î© ÂáñáëÛ³ÝÁ Ù³ñ¹³Ñ³ã ¿ ï³ÉÇ릣 ÎñÏݳÏÇ ïáõÅ»Éáí« ÷áËËáëݳÏÁ ³ë³ó© §¸³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý »ñϳñ ¿« áñ »ë ³÷ëáëáõÙ »Ù« áñ Ýñ³Ýù ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ¦£ î© ÂáñáëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻÉáí Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ« ³ë³ó« áñ §27¦-Á å»ï³Ï³Ý ѻճßñçáõÙ ¿ñ« ÇëÏ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åɳݳíáñí³Í ¿ÇÝ£ ܳ Ýß»ó« áñ áãÇÝã å³ï³Ñ³µ³ñ ãÇ »Õ»É« áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ å³ï³Ñ³µ³ñ ²Ä ã»Ý ÙïÝáõÙ« å³ï³Ñ³µ³ñ ã»Ý ÙïÝáõÙ ½»Ýù»ñáí« å³ï³Ñ³µ³ñ ã»Ý ëå³ÝáõÙ í³ñã³å»ïÇÝ »õ áñ áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ Ïáñóݻɫ ³ë»Éáõ ѳٳñ« û ϳï³ñí³ÍÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ¿ñ£ ØÇ Ñ»ï³ùñùÇñ Ù³Ýñáõù« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ï³ñáÕ ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ·ñ³í»É ¥ïáõÅáÕÝ»ñÇó ÙdzÏÝ ¿« áñ Ýß»ó ³Û¹ Ù³ëÇݤ© §êå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³Ýó å³ñ³·ÉáõËÁ ¹ÇÙ»ó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ« û ¹áõù ¿Çù ³ëáõÙ å³ïÅ»ù« Ù»Ýù å³ïÅ»óÇÝù¦£ ÆѳñÏ»« î© ÂáñáëÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÇ ß³ï ѳñó»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ñ å³ï³ëË³Ý»É ³ÏÝѳÛï ½·áõß³íáñ« û ÇÝùÁ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« û Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ѳñóÝ»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ« û ÇÝùÁ ß³ï µ³Ý»ñ ãÇ ÑÇßáõÙ©©© ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û ѳÛñ»ÝÇùÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ ÇÝãå»ë ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ« ݳ ³ë³ó© §Ð³Ûñ»ÝÇùÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ³ë³ÍÁ ×Çßï Ó»õ³Ï»ñåáõÙ ã¿« áñáíÑ»ï»õ ë³ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ 㿦£ ܳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï î© ÂáñáëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ« áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ å³ñ³·ÉáõËÁ Ñ»é³Ëáëáí Ëáë»Éáí ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ñ»ï ¥»ñ»Ï ¿É ãå³ñ½í»ó« û áõ٠ѻ狼 ѳÛïÝ»É ¿ñ© §Ø»Ýù Ùë³Õ³óáõÙ »Ýù« Ù»ñ ·áñÍÝ ³ñ»É »Ýù« ïճݻñÁ ÃáÕ ·³Ý¦£ îáõÅáÕ î© ÂáñáëÛ³ÝÁ »ñ»ù ÷áõÉ»ñÇ µ³Å³Ý»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ í³ñùÁ© 1-ÇÝ ÷áõɪ ·ñ·éí³Í ¿ÇÝ« µ³Ûó »õ ѳÙá½í³Í« û ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ« 2-ñ¹ ÷áõɪ ѳݷëïÇ« »ñµ ã¿Çñ »Ýó¹ñÇ« áñ áõà µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ý ëå³Ý»É »õ 3-ñ¹ª ½·áÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ»É ¿ÇÝ£ î© ÂáñáëÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ·ïÝí»É ¿ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ »õ ѳÛïÝ»ó »ñ»Ï« áñ Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ³é³çÇÝÝ ¿ ¹áõñë »Ï»É ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Çóª ÙÇ µ³Ý« áñ ÑÝãáõÙ ¿ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù£ ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ ïáõÅáÕÝ»ñÁ« ³ÛÝå»ë ¿É »ñ»Ï ¹³ï³ñ³Ý Ý»ñϳ۳ó³ÍÝ»ñÁ« ù³ÕѳÛóÇ å³Ñ³Ýç ãÝ»ñϳ۳óñÇÝ£ ê³ ³Ýݳ˳¹»å ¹»åù ¿ г۳ëï³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç« »ñµ ¹»é»õë 72 ïáõÅáÕÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ áñ»õ¿ å³Ñ³Ýç ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü