Ζάβΰ±τ Ίά §Μ²ΞΰτΨ¦ ΈΖμ²ά²ΆΊξΖά

Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ Ρ³ΫοέΗ Γαυρω³·»ο« Ιρ³·ραΥ« ΉΗν³έ³·»ο Ψαυρ³Ή ΄αηαΙΫ³έΗ Ή»Ω Ρ³ραυσν³Ν ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ£

Ψαυρ³Ή ΄αηαΙΫ³έΑ Ω»Υ³ΉρναυΩ Ώρ« αρ Ρ³ν³ω³·ρν»Ι Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗ ³½·³ΫΗέ Ρ»ο³Λαυ½³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ₯ΨΗΙΙΗ ΖλΓΗ΅³ρ³Γ Β»ίωΗΙ³ΓΗ€ »υ §νΧ³ρανΗ ΡΗΩω»ραν¦ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι ΩΗ ί³ρω ·αρΝ³Ο³Ιέ»ρΗ« Ρ³λοΗω³ΫΗέ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο£ Ψαυρ³Ή ΄αηαΙΫ³έΑ 1970 Γν³Ο³έΗσ »Υ»Ι Ώ Ρ³ίν³ιν³Ν ²έΉρΟανΟ³λΫ³έ ½Ηέναρ³Ο³έ ϋΟραυ·Η ϋε»ρ³οΗν Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫ³έ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ« λο³σ»Ι Ώ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ-ι³ΉΗλοΗ αρ³Ο³ναραυΩ« ΒαυρωΗ³ΫΗ ο³ρ³ΝωαυΩ αυέ»σ»Ι Ώ §ΌΗέΉ»¦ Ν³ΝΟ³έαυέΑ« αρΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ ψ³η£ Ψαυρ³Ή ΄αηαΙΫ³έΑ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι Ώ 2002Γ© Ραυέν³ρΗ 27-Ηέ, »υ έρ³ έΟ³οΩ³Ω΅« Ηέγε»λ ο»Υ»Ο³σρ»Ι ΏΗέω« Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ Αέορν»Ι Ώ Ο³Ι³έωΑ£

Ίρ»Ο Ή³ο³ρ³έ Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι ΚκΠΨ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΆΙΛ³ναρ ίο³΅Η ΆΙΛ³ναρ Ρ»ο³Λαυ½³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ϋε»ρ³οΗν ³ίΛ³ο³ΟΗσ Ζν³έ ΤαυΟ³λανΑ« ΗλΟ Ή³ο³ρ³έ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³Ν νΟ³έ»ρ Ψ³ΡλαυΩ ΄³·αΟ ²ΙΗΗ« Ϊαυλαυύ κ³ραυΡ³έ Π³Ι³ύΗ« Ψ³Ρ³Ω³Ή Ξ³Ρρ³Ω³έ θ³Ω³½³έΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³Ον»σΗέ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ψρΉ³Ο³έ ΅³έναρ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ ΏΗέ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΗσ£ Ψαυρ³Ή ΄αηαΙΫ³έΑ Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΑ λΟλ»σ 1970 Γν³Ο³έΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΗσ£ ά»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν Ο»έλ³·ραυΓΫαυέΑ« έ³ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ηρ»έσ Αέο³έΗωΑ ³ι³ηΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Αέο³έΗωέ Ώρ« αρΑ 1963Γ© ΒαυρωΗ³ΫΗσ έ»ρ·³ΥΓ»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έ, »υ Ηρ»έσ ΟΫ³έωΑ ΑέΉΩΗίο Ο³ε»Ι »έ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο£ καναρ»Ι Ώ ΊδΠ ³ρ»υ»Ι³·ΗοαυΓΫ³έ ύ³ΟαυΙο»οαυΩ »υ 1971Γ© ΑέΉ·ρΟν»Ι καν»ο³Ο³έ ΨΗαυΓΫ³έ ³ρο³ωΗέ Ρ»ο³Λαυ½³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ραυΩͺ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ή»Ω ³ίΛ³ο³έωέ»ρ ο³έ»Ιαυ έε³ο³Οαν£ §²ΫΉ ω³ΫΙΗέ ·έ³σ»Ι »Ω Ο³Ω³ναρ« »Ιέ»Ιαν ΩΗ³Ϋέ ΗΩ Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ έΟ³ο³ιαυΩέ»ρΗσ¦«- ³λ³σ έ³ »υ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαν Ρ³Ο³Ρ»ο³Λαυ½³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Ρ»ο« 20 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ηρ Ω³λΗέ αρ»υΏ Ω»ΟΑ« ³έ·³Ω Ρ³ρ³½³οέ»ρΗσ« γΗ ΗΩ³σ»Ι© §Ίλ Σ»ιω ΏΗ ΅»ρ»Ι Ρ»ο³ΛαυΫ½Η ΩΗ ³ΫέεΗλΗ Ω³Ο³ρΉ³Ο« αρΑ ΓαυΫΙ Ώρ ο³ΙΗλ Ο³ο³ρΫ³Ι ³έ·ΗοαυΓΫ³έ Ω»η ε³Ρ»Ι ΗΩ ³Ω΅αΥη ίρη³ε³οΑ¦£ Ζ Ή»ε« ²έΉρΟανΟ³λΗ ½Ηέναρ³Ο³έ ϋΟραυ·Η ϋε»ρ³οΗν Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫ³έ ε»ο Ζν³έ ΤαυΟ³λανΑ ΡΗ³σΩαυέωαν έΟ³ο»σ« αρ Ψ© ΄αηαΙΫ³έΑ »Υ»Ι Ώ Ω»Ν Ρ³Ϋρ»έ³λ»ρ« Ρρ³ί³ΙΗ ·Ηο»ρ ε»ο³Ο³έ ·³ΥοέΗαυΓΫ³έ έαρΩ»ρΑ« ένΗρν³Ν Ρ³Ϋρ»έ³λ»ρ Ώρ£ §ά³ Ηρ³Ο³έαυΩ ½·αυί³ναρ Ώρ« ³ίΛ³ο³έωέ»ραυΩͺ αυίΗΩ« ΛΗ½³Λ« Ρ³Ω³ρΣ³Ο¦«- έί»σ Ζ© ΤαυΟ³λανΑ£ §²Ω΅³λο³έΫ³Ι¦ ΄αηαΙΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ έ³»υ« αρ ΆΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ Ρρ³ν»ραν 1972-Ησ ΩΗέγ»υ 1991Γ© ³ίΛ³ο»Ι Ώ ²ρ»υ»Ι³·ΗοαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυοαυΩ£ ²ν³ρο»Ι Ώ ΨαλΟν³ΫΗ ³λεΗρ³έοαυρ³έ« ½΅³Υν»Ι ·Ηο³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅« Ηέγε»λ Ηέωέ ³λ³σ ₯ΗέγΑ Ρ³ΫοέΗ Ώ έ³»υ Ω»½€ͺ Γαυρω³Ο³έ ε³οΩ³·Ηο³Ο³έ Λ»Υ³ΓΫαυραυΩέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ οε³·ρ»Ι ΅³½Ω³ΓΗν ΡαΉν³Νέ»ρ §ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ρ³έρ³·Ηο³ρ³έΗ¦ Ω»η: 1995Γ© »ρ΅ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫαυέΑ ωέέ³ρΟαυΩ Ώρ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ« δΈ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ ΅³Ε³έν»σ έρ³ Γ³ρ·Ω³έ³Νͺ Γαυρω ε³οΩ³΅³έΗ §Βαυρω³Ο³έ ³½·³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫαυέΑ »υ Π³ΫΟ³Ο³έ Ρ³ρσΑ¦ ³ίΛ³οαυΓΫαυέΑ£ Ψ© ΄αηαΙΫ³έΑ 1981-91ΓΓ© ³ίΛ³ο»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Π»ιαυλο³ε»οΟαΩαυΩ αρε»λ Ρ³ΥαρΉ³ν³ρ »υ Γ³ρ·Ω³έΗγ« Ηέγε»λ Ηέωέ ³λ³σ« Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρέ αυέ»σ»Ι »έ αυΥΥ³ΟΗ Ρ³Ο³Γαυρω³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέ£ ²ίΛ³ο»Ι Ώ Ά»ρ³·αυΫέ ΛαρΡρΉαυΩͺ ²ρο³ωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩͺ Η΅ρ»υ ·ΙΛ³ναρ χαρΣ³·»ο« ³ε³ »Υ»Ι ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ έαρ³λο»ΥΝ ΒαυρωΗ³ΫΗ ΅³ΕέΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν Ηρ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Η΅ρ»υ ΉΗν³έ³·»ο« Ρ³Ϋοέ»σ« αρ 1992Γ© ³ίέ³έΑ« »ρ΅ Π³Ϋ³λο³έΗέ λαν Ώρ λε³ιέαυΩ« Ηρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ³ίΛ³ο³έωΗ ίέαρΡΗν 120 Ρ³½³ρ οαέέ³ Ρ³σ³Ρ³οΗΟ έ»ρΟρν»σ ΒαυρωΗ³ΫΗσ, »υ ³ΫΉ ·αρΝ³ρωΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ χρΟν»σ έ³»υ ΅³έ³ΟΑ£ Ζ Ή»ε« ΒαυρωΗ³ Ώρ ·έ³σ»Ι Ά³·ΗΟ ή³Ρ΅³½Ϋ³έΑ ₯³ι»υορΗ έ³Λ³ρ³ρ€« Ρ³σ³ΩΓ»ραυΩέ»ρΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρ κ³Ων»Ι κο»χ³έΫ³έΑ »υ »ρΟ³Γ·ΝΗ Ρ³έ·αυσΫ³Ι ε»ο Π³Ω΅³ρΣαυΩ Τ³έΉΗΙΫ³έΑ© §άρ³έω Ο³ραΥ »έ νΟ³Ϋ»Ι« Γ» ³ΫΉ »ρΟαυ ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ »λ ΗέγεΗλΗ η³έω»ρ »Ω ΟΗρ³ι»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³σ³Ρ³οΗΟΗ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ Οέω»Ιαυ« ³ΫΙ»υ ·Ηέέ Ηη»σέ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ¦£ Ζ Ή»ε« λ»έλ³σΗαέ ΩΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ³ρ»σ έ³« Ρ³Ϋοέ»Ιαν« αρ λοΗεν³Ν Ώ »Υ»Ι ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ ΗέωΑ λοαρ³·ρ»Ι« ω³έΗ αρ Ρ³σ³ΩΓ»ραυΩέ»ρΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώρ ³ι³έσ Ίρ»υ³έΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ λοαρ³·ρ»Ι χ³λο³ΓΥΓΗ ο³Ο£ Ψαυρ³Ή ΄αηαΙΫ³έΑ γΓ³ωσρ»σ έ³»υ Ηρ Ή»ρΑ 1992Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 1-Ησ ΒαυρωΗ³ΫΗσ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ λο³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ ν³ρ»Ιαυ »υ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ Οέω»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ£ ΆΚ έ³Λ³·³Ρ ΄³΅Ο»έ ²ρ³ρωσΫ³έΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν ε³ονΗρ³ΟαυΓΫ³έ Ρ»ο έ³ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ κ»υΝανΫ³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ »ρΟρέ»ρΗ Ρ³Ω³ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ£ ²ιέγν»Ι Ώ Γαυρω Ιρ³·ραΥέ»ρ Ψ»ΡΩ»Ή ²ΙΗ ΄Ηρ³έΉΗΗ« ζ»έω ΄³ίΙ³ΩΗίΗ« Β³ί΅Ηέ³ρΗ« ά»ρΉαυέ Π³ηΗ-ϋΥΙαυ Ρ»ο« αραέω 1990-³Ο³έέ»ρΗσ »Υ»Ι »έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ Π³ηΗ-ϋΥΙΗέ« αρΑ §ΠΫαυρΗ»Γ¦ Γ»ρΓΗ ΓΥΓ³ΟΗσέ Ώρ« Π³Ϋ³λο³έ ·³Ιαυσ ϋ·ον»Ι Ώ έ³»υ §Ηρ»έσ Γ»ρΓΗ Ίρ»υ³έΗ ΓΥΓ³ΟσΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ 1992Γ© §ΠΫαυρΗ»ΓΗ¦ ΓΥΓ³ΟΗσέ Ώρ Ιρ³·ραΥ ξΗ·ρ³έ ά³½³ρΫ³έΑ¦£ Ζ Ή»ε« έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν Ηρ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ« έ³ ³λ³σ« αρ ³ίΛ³ο»Ι Ώ ³Ω»έ Ηέγ ³έ»Ι« ³ι³έσ νέ³λ»Ιαυ ΠΠ έν³½³·αυΫέ ί³ΡΑ£

ΨΗ Ρ»ο³ωρωΗρ Ω³έρ³Ω³λέ έ³ Ρ³Ϋοέ»σͺ 1993Γ© ·³ρέ³έΑ Γαυρω³Ο³έ Ρ³ρΣ³ΟΩ³έ Ω³λΗέ« »ρ΅ Γαυρω Ιρ³·ραΥ ΄Ηρ³έΉΑ« Ο³εν»Ιαν ΄αηαΙΫ³έΗ Ρ»ο« ³λαυΩ Ώ« αρ αυΥΗΥ »Γ»ραν Ρ³ΥαρΉαυΩ Ώ ·έαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ« Τ³ρ³΅³ΥΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΟαέύΙΗΟοΗ Ω³λΗέ, »υ Γαυρω³Ο³έ ½αρω»ρΗ Οαυο³ΟαυΩ Ώ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ Ωαο£ §²ρΉΫαω Ήαυω γ»±ω ν³Λ»έαυΩ¦ Ρ³ρσΗέ έ³ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ ³Ϋλε»λ© §β»έω ν³Λ»έαυΩ« αρανΡ»ο»υ γ³χ³½³έσ Ρ³ρ·αυΩ »έω ΒαυρωΗ³ΫΗ ερ»½ΗΉ»έοΗέ »υ ΡΗΩω γαυέ»έω έρ³έ γΡ³ν³ο³Ιαυ£ ΖλΟ ερ»½ΗΉ»έοέ Ηρ »ΙαυΫΓαυΩ ³λ»Ι Ώρͺ Ω»έω ²ρ³ωλΑ γ»έω Ο³ραΥ ³έσέ»Ι« ³Ϋέο»Υ Ο·οέ»έω Ξ³ρΩΗρ ΅³έ³ΟΑ¦« ΗέγΑ Ω»Ν ³ΥΩαυΟ Ώ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ΅³ρΣρ³σέαυΩ ³½·³Ϋέ³Ο³έ Γ»ρΓ»ραυΩ Ψ© ΄αηαΙΫ³έΗ Ρ³λσ»Ηέ£

ΖΩΗηΗ³ΫΙασ« ΡΗίαΥαυΓΫαυέλ »Γ» γΗ Ή³ν³Χ³έαυΩ« ΉΗν³έ³·»οΗέ Ή³ο³ρ³έαυΩ ³ΫλϋρΗέ³Ο §Ν³Ο»ΙΑ¦ ³έΟ³Λ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »ρΟραρΉ Ή»εωέ Ώ£ Ζρ³έΗ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Θ»υαέ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗέ Ρ³Ο³Ρ»ο³ΛαυΫ½ ²ίαο Κ³γ³ορΫ³έΗ Ρ»ο §ν³ι»σΗέ¦ ²ρ³΅ΟΗρ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ« ε³ρΟ»ίοαυΓΫαυέ γαυέ»έ³Ιανͺ ³ΫΉ ³Ω»έέ ³έν³έ»Ιαν Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³ΟσαΥ Ηρ³έσΗέ»ρΗ ³γωΗ ³ι³η£

§²Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ¦ σαυσΩαυέωέ»ρΑ Οί³ραυέ³Ον»έ ·³ΙΗω »ρΟαυί³΅ΓΗ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά