2 October 2002

Έ»ι γ»έ »Ο»Ι ΑέΉΡ³έαυρ Ρ³Ϋο³ρ³ρΗ

16-Η ΩΗ³ναρΩ³έ ΛαρΡρΉΗ έΗλοΑ »ρ»Ο Ο³Ϋ³σ³ν §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ ·ρ³λ»έΫ³ΟαυΩ: Ξαυλ³ΟσαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³·³Ρ ²Ι»ωλ³έ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ ·αΡαυέ³ΟαυΓΫ³Ω΅ έί»σ. §άΗλοΑ ΅³ν³Ο³έ ΅»ΥΩέ³ναρ Ώρ, ωέέ³ρΟν³Ν ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΑέΉαυέν»σΗέ αραίαυΩέ»ρ¦:

Ίρ»ω αυ Ο»λ Ε³Ω ο»υ³Ν ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ ν³ρ»Ι Ώρ κΖΨ έ³Λ³·³Ρ Πρ³έο Κ³γ³ορΫ³έΑ: Ζ Ή»ε, 16-Η Ο³½ΩαυΩ έ»ρ·ρ³νν³Ν Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗσ ΩΗ³Ϋέ έ³, ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΑ, ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ »υ ΠΈΞ έ³Λ³·³Ρ ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έέ ΏΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΛαρΡρΉΗ έΗλοΗέ:

ά»ρΟ³έ»ρΑ γΏΗέ Γ³ωσέαυΩ ΅³ν³Ο³έαυΓΫαυέΑ: ΐλο §Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ¦ ω³ΥΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω μ³Υ³ρί³Ο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗͺ ³ι³ηΑέΓ³σ Ο³, ³ι³η »έ ΑέΓ³έαυΩ Αλο Νρ³·ρΗ, »υ έ³ ³ρΉ»έ Ήρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ»σ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ, Γ» ³ρΉΫαω 16-Α ΟΉ³ιέ³± Ή³ίΗέω. §Μρ³·Ηρέ αυέ»έω, Γ» Ηέγ αραίαυΩέ»ρ ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»έω, αρ Ρ³λέ»έω Ή³ίΗέωΗ, »υ ΑέΓ³έαυΩ Ώ ³ΫΉ ³ίΛ³ο³έωΑ: κο»ΥΝν³Ν »έ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅»ρ, αραέω έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ έ³Λ³·Ν»ρ, »υ ΛαρΡαυρΉέ ΏΙ Ρ³λο³οαυΩ Ώ¦: ΠΞΞ ω³ροαυΥ³ρ Καρ»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έανͺ §Μ³έρ νΗΧ³ΟΗσ Ήαυρλ »έω »Ο»Ι, ³ρΉ»έ Σ»ιέ³ΩαυΛ »έω »Υ»Ι ΅αυέ ·αρΝ»ρΗέ: ²ΫΙ»υλ ί³ο γ»έ ΅³έ³ν»Χ»ρΗ Γ»Ω³έ»ρΑ, ³Ω»έ Ηέγέ ΑέΓ³έαυΩ Ώ Ρ³ρΓ¦: §ΐέΉαυέν»σΗέ Ιαυρη αραίαυΩέ»ρ,- ³λ³σ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ:- ²Ϋλ ΩΓέαΙαροέ ϋρΗέ³Ο»ΙΗ Ώρ »υ ε»οω Ώ ΟρΟένΗ έ³»υ Ρ³ηαρΉ έΗλο»ρΗέ¦: ΄³Ϋσ Γ» Ρ³οΟ³ε»λ Ηέγ αραίαυΩέ»ρ ΏΗέ ΑέΉαυέ»Ιͺ κ³ΉαΫ³έΑ Ιι»σ. §ς³ναω, Ω»έω γ»έω ε³ΫΩ³έ³ναρν»Ι αραίαυΩέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι¦: §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ χαΛέ³Λ³·³Ρ ²Ι»ωλ³έ Ξ³ρ³ε»οΫ³έέ ΑέΉαυέν³Ν αραίαυΩέ»ρΑ Ο³ρ»υαρ»σ Ρ»ο»υΫ³Ι ³ιαυΩαν. §ά³ΛαρΉ έΗλο»ραυΩ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑ ί³ο ΏΗέ, ΅³Ϋσ αραίαυΩέ»ρ γΏΗέ ΑέΉαυέναυΩͺ Ρ»ο³Σ·ναυΩ ΏΗέ: ²ΫΉ Ρ³ρσ»ρέ ³Ϋέω³έ ΏΗέ Ν»Νν»Ι, αρ αυ½³Ν-γαυ½³Ν εΗοΗ ³Ϋλϋρ λο³έ³ΫΗέ Ρ³έ·αυσ³ΙαυΝαυΩ: 6 Ρ³ρσ ωέέ³ρΟν»σ, 6-Η ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΏΙ Ο³Ϋ³σν»σ αραίαυΩ¦: Πρ³έο Κ³γ³ορΫ³έΑ ωέέ³ρΟν³Ν Ρ³ρσ»ρΑ ΅έαραί»σͺ Η΅ρ»υ §³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ, Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ¦: ΄³Ϋσ ³ι³ν»Ι αραί³ΟΗ³σέ»Ιαυ ΛέΉρ³έωΗέ έαυΫέε»λ ³ρΣ³·³έω»σ. §²ΫΉ Ρ³ρσ»ρΗέ ΙΗ³½αρν³Ν γ»Ω ε³ο³λΛ³έ»Ι¦:

Π³έΟ³ρΝ³Ρ³λ ·³Υοέ³ε³ΡαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιΑ Γ»ρ»υλ ³Ϋέ Ώρ, αρ Ρ»έσ »ρ»Ον³ έΗλοαυΩ Ώρ ³ρΝ³ρΝν»Ι ³Ϋέ Ρ³ρσΑ, Γ» Ρ³οΟ³ε»λ α±ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ Ώ 16-Η ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ ορ³Ω³ΉραυΩ Ω³ΩαυΙΗέ: Ίν ΅αΙαρΑ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν χαρΣαυΩ ΏΗέ Ο³ρΝ»λ Σ»ρ΅³½³ον»Ι ³Ϋέ Ο³λΟ³ΝΗσ, Γ» Ηρ»έω »έ ³ρο³ΡαλωΗ ³Υ΅ΫαυρΑ:

²ρΉ»έ ΗλΟ Ρ³ΫοέΗ Ή³ρΣ³Ν χ³λο³ΓΥΓΗͺ 16-Η ΩΗ³λέ³Ο³έ Νρ³·ρΗ 18 ΡΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ω»ρ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ηέγα±υ »έ έί»Ι θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο Ή³ίέ³Οσ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Λαρ³σΩ³έ Ω³λΗέ, ΅³Ϋσ αγ ΩΗ Λαλω γΟ³ »νραε³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗέ Ηέο»·ρν»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ιͺ Πρ³έο Κ³γ³ορΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §ΠΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι »έ αγ ε³ίοαέ³ε»λ, »υ »λ ΉΕν³ρ³έαυΩ »Ω ε³ο³λΛ³έ»Ι, Γ» Ρρ³ε³ρ³Ον³ΝΑ αρω³έαν Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ ΛαρΡρΉαυΩ ωέέ³ρΟναΥ έ³Λ³·ΝΗέ: Ίρ΅ ΛαρΡαυρΉέ ³ΫΉ ΡΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρΑ ΟΡρ³ε³ρ³ΟΗ ε³ίοαέ³ε»λͺ Ήρ³έΗσ Ρ»οα έαρ Οε³ο³λΛ³έ»έω ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΗέ: ΖλΟ ³ι³ΫΕΩ αρ»υΏ ΡΗΩέ³ΉραυΫΓ Ρ³λο³ον³Ν γΏ: ²ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³ΫοέναυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ο»λ³Ο»οέ»ρ: Ξαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³έΣΗέ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ Ρ³ΫοέΗ »έͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έέ ³ν»ΙΗ ί³ο ε»οω Ώ Ρ»ο³ωρωρΗ έρ³έσ ΑέΉΡ³έαυρ Ρ³Ϋο³ρ³ρέ»ρΑ, »½ρ»ρΑ, αραέω Ή»ι γΟ³έ ³Ϋλϋρ¦:

ΐέΉΡ³έαυρ »½ρ»ρΗ ³ιαυΩαν Γ»ρ»υλ χαωρ-Ηέγ ν»ρ³ε³Ρ Ώρ ²Ι»ωλ³έ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ. §16-Η ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ ³ι³η »έ ΑέΓ³έαυΩ, Οαυ½»έ³ΫΗέω, αρ ·αρΝΑέΓ³σέ ³ν»ΙΗ ³ρ³· ΑέΓ³έ³ρ, ΩΗ ωΗγ Ή³έΉ³Υ Ώ ·έαυΩ: ΰγΗέγ, Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ Ο³ρ³·³έ³¦:

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά