4 October 2002
|
|
ÆÜîºðܺîÀª §âºðº¼¦ ºðβÂàôÔÆ | î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ¥îî¤ ½³ñ·³óٳٵ »õ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñí³Íª ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ûñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÝ ³Ýóϳóñ»ó ³Û¹ áÉáñïÇ Ñ»ï ë»ñï³·áõÛÝ ß÷áõÙÝ»ñáõÙ£ |
¸áõù ß³ï »ù« »ë Ù»ÏÝ »Ù, ÙdzÏÁ | Èáõñç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Éáõñç ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ« ÇëÏ Éáõñç ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ ëï³Ý³Éáõ ·áñÍáõÙ ÷áùñ ¹»ñ ãÇ Ë³ÕáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Éáõñç ß÷áõÙÁ£ |
´àÈà𠸺äøºðàôت β زܺìðºÈàô Ðܲð²ìàðàôÂàôÜ | - ̳Ýá±Ã »ù øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ýáñ ݳ˳·ÍÇÝ, »Ã» ³Ûá, ³ÛÝ Ç±Ýã ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë·ñùÇ Ýϳïٳٵ: |
г۳ëï³ÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ë áõÝÇ | º²ÐÎ h³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ èáÛ èÇíÁ »ñ»Ï ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ÉÇÝ»Éáí µñÇï³Ý³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »õ ÇÝã-áñ Ï»ñå í׳ñ»Éáí, ÑáõÛë áõÝÇ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ݳ»õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñ »ñ»Ï ѳÛïÝ»ó Çñ ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ ³é³çÇϳ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: |
ºðÎÊàêàôÂÚàôÜÀ Ò²ÊàÔìºò | ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ѳñÙ³ñ §å³ïí³Ý¹³Ý¦ ¿ µ³Ëï³ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ© ѳïϳå»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ ³Ûë áõÅÇ §å³Ñ³Ýç³ñÏݦ ³í»ÉÇ ¿ ٻͳÝáõÙ£ |
§ÎéáõÝÏÁ¦ª Æï³ÉdzÛáõÙ | §ºë ëÇñáõÙ »õ ÁݹáõÝáõÙ »Ù ³ñí»ëïÝ ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³Ñ³Ù³ñÓ³Ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí« ë³Ï³ÛÝ ÙdzÝß³Ý³Ï ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ å»ïù ¿ Ý»ñùÇÝ µ³ñÓñ ×³ß³Ï áõ áñ³Ï ÉÇÝÇ£ ²ñïÇëïÇÝ ¿É ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·Ý³Ñ³ï»É« áñå»ë½Ç ݳ »ñµ»õ¿ ãÑ»é³Ý³ ѳÛñ»ÝÇùÇó« ߻ݳóÝ»Éáí ûï³ñÇ µ»Ù»ñÁ¦: |
ºðÎàô ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ì²ðäºî ºì ºðºø غ¸²È | êáãÇáõÙ ³Ýóϳóí»ó áõųÛÇÝ »é³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ« áñÇ Íñ³·ñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý ͳÝñ³ÓáÕáí Ïù³ÝÇëïÝ»ñÁ« å³éÏ³Í ¹ÇñùÇó ͳÝñáõÃÛ³Ý ë»ÕÙáõÙÁ »õ Ó·áõÙÁ ѳñóÏÇó£ |
Ðñ³å³ñ³Ïí³Í ÷³ëï»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí | §ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ æñí»ÅÇ å³ñϳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ãíáí ÑÇÝ·»ñáñ¹« û í»ó»ñáñ¹ ïÝûñ»ÝÝ ¿ ÷áËáõÙ¦«- ѳí³ï³óÝáõÙ ¿ÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« »ñµ ßñçáõÙ ¿ÇÝù å³ñÏáõÙ£ |
ºíñáå³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ï»Õ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ íñ³ | سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÈÛáõëÇáõë ì³Ûɹѳµ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí« Çñ»Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ϳËí³Í ¿ 44 ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇó£ |