19 October 2002

ΊΟ³έ« ο»λ³έ« ·έ³σΗέ

§Ψ»ρ λΛ³Ιέ ³Ϋέ Ώρ« αρ Ρ»έσ λΟ½΅Ησ σαυΫσ ονΗέωͺ Ηέγ αυέ»έω-γαυέ»έω« »Ο³έ« ο»λ³έ« ·έ³σΗέ αυ γΩέ³σΗέ λ»ΩΗέ³ρΗέ¦«- έ»Υλρο»σ §΅έ³Ο³έ ³ΟοΗν έΫαυΓ»ρ ³ρο³ΉραΥ »υ ³ρο³Ρ³έαΥ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ψ© ΄³΅³Λ³έΫ³έΑ£ άί»έω« αρ Νρ³·ραν έ³Λ³ο»λν³Ν Ώρ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ ΉΗοαυΩέ λΟλ»Ι ½»ΟαυΫσέ»ρΗσ Ρ»οα« ΅³Ϋσ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« ³Ω»έ Ηέγ Ρ³Ο³ι³Οέ ³ρν»σ£ Ίν »Γ» Ή³ Ώ ε³οΧ³ιΑ« αρ λ»ΩΗέ³ρΗέ Ρρ³νΗρν³Ν ΅³έΟΗρέ»ρΑ« Ω³ρω»ΓΗέ·Η Ω³λέ³·»οέ»ρέ αυ Λαίαρ Σ»ιέ³ρΟ³ο»ρ»ρΑ §»Ο³έ« ο»λ³έ« ·έ³σΗέ¦« Οέί³έ³ΟΗ έ³»υ« αρ ³ερ³έωΑ έρ³έσ γΡ»ο³ωρωρ»σ£

²ΫλΗέωέͺ αρ Ωέ³ΫΗέ ΏΙͺ ϋ·αυο γΟ³ρ£ ²ν»ΙΗ ΧΗίοͺ ³ΫΉ Ωίο³½΅³Υ Ω³ρΉΟ³έσΗσ αγ Ω»Οέ ΏΙ ³ΫΉω³έ Ε³Ω³έ³Ο αυ §έ»ρν»ρ¦ γΏρ Χ³ρΗ Ιλ»Ιαυ ³ΫΉω³έ Σ³έΣρ³ΙΗ« Σ·³Ν αυ ·ρ»Γ» έαρ ΅³έ γ³λαΥ ½»ΟαυΫσέ»ρΑ£

ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« ³λ»ΙΗωέ ³Ϋέ Ώρ« αρ Ά²² ΨαΙ»ΟαυΙΫ³ρ Ο»έ볡³έαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοΑ Ρ»ο³½αο»Ι Ώ ΩΗ ί³ρω ΅ΗαΙα·Η³ε»λ ³ΟοΗν έΫαυΓ»ρ« λο³σ»Ι Ρ»ο³ωρωΗρ ³ρΉΫαυέωέ»ρ« αραέσ Ηρ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ χαΥ »υ ίαυΟ³£ Έ»« ε»οαυΓΫαυέέ Ηρ»έΑ γΗ Ρ³Ω³ραυΩ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ »υ ΡαυΫλΑ ε³ο³Ρ³Ο³έ Ραν³έ³ναρέ»ρέ »έ£ Β» ΗέγΗσ Ηέγ Ο³ρ»ΙΗ Ώ λο³έ³Ιͺ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ώρ σαυσ³Ρ³έΉ»λαυΩ« ³λ»έωͺ §Ιαίο³Ο¦ ΅αυΫλΗσͺ »ρΟ³ρ³Ο»σαυΓΫ³έ ερ»ε³ρ³ο« Ή³ΥΣΗσͺ λρο³έαΓ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³έ΅³ν³ρ³ραυΓΫαυέΑ ûûυ³σέαΥ ΩΗηασ »υ ³ΫΙέ£ ²ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ Ο³ρ»υαραυΓΫ³Ω΅ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΏΗέ έ³»υ Ω»Υρέ αυ ³Οέ³ΩαΩΑͺ Ηρ»έσ ΅αυΕΗγ Ρ³οΟ³έΗίέ»ραν£ ²Ο³Ή»ΩΗΟαλ Ξαέλο³έΉΗέ Ξ³ρ³·Ϋα½Ϋ³έΑ« αρε»λ Ρ³ν³λοαυΩέ ³Ϋέ ΅³έΗ« Γ» Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ·Ηο³Ο³έ ΩΗοωΑ Ηέγω³έαν Ώ Ρ»ο³ωρωρν³Ν Ηρ»έσ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ραν« έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ φ»έλΗΙν³έΗ³ΫΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ εραύ»λαρ ΘΫ³·»ρΗέ« αρΑ §ΓαΥ»Ι Ώ Ηρ ΅³ρΣρ ν³ρΣ³ορναΥ ³ίΛ³ο³έωέ αυ »Ο»Ι Ώ Ω»ρ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ »υ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ¦£

Ζέγε»λ σαυσ³Ρ³έΉ»λαυΩ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ½»ΟαυσΩ³έ Γ»Ω³έ»ραυΩ Ω»Ν ο»Υ αυ Ή»ρ ορν³Ν Ώρ Ω»ΥρΗέ« Ω»Υν³ε³ΡαυΓΫ³έέ αυ Ω»Υν³ΩΓ»ρωΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έΑ£ Ίν ³Ϋλο»Υ ΏΙ έαυΫέ ΛέΉΗρέ Ώͺ Ω³λέ³·»ο Ο³« Ω»Υρ Ο³« Ηρ³σαυΩ γΟ³£

κ»ΩΗέ³ρΗ έε³ο³Οέ Ώρ ΩΗ³ναρ»Ι ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗ »υ ΅έ³Ο³έ ³ΟοΗν έΫαυΓ»ρ ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ αυ ³ρο³Ρ³έαΥέ»ρΗ η³έω»ρΑ »υ λο»ΥΝ»Ι έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρ ³ΫΉ »Ο³Ωﳡ»ρ ΅έ³·³ν³ιΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά