19 October 2002

μπ²κξ²άΐ ΊπΞ²ΞΖ Κ²ΤΖ ΨΊζ Ύ

μρ³λο³έ-θαυλ³λο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫ³έ λραυΩΑ αυΥΥ³ΟΗ »υ ί³ο ν³ο Ώ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ ζ³ν³ΛωΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ νρ³ Γ»° Ρα·»΅³έ³Ο³έ« Γ»° λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ³ιαυΩαν£ ΰρε»λ Ρ»ο»υ³έωͺ ³Ϋλϋρ Ήρν³Ν Ώ ιαυλ³Ο³έ ½αρωΗ Ήαυρλ΅»ρΩ³έ Ρ³ρσΑ£

²½·³΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ ³έΡ³έ·λο³σ³Ν Ώ »υ νρΉανν³Ν£ ΖίΛ³έ³Ο³έ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ρΗ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ »έ ΙΗέαυΩ »υ ορναυΩ »έ ΛαλοαυΩέ»ρͺ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ ³Ϋέ Νρ³·ΗρΑ« αρέ Η΅ρ»υ Γ» Ωί³Ον»Ι Ώ ζ³ν³ΛωΗ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έ »υ έ³Ρ³έ·Α 5-6 ο³ραυΩ μρ³λο³έΗ ³Ω»έ³Ν³ΥΟαυέ ίρη³έΑ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ Ηρ»έω ΏΙ ·Ηο»έ Ο³Ω ΡαυΫλ αυέ»έ« αρ ιαυλ³Ο³έ ½αρωΗ Ήαυρλ΅»ρΩ³έ Ή»εωαυΩ ί³ο Ρ³ρσ»ρ ΗέωέΗέ ΟΙαυΝν»έ£ ²ΫλΗέωέͺ ³Ϋέ Ρ³Ϋ»ρΑ« αραέω ³ίΛ³οαυΩ »έ ιαυλ³Ο³έ ΅³½³έ»ραυΩ ₯ΗλΟ έρ³έσ ΓΗνΑ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ³Ω»Ω³ο ωΗγ γΏ€ »υ αυέ»έ θΈ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ« έ³»υ ε³ρο³ναραυΓΫαυέ« ΟΩ»Οέ»έ ½αρωΗ Ρ»ο ₯Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ Αέο³έΗωαν€£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ ζ³ν³ΛωΗ Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Γν³ω³έ³ΟΑ Οέν³½Η« »Γ» λρ³έ ³ν»Ι³σέ»έω« αρ Αλο Ο³½Ω³Ν αυ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Νρ³·ρΗ« ΩΗ ί³ρω ΅³ρ»έε³λο ·αρΝαέέ»ρ »έ λο»ΥΝναυΩ νρ³σΗέ»ρΗ ΩαυοωΑ »υ ΅έ³ΟαυΓΫαυέΑ έ³Ρ³έ·αυΩ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ε³ρ½ ΟΉ³ιέ³« αρ ΛέΉΗρέ ³ν»ΙΗ ίαυο αγ Γ» ιαυλ³Ο³έ ½αρωΗ Ήαυρλ΅»ρΩ³έέ Ώ ν»ρ³΅»ραυΩ« ³ΫΙ ζ³ν³ΛωΗ Ρ³Ϋ³Γ³χΩ³έΑ£ ΖλΟ »Γ» ³ν»Ι³σέ»έω έ³»υ« αρ ζ³ν³ΛωΗ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ 50%-Ησ ³ν»ΙΗέ ³ίΛ³οαυΩ Ώ θαυλ³λο³έαυΩ »υ ΩΗ³Ϋέ Β΅ΗΙΗλΗαυΩ ₯αρΑ« ·³ΥοέΗω γΏ« ΞανΟ³λΗ ³Ω»έ³ΟαιαυΩε³σν³Ν ω³Υ³ωέ Ώ€ »ΙωΗ νΗ½³ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ εΗοΗ Ν³ΛλΗ Ωαο 500$ »υ εΗοΗ ³ίΛ³οΗ± ³Ϋέω³έ« αρ Ο³ραΥ³έ³ ·αέ» ο³ρΗέ Ω»Ο ³έ·³Ω ³Ϋσ»Ι»Ι Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ ΓαΥ³Ν Ηρ Αέο³έΗωΗέ« ε³οΟ»ρΑ ε³ρ½ ΟΉ³ιέ³£ Ζ ν»ρηα« νρ³σ³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέΑ ο³ρ³Ν³ίρη³έΑ Ν³ΥΟ»σέ»Ιαυ ³ν»ΙΗ ΅³ρ»έε³λο Ε³Ω³έ³Οέ»ρ Ώ αυέ»σ»Ι« λ³Ο³Ϋέ αγΗέγ γΗ ³ρν»Ι£ 1920-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗσ ³Ϋλ ΟαΥΩ αγ ΩΗ έαρ ΅³έ γΗ Ο³ιαυσν»Ι ζ³ν³ΛωαυΩ£ καν»ο³Ο³έ ίρη³έαυΩ Ο³ιαυσν³Ν ε³έρΗ »υ ·³ρ»ηρΗ ·αρΝ³ρ³έέ»ρέ ΏΙ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³έσ ³ν»ρ³Ο »έ Ή³ρΣ»Ι« Ρ³λο³ο αυί³ΉραυΓΫ³έ §³ν»ΙσαυΟΗσ¦£ μρ³σ³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ ³Ϋλ ³Ω»έ³ΓαΥαυΓΫ³έ νΗΧ³ΟαυΩ« »ρ΅ ³Ϋέο»Υ αγΗέγ Ο³ρ·³ναρν³Ν γΏ »υ ³έ·³Ω λ»χ³Ο³έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ Ρ³ρσΑ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ΙαυΝ»Ι« λε³λ»Ι Ηέγ-αρ Νρ³·ρΗ Ηρ³·αρΝΩ³έͺ ³έΗΩ³λο Ώ£ Ζ ν»ρηα« ζ³ν³ΛωαυΩ 50-60 Ρ³½³ρ ·αρΝ³½αυρΟ αυέ»έ³Ιαυ ε³ρ³·³ΫαυΩ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ ΅³σΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ ΩΗίο »Υ»Ι Ώ« α±υΩ ΏΗέ λε³λαυΩ£ ζ³ν³ΛωαυΩ Ρ³Ωα½ν³Ν ΏΗέ« αρ αγ ΩΗ Ο»ρε γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΓαυΫΙ ο³Ι ιαυλ³Ο³έ ½αρωΗ Ήαυρλ΅»ραυΩΑ« ω³έΗ αρ Ή³ Ηρ»έσ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »ρ³ίΛΗωέ Ώ£ ²ένο³έ· γΏ αυ έ³»υ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ Ω»Ο ³ΫΙ Νρ³·Ηρͺ Γαυρω»ρΗ ν»ρ³΅έ³Ο»σΩ³έ ΛέΉΗρΑ£ μρ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ $ 160000 Ώ Ρ³οΟ³σρ»Ι ³ΫΉ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ Νρ³·ρΗ αγ έε³ο³Οέ Ώ Ρλο³Ο« αγ ΑέΓ³σωΑ£ δ³ρ½³ε»λ ε³ρο³ναρν³Ν »έ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ³ιη»υ »υ ³ΫΙ »Ιω γαυέ»έ£ ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ Γαυρω»ρΑ ·³ΥΓ»Ι »έ ²΅Λ³½Η³ΫΗ« ²ΉΗ·»ΫΗ »υ ³ΫΙ νρ³σ³΅έ³Ο ίρη³έέ»ρΗσ« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλϋρ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« έρ³έσ ΅»ραυΩ »έ ΅αυέ ζ³ν³Λω« αρο»Υ ΡαΥΑ ν³Υαυσ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν³Ν Ώ ₯»υ ΩΫαυλ ίρη³έέ»ραυΩ έαυΫέε»λ€ »υ ³εραυλοΗ αυρΗί ΩΗηασέ»ρ γΟ³έ£ ²ρΉΫαυέωαυΩͺ Η½αυρ ν³οέν³Ν ·αυΩ³ρέ»ρ »υ αγ ΩΗ λοαυΫ· ·αρΝ£

μρ³λο³έέ ³Ϋέ ε»οαυΓΫαυέέ Ώ« αρΗ Λαλο³σ³Ν ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »ρ³ίΛΗωέ»ρΑ ί³ραυέ³Ο »ρ»ραυΩ »έ »υ η³ν³Λ»σΗέ ΡΗΩω γαυέΗ Ρ³ν³ο³Ιαυ Ήρ³έσ£ μ»ρηΗέ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ραν μρ³λο³έΗ ΟαΥΩΗσ »Υ³έ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³ν³λοΗ³σαυΩέ»ρ ₯³ΫΉ Ω³λΗέ Λαλ»σ έ³»υ κ³ΩσΛ»-ζ³ν³ΛωΗ έ³Ρ³έ·³ε»ο ΨαλΗ³ίνΗΙΗέ »υ νλο³Ρ»σρ»σ« αρ Ρ³Ϋ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ έΩ³έ ΅³έ ΓαυΫΙ ο³Ι€« Γ» κ³ΩσΛ»-ζ³ν³ΛωαυΩ γΟ³έ γ»γ»έ ·ραΡ³ΫΗέέ»ρ£ Β» ³ΫΉ ³Ω»έΑ ΡαρΗέν³Ν Ώ Ηέγ-Ηέγ έε³ο³Οέ»ραν£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλο»Υ νρ³σ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ »ρΟ³ΟΗ Λ³Υ »έ Λ³ΥαυΩ£

θΰτΌ²ά ²μΰΪ²ά