31 October 2002

ì²ðâ²äºîÆ ØºðÒ²ìàðܺðÀ â²ð²Þ²ÐàôØ ºÜ

ì³ñã³å»ïÝ« ÇѳñÏ»« Ù»Õ³íáñ ã¿« áñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñ áõÝÇ£ Æñ ³Ù»Ý ÙÇ Ù»ñÓ³íáñÇ ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ

å³ï³ë˳ݳïáõ ¿É ãÇ« ù³ÝÇ ¹»é Ýñ³Ýù í³ñã³å»ïÇ ³ÝáõÝÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»Éáí« áñáß³ÏÇ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ù³ÛÉ»ñ ã»Ý ³ñ»É£

ÜÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»Ýó í³ñã³å»ïÝ ¿É å»ïù ¿ áñ ߳ѳ·ñ·éí³Í ÉÇÝÇ£ êáõÛÝ Ññ³å³ñ³Ïٳٵ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñáõÙ »Ýù ÝÙ³Ý ÙÇ ¹»åùÇ íñ³£

ÊáëùÁ í³ñã³å»ïÇ û·Ý³Ï³Ý ¶»õáñ· гÏáµÛ³ÝÇ« Ýñ³ ïÇÏÝáçª ²¹»É³Ç¹³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ« ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ Ðñ³ãÇÏ ²µ·³ñÛ³ÝÇ »õ ·áñͳñ³ñ ܳÇñ³ ܳѳå»ïÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿« áñáÝù §²é³íáïǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ ÷³ëï³ÃÕûñÇó« ÝÛáõûñÇó« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¥Ó³Ûݳ·ñí³Í¤ ï»Õ»Ï³ïáõÝ»ñÇó ¹³ï»Éáí« ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñ »Ý ÃáõÛÉ ïí»É »õ 2-3 ï³ñÇ Çñ µÇ½Ý»ëÁ ͳí³ÉáÕ ·áñͳñ³ñÇÝ Ë³ÕÇó ¹áõñë íÇ׳ÏáõÙ Ãáջɣ ÐÇßÛ³É µÇ½Ý»ëÁ ͳí³Éí³Í ¿ñ ̳ÕϳÓáñáõÙ« ϳé³í³ñáõÃ۳ݫ ݳËÏÇÝ ëáíÙÇÝÇ ³Ù³é³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ£ îÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¥Éáõë³ÝϳñáõÙ ï»ë ¹ñ³ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñ³ïí³ÍÁ¤ Ëáëïáí³Ý»Ýù« ß³ï ·³ÛóÏÕÇã ¿« ¹ñ³ Ýϳïٳٵ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ áñáß³ÏÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ« ³ÛÝï»Õ ³ñ¹»Ý ßáõñç 2 ï³ñÇ Çñ µÇ½Ý»ëÝ ¿ñ ͳí³ÉáõÙ §Þñç³¹³ñÓ¦ êäÀ-Ç ïÝûñ»Ý ²ñë»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ« áñÁ ³Ù³é³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ 5 ï³ñáí« å»ïáõÃÛ³ÝÁ ѳñÙ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí í³ñӳϳɻÉáõ å³Ûٳݳ·Çñ áõÝ»ñ£ лïá« Áëï ²© гÛñ³å»ïÛ³ÝǪ §Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó ÇÝÓ Ï³Ýã»óÇÝ« û Ó»½ Ñ»ï áõñÇß µ³ÅÝ»ï»ñ»ñ åÇïÇ Ùdzݳݣ ºë ãѳٳӳÛÝ»óÇ£ ²ë³óÇÝ ¹áõ ÏÉÇÝ»ë 51%-Ç ¥ÑëÏÇã ÷³Ã»ÃǤ µ³ÅÝ»ï»ñ£ ì»ñçÁ« ß³ï ѳÙá½»Éáõó Ñ»ïá ³ë³óǪ ѳٳӳÛÝ »Ù£ ´³Ûó å»ïé»·Çëïñáõ٠ѳëï³ïí»ó µ³Åݻٳë»ñÇ 40« 40« 20 ïáÏáë ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦£

ÆÝãå»ë Ñ»ïá å³ñ½»óÇÝù å³ñáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇó« §µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ í³ñ»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ« ¾çÙdzÍÝáõÙ ÁÝïñí³Í ù³Õ³ù³å»ï Ðñ³ãÇÏ ²µ·³ñÛ³ÝÁ£ §´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ³ÛÉ å³ïÙáõÃÛáõÝ ³ñ»ó 20%-Ç µ³ÅÝ»ï»ñ ܳÇñ³ ܳѳå»ïÛ³ÝÁ« áñÁ 2 оÎ-Ç ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¿ »õ ·ï»É ¿« áñ §Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÉñÇí Çñ³í³ëáõÃÛáõÝáí¦ Ï³ñáÕ ¿ ÙïÝ»É ³Ûë µÇ½Ý»ëÇ Ù»ç« §ù³ÝÇ áñ ³Ûë ûµÛ»ÏïÁ ë³ñù»É ¿ Ç٠ѳÛñÁ£ Æ٠ѳÛñÁ »Õ»É ¿ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 4-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÁª ØÇÑñ³Ý ܳѳå»ï۳ݦ£ лïá« ÇѳñÏ»« å³ñ½»óÇÝù« áñ ËáëùÁ µ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿« û ã¿ ³Û¹å»ë ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ êêÐØ-Ç Ñ³Ù³ñ Çñ Ñáñ ë³ñù³ÍÁ å³Ñ³Ýç»É£ лïá §²ñë»ÝÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí»óÇÝù« ³ë³óª ³ñÇ ÙïÇñ ·áñÍÇ Ù»ç« áñáíÑ»ï»õ »ë ÷áÕ ãáõݻ٦£

²Ûëï»Õ ѳñÏ ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓݻɫ áñ §Þñç³¹³ñÓ¦ êäÀ-Ý µ³ñ»ËÇÕ× í³ñÓ³Ï³É ¿ »Õ»É« ÙáõÍ»É ¿ µáÉáñ í³ñÓ»ñÁ« í׳ñ»É ѳñÏ»ñÁ£ ܳÇñ³ ܳѳå»ïÛ³ÝÁ ѳϳé³Ï åݹáõÙÝ»ñÝ ¿ ³ÝáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ í³ñÓ³ïáõÇ Ý³Ù³ÏÁ« áñáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ §ë©Ã© ¥2002é- ²© àõ©¤ ³åñÇÉÇ 26-Á í׳ñ»É å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í í³ñÓ³í׳ñÁ »õ Ý»ñϳ۳óÝ»É å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁ¦£ ØÇ ÷áùñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ÝϳïáõÙ »Ýù« áñ í³ñÓ³í׳ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÝ ³é³ç³ó»É »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó Ç í»ñ« »ñµ ÏÝùí»É ¿ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ »õ »ñµ §Þñç³¹³ñÓÁ¦ ѳٳÉñí»É ¿ñ Ýáñ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñáíª í³ñã³å»ïÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñáí© Ü© ܳѳå»ïÛ³Ýáí »õ ²© سñïÇñáëÛ³Ýáí£ ÆëÏ ïÝûñ»ÝÝ ³ñ¹»Ý ²ñë»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ã¿ñ« ³ÛÉ Ù»Ï áõñÇß ³ÝÓ ¥¸© ²ë³ïñ۳ݤ£ §Þñç³¹³ñÓǦ ݳËÏÇÝ ïÇñáçª ²© гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ åݹáõÙÝ»ñáí« §³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¥§Þñç³¹³ñÓÁ¦¤ áã ÙÇ å³ñïù ãÇ áõÝ»ó»É« ·»ñ³í׳ñáí ³ß˳ïáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É¦£ ºí ïíÛ³É ¹»åùáõ٠ѳÛïÝÇ ã¿« û ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 60%-Á ïÝûñÇÝáÕÝ»ñÝ ÇÝã ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ý ¹Å·áÑáõÙ 40%-Ç ïÇñáç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó« »ñµ ݳ í³Õáõó ³ñ¹»Ý« ÏáåÇï ³ë³Í« ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõ٠ѳñó ÉáõÍáÕ ã¿ñ£ ²í»ÉÇÝ« Ù»Ï Ñ»ï³ùñùÇñ ѳݷ³Ù³Ýù »õë© í³ñã³å»ïÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñǪ µÇ½Ý»ëÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý Ù»ÕÙ³óí»É »Ý Ç íݳë å»ïáõÃ۳ݩ 5 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ ¹³ñÓ»É ¿ 29« ÇëÏ í³ñÓÇ ã³÷Á 10 ѳ½³ñ ¹áɳñÇó Çç»É ¿ 5 ѳ½³ñÇ£ Ðáõëáí »Ýù« í³ñã³å»ïÝ Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ëñ³ å³ï³ë˳ÝÝ ¿É Ïëï³Ý³£ ²ÛëåÇëáí« »Ã» ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É ¿« ³å³ Ýáñ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÝ áõ í»ñáÑÇßÛ³É å³ßïáÝ۳ݻñÝ »Ý ¹³ ³ñ»É£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ѻﳷ³ÛáõÙ Éáõͳñ»É »Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ¥í³ñÓ³í׳ñÁ ãÙáõÍ»Éáõ ÑÇÙݳíáñٳٵ¤« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÏÝùí»É ¿ ÝáñÁª Ù»Ï áõñÇß ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï« áñÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ Ü© ܳѳå»ïÛ³ÝÁ£

äݹáõÙÝ»ñ ϳÛÇÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ²© гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ãÇ ³ñ»É ³ÛÝï»Õ« ³ÛÉ ¹ñ³Ýù Ýáñ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÝ »Ý ³ñ»É£ äݹáõÙÝ»ñ ϳݫ µ³Ûó áã ³áõ¹Çï ¿ ³Ýóϳóí»É« áã ¿É ³Û¹ åݹáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñ ϳݣ ØÇ áõß³·ñ³í ¹Çï³ñÏáõÙ »õë© Áëï ²© гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ« Ýáñ í³ñӳϳÉÝ»ñÝ ¿É ³ÛÝï»Õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ã»Ý ³ÝáõÙ« áñå»ë½Ç ûµÛ»ÏïÇ ·ÇÝÝ ÁÝÏÝÇ »õ ߳ѳí»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ѻﳷ³ÛáõÙ Ù³ëݳíáñ»óݻݣ

²Ûë ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇ ß³ñù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ã»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ µ³ó³é³å»ë ÁÝûñóáÕÇÝ ãͳÝñ³µ»éÝ»Éáõ ѳٳñ« áñáÝù« ë³Ï³ÛÝ ¥÷³ëï³ÃÕûñ« áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ¤« å³ïñ³ëï »Ýù ïñ³Ù³¹ñ»É í³ñã³å»ïÇÝ« »Ã» ËݹÇñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ »õ ÉáõÍ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇ£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü