29 October 2002
|
§â»Ù ѳí³ïáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇݦ öá˳ñ»ÝÁ ÈÇ³Ý³Ý ·áÑ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇó §ºñ·ÇãÁ å»ïù ¿ ѳñáõëï Ý»ñ³ß˳ñÑáí ¹ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ ÉÇÝÇ »õ áõݻݳ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõÝ£ ØdzÛÝ Ñ½áñ íáϳɳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ã»Ý µ»ÙáõÙ ³ñí»ëï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ« ù³Ý½Ç µ»ÙÁ ÝÙ³Ý ¿ ó÷³ÝóÇÏ ³å³Ïáõ« áñï»Õ å³ñ½áñáß Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ³ÝѳïÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ-³ñųÝÇùÝ»ñÁ »õ ³ÝÑݳñ ¿ áñ»õ¿ µ³Ý Ï»ÕÍ»É áõ ùáÕ³ñϻɦ«- ³Ûëå»ë ¿ Ùï³ÍáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ËáëïáõÙݳÉÇó »ñ·ãáõÑÇ Èdzݳݫ áõÙ ÙáõïùÁ åñáý»ëÇáÝ³É »ñ·³ñí»ëï »Õ»É ¿ 1995é àõ© ÐÛáõëÃÁÝÇ §I will always love you¦ »ñ·áíª §ä³éÝ³ë¦ ÷³é³ïáÝáõ٠߳ѻÉáí 1-ÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ£ 1995-97Ãé »ñ·»É ¿ §Ð³Û»ñ¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ºñ·Ç óïñáÝáõÙ£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿« ÇÝã ݳËÁÝïñ»É ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ êáíáñáõÙ ¿ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ç³½-íáÏ³É µ³ÅÝÇ 3-ñ¹ ÏáõñëáõÙª ²© ´½ÝáõÝáõ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ£ ܳËÁÝïñáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É ùÇã« µ³Ûó áñ³Ïáí ѳݹÇë³ï»ë£ - ì»ñç»ñë Ù³ëݳÏó»óÇñ ´»É³éáõëáõ٠ϳ۳ó³Í §Ñëîâÿíñêèé áàçàð¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ·Ç ÙñóáõÛÃ- ÷³é³ïáÝÇÝ£ ä³ïÙÇñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ£ - ØñóáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ۳ó³ 2 »ñ·áíª ²½³ï гÏáµÛ³ÝÇ §Î³ñáï¦ »õ ëɳíáݳóÇ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ£ àõ û»õ ÇÝÓ ãßÝáñÑí»ó áã ·ñ³Ý åñÇ »õ áã ¿É Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ áñ»õ¿ ï»Õ« µ³Ûó»õ³ÛÝå»ë« 21 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ÙdzÛÝ »ë г۳ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓ³ §üǹáý¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ß³ï å³ïí³íáñ ѳïáõÏ Ùñó³Ý³Ïáí£ ºë áõñ³Ë »Ù ÇÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ù³Ý½Ç ѳݹÇë³ï»ëÁ ß³ï ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ó ÇÙ »ÉáõÛÃÁ« ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õÁ ÅáÕáíñ¹Ç ë»ñÝ áõ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿« ÇëÏ ·É˳íáñ ÅÛáõñÇݪ ѳݹÇë³ï»ëÁ£ - ØÇÝã ³Ûë ÙñóáõÛÃÁ ¹áõ Ù³ëݳÏó»É »ë ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ »õë©©© - 1999é ¸áÝ»óÏáõÙ Ù³ëݳÏó»óÇ §Çîëîòîé ñêèô¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇÝ »õ ߳ѻóÇ §¶ñ³Ý åñǦ£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó ´»É³éáõëáõÙ ³ÝóϳóíáÕ §Çîëîòîé øëÿãåð¦-áõÙ ³ñųݳó³ 1-ÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ« 2000é ´áõÉÕ³ñdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í §¸Çëù³íÁñǦ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇó г۳ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓ³ ÏñÏÇÝ §¶ñ³Ý åñǦ Ùñó³Ý³Ïáí£ - ì»ñ³µ»ñÙáõÝù¹ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝ»ñÇÝ£ - Àëï Çë« ³éáÕç Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³é³çÁÝóóÇ ËÃ³Ý ¿ ëï»Õͳ·áñÍáÕÇ Ñ³Ù³ñ£ ê³Ï³ÛÝ ãÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ« áñ µ³óÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝ»ñÇó »ë µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³Ï-å³ñ·»õÝ»ñ áõݻ٠ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇó« ã»Ù ѳí³ïáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ¹ñëáõ٠ѳٻٳﳵ³ñ ³í»ÉÇ ûµÛ»ÏïÇí »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ« ù³Ý Ý»ñëáõÙ£ - ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݹª á±ñ á×Ç »ñ·»ñÝ »Ý ·»ñ³ÏßéáõÙ ùá »ñ·³ó³ÝÏáõÙ »õ áíù»±ñ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ£ - ºñ·»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ²ñÃáõñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ« ܳñ» ´³É³Û³ÝÁ« ¶³·ÇÏ Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ« ²½³ï гÏáµÛ³ÝÁ« ²ñ³Ù ²í³·Û³ÝÁ£ ÆÙ »ñ·³ó³ÝÏáõÙ ùÇã ã»Ý »õ ûï³ñ³É»½áõ ѳÛïÝÇ »ñ·»ñÁ£ ºñ·áõÙ »Ù ݳ»õ ÎáÙÇï³ë« ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ³½·³·ñ³Ï³Ý »ñ·»ñ£ Ðá·áõë ß³ï Ùáï ¿ ëááõÉ á×Á« Ù³ëݳíáñ³å»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ù»ñ áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ - ƱÝã ϳë»ë ³é³çÇϳ Íñ³·ñ»ñǹ Ù³ëÇÝ£ º±ñµ ÏÉÇÝÇ ³é³çÇÝ Ó³Ûݳëϳí³é³Ï¹« ٻݳѳٻñ·-ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñ£ - ²ÛÅÙ ³ß˳ïáõÙ »Ù ²ñ³ùëÛ³ ¶Ûáõɽ³¹Û³ÝÇ §²ãù¹ ËáõÙ³ñ« áõÝù¹ ϳٳñ¦ »ñ·Ç íñ³« áñÁ ßáõïáí »ñ³Åßï³ë»ñÝ»ñÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óݻ٠Ýáñ Ù»Ïݳµ³Ýٳٵª »ñ³Åßï³Ï³Ý Ýáñ Ùß³Ïٳٵ« ë³Ï³ÛÝ ãß»Õí»Éáí µÝûñÇÝ³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÇó£ Þáõïáí »ñ³Åßï³ë»ñÝ»ñÇÝ ÏÝíÇñ»Ù ݳ»õ ÇÙ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÁ« áñï»Õ ï»Õ Ï·ïÝ»Ý Ã»° ÇÙ ÑÇÝ »õ û° µáÉáñáíÇÝ Ýáñ áõ µ³½Ù³á× »ñ·»ñ« áñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ¿É Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ ÏÝ»ñϳ۳ݳ٠CD-Ç ßÝáñѳݹ»ë- ٻݳѳٻñ·áí£ î»Õ»Ï³óݻ٠ݳ»õ« áñ ßáõïáí Ùï³¹Çñ »Ù ëÏë»É ÇÙ »ññáñ¹ª §²ñÇ« ³ñǦ »ñ·Ç ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£ Æ ¹»å« ûñ»ñë ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí Ù»ÏÝáõÙ »Ù ²ØÜ« ÇëÏ í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá Ëáëï³Ýáõ٠ѳ׻ÉÇ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ£ ¶²Ú²Üº ²Èºøê²ÜÚ²Ü |