|
|
|
29 October 2002
|
φαλΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ Ε³Ω³έ³ΟΑ φαλΗ Ω»η ΑέΟ³Ν Ω³ρΉαυέ Ο³Ω ϋ·έαυΩ »έ« Ο³Ω ΏΙ ³έο³ρ΅»ρ ³έσέαυΩ« Ω³έ³ν³έΉ αρ ΑέΟ³ΝΑ ϋ·έαυΓΫαυέ γΗ ΛέΉραυΩ αγ Ω»ΟΗσ£ Ίλ χαλΗ Ω»η ΏΗ »υ Ρ³ίον»Ι ΏΗ ³Ϋέ ΩοωΗέ« αρ ΗΩ έΟ³οΩ³Ω΅ Ον³ρν»έ ³έ³ρΉ³ρ³σΗ »υ ΩΗ ω³έΗ ο³ραν Οε³οΕ»έ ΗέΣͺ ½ρΟ»Ιαν ³½³οαυΓΫαυέΗσ« ΟΓαΥέ»έ χαλΗ Ω»η£ κ³Ο³Ϋέ ·οέν»σΗέ Ω³ρΉΗΟ« ανω»ρ ΗέΣ Σ»ιω Ω»Οέ»σΗέ »υ Ρ³έ»σΗέ ³ΫΉ χαλΗσ£ Ίλ αυ½αυΩ »Ω ³λ»Ι« αρ ΅³σΗ ΡΗίΫ³Ι Ω³ρΉΟ³έσΗσ« αυρΗί αγ αω γΟ³ρ ΗΩ ΟαΥωΗέ Ο³έ·έ³Ν« έαυΫέΗλΟ ΗΩ Ρ³ρ³½³ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑͺ §Π³Ϋ Ή³οΑ¦« ΗέΣ νο³ρ»σ Ηρ ί³ρω»ρΗσ£ ₯ΨΗ·αυσ» ν³Λ»σ³έ« αρ Ο³ραΥ Ώ ΗΩ ε³οΧ³ιαν Ηρ»έσ ΏΙ έ»ΥαυΓΫαυέ ο³έ€£ ΠΗΩ³« »ρ΅ χαλΗσ Ήαυρλ »Ω »Ο»Ι« ΛαρΡαυρΉ οναΥέ»ρΑ ί³ο³σ»Ι »έ£ ΖέΣ ω³ρα½αυΩ »έ« Λ»Ιω αυ Λρ³ο λαναρ»σέαυΩ« Γ» §·αρΝ γαυέ»λ ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ αυ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ»ο¦£ κΗρ»ΙΗέ»ρλ« α±υρ ΏΗω ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο« Ηέγα±υ »ω ΡΗΩ³ Ρ³Ϋοέν»Ι£ ²ΫΉ Ω³ρΉΗΟ« αρ ΗέΣ ³½³ο»σΗέ Χ³Υ»ρΗ »ο»υΗσ« ³Ϋλϋρ έρ³έω ΗέΣ ΛαρΡαυρΉ γ»έ ο³ΙΗλ« αρανΡ»ο»υ ·Ηο»έ« αρ »λ ΗΩ λ»χ³Ο³έ Λ»ΙωΑ αυέ»Ω »υ ³Ϋέ »λ γ»Ω ο³ αγ Ω»ΟΗέ ₯Γ»Οαυ½ Ρ»έσ Ηρ»έσ€£ Ίλ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ ΟΫ³έωλ γ»Ω Λέ³ΫΗ Ρ³ρΟ »Υ³Ν Ε³Ω³έ³Ο« ΅³Ϋσ ΗΩ Λ»ΙωΑ ΗέΣ Ώ ε³οΟ³έαυΩ« αγ αω Ηρ³ναυέω γαυέΗ ΗέΣ Λ»Ιω αυ Λρ³ο λαναρ»σέ»Ι« ω³έΗ αρ »λ Ρ³λαυέ Ω³ρΉ »Ω »υ Ι³ν ·Ηο»Ω ΗΩ ³έ»ΙΗωΑ£ ²Ϋέε»λ αρ« λΗρ»ΙΗέ»ρλ« ΛέΉραυΩ »Ω ΗέΣ Ρ³έ·Ηλο ΓαΥέ»ω »υ ΩΗ³Ϋέ αυ ΩΗ³Ϋέ Ωο³Ν»ω Σ»ρ Ω³λΗέ£ Ίλ αυ½αυΩ »Ω« αρ έ»ρΟ³ΫΗλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³ο³λΛ³έ ο³έ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ« Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ »υ ΩΫαυλέ»ρΗ ³ρΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ΰυ½αυΩ »Ω ΅³σ³Ρ³ΫονΗ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ·αρΝΑ£ ΰυ½αυΩ »Ω« αρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ γΝ³ΥρΗ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗέ£ ήαυοαν Αέορ³ρί³ν Ώ »υ ΩΗ·αυσ» έ³ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ΩΗ ³έ³ΟέΟ³Ι Ω³οαυσΗ »υ ³ΫΉ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ΩΗ Σ»υαν χ³ΟΗ Ο³Ω ³ν»ΙΗ Ι³ν ΅³σΗ« ΕαΥανρΉΗ ³γωΗέ Γα½ χγΗ£ άαρΗσ ΗέωΑ ΑέορνΗ »υ έαρΗσ »ρΟΗρΑ ο³έΗ ³έΉαυέΉ£ Ίλ αυ½αυΩ »Ω« αρ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ Ω»η ί³ο ΙΗέ»έ Ω³ρΉΗΟ« ανω»ρ Ωο³Ν»έ Ω»ρ ³ε³·³ΫΗ Ω³λΗέ »υ αυ½»έ³έ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Α£ ²Ϋλϋρ ³Ϋέ ³λοΗΧ³έΗ Ν³Υρ αυ Ν³έ³ΟΗ »έω »έΓ³ρΟν»Ι« αρ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡΗ ³γωΗ ³ι³η ο³Ο³έωΑ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ »ρΟρΗ έ³Λ³·³Ρ Ή³ιέ³Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ Ώ Ρ³ΫοέαυΩ£ Π³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ έ³ ΕαΥανρΉΗέ ΟΛαλο³έ³ »υ Ο³λΗ© §ΔαΥαναυρΉ η³έ« »Γ» ΗέΣ Αέορ»ω« Λαλο³έαυΩ »Ω ³έε³ΫΩ³έ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Α¦: Ίν ΕαΥαναυρΉΑ ΟΡ³ν³ο³ »υ ΟΑέορΗ έρ³έ£ Ίλ αυ½αυΩ »Ω ΗΩ ΕαΥανρΉΗέ ³λ»Ι« ΩΗ±Γ» Ω»ρ Ω»η γΟ³έ Ω³ρΉΗΟ« αρ ³Ϋλ ³Ω»έΗ ³ι³ηέ ³ιέ»έ« ΩΗ±Γ» ε»οω Ώ ΓαυΫΙ ο³έω« αρ ³Ϋλ ³Ω»έΑ ί³ραυέ³ΟνΗ£ Ίν ΩΗ±Γ» ε»οω Ώ ΓαυΫΙ ο³έω« αρ ψαγ³ρΫ³έΑ έαρΗσ ΑέορνΗ« αρε»λ½Η Ρ³ηαρΉΑ ά³ΗρΗέ ΙΗέΗ£ ΨΗ±Γ» ε»οω Ώ ³έο»λ»έω« Γ» Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ ³Ω΅αΥη Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ²Ϋλϋρ »λͺ αρε»λ ²ρ³ρ³ο ω³Υ³ωΗ ΅έ³ΟΗγ« σ³ν »Ω ½·αυΩ« αρ έ»ρΟ³ΫΗλ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΑ« Λαλωλ §²ρ³ρ³ο σ»Ω»έοΗ¦ έαρ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ« αραέω ³έσ³Ν ΩΗ ω³έΗ ν³½·»έ³Ή³ν»ρΗ ·ΙαυΛΑ« ΟεέαυΩ »έ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ΑέΟ»ρέ»ρΗέ« αραέσ μ³½·»έΗ Ο»έΉ³έαυΓΫ³έ ϋραω ί³ο Ρ³ρ·³έωαν ΏΗέ ν»ρ³΅»ρναυΩ »υ Ηέγ-αρ ο»Υ ΏΙ ν³Λ ΏΗέ ½·αυΩ Ηρ»έσ Ω»η« ΗλΟ ³Ϋλϋρ Ρ»ρΓαν ³½³οαυΩ »έ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσ« ανω»ρ Ω»Ν Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέ »έ αυέ»σ»Ι ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο »υ ΡΗΩ³« »υ ³ΫΉ Ω³ρΉΗΟ Ωέ³σ»Ι »έ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗέ ένΗρν³Ν ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³£ ϊρΗέ³Ο« άαρΗΟ δαΥαλΫ³έΗέ α±ρ ΩΗ ³ρ³ρ³οσΗέ γ·ΗοΗ« αρ έ³ αγ Ή³ίέ³Ο Ώ« αγ ΟαΩαυέΗλο« αγ ΠΠή« αγ δδή© έ³ λαναρ³Ο³έ Ω³ρΉ Ώ »υ ΅αΙαρΗ έ»Υ ϋρΗέ Ρ³λ»Ι Ώ£ ²Ϋλϋρ έρ³έ ³½³οαυΩ »έ ³ίΛ³ο³έωΗσ« ΅³Ϋσ ΕαΥαναυρΉΑ ΙιαυΩ Ώ£ ²Ϋλϋρ Ω»ρ έ»ρΟ³ΫΗλ ω³Υ³ω³ε»οΗέ »έ ΟεέαυΩ« αυ½αυΩ »έ ³½³ο»Ι ³ίΛ³ο³έωΗσ »υ Ηρ»έσ Ι³ρανΗ Ω³ρΉΟ³έσ έί³έ³Ο»Ι« αρε»λ½Η Γ³Ι³έ»έ ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ Γ³Ι³έν³Ν Ω»ρ ω³Υ³ωΑ£ Ψ»Ο ο³ρΗ Ώ ³έσ»Ι« Ηέγ ω³Υ³ω³ε»οΑ Π³Οα΅ ΒανΩ³λΫ³έέ Ώ« ω³Υ³ωαυΩ αγ ΩΗ χαχαΛαυΓΫαυέ γΗ »Υ»Ι« ³ΫλΗέωέ Γ³Ι³έ γΗ »Υ»Ι£ Ζέγαυ ³Ϋλϋρ ΩΗ Ηέγ-αρ οέϋρ»έ ₯αρΗ ³έαυέΑ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ γ»Ω έίαυΩ€« αρΑ έ³ΛΟΗέαυΩ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ωο»ρΗΩέ»ρΗσ Ώρ »υ ΩΗίο έρ³ ΟαΥωΗέ ₯Ω³έ³ν³έΉ ΛέηαυΫωέ»ρΗ ε³ΡΗέ€« Ή³ρΣ»Ι Ώ ωαγ³ρΫ³έ³ε³ίο αυ Ωαι³σ»Ι μ³½·»έΗέ, ³έσ»Ι Ή³ν³Χ³έέ»ρΗ ΟαΥΩΑ£ ΄³σ³ρΣ³Ο Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ώ ³έαυΩ« αρ Ω»έω ³Ω΅αΥη §ΓΗΩαν¦ γ»έω λο³έαυΩ »υ γ»έω Ο³ρΉαυΩ §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο¦ »υ §²ι³ναο¦ ϋρ³Γ»ρΓ»ρΑ£ Ίν« ν»ρη³ε»λ« Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΑ ΩΗ±Γ» γΗ Ο³ρΉ³σ»Ι κ»ρα Κ³έ½³ΉΫ³έΗ §ΨΛΗΓ³ρ λε³ρ³ε»οΑ¦£ Ίρ΅ ΨΛΗΓ³ρΗέ λε³έ»σΗέ« έρ³ λΗραυΡΗ ΆαΡ³ρΑ ·έ³σ δ³ρλΟ³λο³έ »υ Ή³ν³Χ³έέ»ρΗέ ε³Ρ³έη»σ« ΅»ρ»σ αυ ·σ»σ ²ρ³ωλ ·»οΑ« αρε»λ½Η έρ³έω γε³οΟ³έ»έ αγ ΓαυρωΗ« αγ ε³ρλΗΟΗ »υ αγ ΏΙ Ρ³ΫΗ£ ΰυρ³σαΥΑ γε»οω Ώ ΡαΥ αυέ»έ³£ ²Ϋλϋρ αγ ά³ΗρΗέ Ώ Ω»½ »Υ΅³Ϋρ« αγ ΏΙ ψαγ³ρΫ³έΑ£ ΆαΡ³ρΗ γ³χ ΏΙ γΟ³±έω« οΥ»ρω£ ζ²άΖΞ ²Έ²ΨΪ²ά |