10 September 2002

²Ø´ÆàÜÀ Øܲò ²Ü²èÆÎ

àâ ØƲêܲβÜ, ´²Úò вì²Ü²Î²Ü ºÎܲÌàô

²èβÊ

¼àܲÚÆ úðºÜøܺðàì

ÈêºÈàô вê²ð²Î²Î²Ü ä²Ð²Üæ β, ÀÜîðºÈàôª àâ

ìðºÄÊܸðàôÂÚà±ôÜ

βäàôÚî àêîÆβÜܺðÀ

øƱ⠺Ü, ²ð¸Úàø, ¸²ê²¶ðøºðÀ

βÜàÜܺðÆ âÆزòàôÂÚàôÜÀ ÒºèÜîàô ¾ îºêàôâÆÜ

¶ðàôÂÚàôÜ ØºÎàôê²ð²ÜÆò

ä²ÞîàÜÚ² âÆ ºÔºÈ

ºÊ-Ü ä²Þîä²Ü àôÜƱ

Üàð вì²Ü²Î²Ü ºÎܲÌàô

ºí ¹³ñÓ۳ɪ ݳѳÝç »ñ·áí

ºê ÎàÔØÜàðàÞìºÈ ºØ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ 5 àôÔÔàôÂÚàôÜܺðàì

¸ºäøºðÆò غÎÀ

¾ê æàôðÜ àôØÜ ¾¯« ¾ê ÒàôÎÜ àôØÜ ¾¯

§Ø»ñ ÃßݳÙÇÝ ë»÷³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý¦

ÜàðÆò îàôÄàôØ ¾ ²Ü²ä²Ðàì ʲìÀ

²Ñ³µ»ÏãÇ Ñ»ï Ëáë»É »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñDZó

ÎðÎÜìàÔ ä²îØàôÂÚàôÜ

ø³ñïáõÕ³ñÁ ïáõñÇëïÝ»ñ Ù³Õûó

àâ-àøÆ« àðÀ вÔ²ܲÎÆ ´ºðÎð²Üø ä²îÖ²èºò

ºñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÁ Ï»ñ³Ý ³íïáµáõëÝ»ñÇÝ

²ä²ð²ÜÀ ²Ô²Ü¸²ìàð âàôÜÆ

²Î²Üæ ø²ÞàÔܺðÀ

ºñ»Ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ É»óáõÝ ¿ñ áëïÇϳÝÝ»ñáí, áñáÝù ëáíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÇ ÷á˳ñ»Ýª ϳåáõÛï í»ñݳ߳åÇÏ ¿ÇÝ Ñ³·»Éª ë»õ ÷áÕϳåáí: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ϳëϳÍÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ ³Ûë ³Ý³ÏÝÏ³É ½·»ëï³÷áËáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: سëݳíáñ³å»ë, áñ ë³ ³éÝãíáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. »Ã» Ýñ³Ýù ·ñ³í»ÇÝ ²Ä ³ÙµÇáÝÁª ³Ûë áëïÇϳÝÝ»ñÁ åÇïÇ Çç»óÝ»ÇÝ Ýñ³Ýó: ÆëÏ Ñ³Ù³½·»ëïÝ»ñÁ Ñ³Ý»É ¿ÇÝ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ íñ³ áõųÛÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ Ù»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ: γñ¹³ó»ù

²ñïÁª ˳Ëáõï, ٳѳݻݪ ϳñÏáõï

ì»ñç»ñë г۳ëï³Ý ³Ûó»É³Í ºÊ Êì ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ËáõÙµÁ« áñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛóÁ« ¹³ñÓÛ³É ëñ»ó ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ£ ºí ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿£ ºÊ Êì Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳïáõÏ Áݹ·Í»óÇÝ« û Ùï³Ñá·í³Í »Ý Ù»ñ øñûñ»Ýë·ñùÇ Ýáñ ݳ˳·ÍÇ í»ñçÇÝ Ñá¹í³Íáí« áñÝ« ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ« ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ͳÛñ³Ñ»Õ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ÏÇñ³é»É ٳѳå³ïÇÅÁ£ Üñ³Ýù ³Ý·³Ù ÑÇß»óñÇÝ« áñ ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á áã ÙÇ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ« áñù³Ý ¿É ³ÛÝ ÑÇÙݳíáñí³Í ÉÇÝÇ£ ºÃ» ³Ý·³Ù ËáëùÁ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿£ гí³Ý³Ï³Ý ¿« áñ Çñ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³Ýó ³é³Í г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á ë³ÝÏódzݻñ ÏÇñ³éÇ£ êϽµÇ ѳٳñ, ³ë»Ýù, áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ½ñÏÇ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝùÇó£

´Ý³Ï³Ý ¿« áñ ÝÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ åÇïÇ áñ ݳ˻õ³é³ç ³Ýѳݷëï³óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝǪ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ ÷³ëïÁ áñå»ë ë»÷³Ï³Ý Ëáßáñ Ýí³×áõÙ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ºÃ» ٳѳå³ïÇÅÁ ãÙ»ñÅáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ûÏáõ½»õ ûûõ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³éí»Ý« ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« ¹³ åÇïÇ áñ ³åï³Ï ѳٳñíÇ »ñÏñÇ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ£ سݳí³Ý¹ áñ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ µ³Ý³íáñ ¹»Ù ¿ ٳѳå³ïÅÇ ÏÇñ³éÙ³ÝÁ£ ²ÛÝå»ë áñ, å»ïù ¿ å³ñ½»Éª á±í ¿ ëïÇå»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇݪ ¹ñÅ»É ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³é³ç ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ£ ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇóª øñûñ»Ýë·ñùÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙáí ÁݹáõÝ³Í ²Ä-Ý£ ²ÛëåÇëáí« ÃáõÛÉ ¿ ïñí»É ѳïáõÏ ¹»åù»ñáõÙ ÏÇñ³é»É ٳѳå³ïÇÅÁ »õ ãÇ í³í»ñ³óí»É ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 6-ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ« áñÁ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇáñ»Ý Ù»ñÅáõÙ ¿ ٳѳå³ïÇÅÁ£ êï³óíáõÙ ¿« áñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ Çñ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³Õϳó³Í ¿ Ëǽ³Ë ³ÛɳËáÑÝ»ñÇó, áñáÝù §ß»ýǦ ϳñÍÇùÇÝ ¹»Ù »Ý ¹áõñë »Ï»É: ê³ ³ñ¹»Ý ë»Ýë³ódz ¿£ ⿱ áñ ÙÇÝã ûñë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ»É ¿ µ³ó³é³å»ë ݳ˳·³ÑÇ ¹áõ¹áõÏÇ ï³Ï »õ áã ÙÇ ³Ý·³Ù Çñ»Ý ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É ß»Õí»É Ññ³Ñ³Ý·í³Í ÏáõñëÇó£ ´³Ûó ÑÇÙ³« Áëï ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ù³ñá½ÇãÝ»ñÇ, ëï³óíáõÙ ¿, áñ 6-ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý í³í»ñ³óÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹³í»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿« áñÁ ã³ñ³ÙÇï Ýå³ï³Ï áõÝÇ ºÊ-áõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ýáñ ·É˳ó³í³Ýù ëï»Õͻɣ ²Ûë ǯÝã ѽáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù« áñÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáí« Ï³ñáÕ ¿ áñáßÇã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É µ³Ëïáñáß Ñ³ñó»ñáõÙ£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ë³ ³ÝÑݳñ ¿« Ñ»ï»õ³µ³ñ« ãí³í»ñ³óÝ»Éáí ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óáõÙÁ, Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ·áñÍ»É ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³Ùùáí£ ºÃ» í»ñçÇÝë ó³Ýϳݳñ ËÝ³Û»É ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ« ³å³ ϳëÏ³Í ÙÇ áõÝ»ó»ùª 6-ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó ëïáñ³·ñí³Í ÏÉÇÝ»ñ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
+32 +34
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+23 +28
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª 30+35
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+22 +27
$1
555.24
EURO
553.91
PP1 17.56

 

ȳí ûñ»ÝùÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ í³ï µ³ñù»ñÇ ÍÝáõݹ »Ý:
î²òÆî