|
|
|
11 September 2002
|
²ñÙ»Ýî»É³óñÇù©©© §¸³ï³ñ³Ý ÙïÝ»Ýù« áñáß ·áõÙ³ñ í׳ñ»Ýù §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦª ÙdzÛÝ Ã» ³½³ïí»Ýù ¹ñ³ÝÇó¦«- »ñ»Ï ²Ä-áõÙ Çñ ½»ÏáõóÙ³Ý Ù»ç µ³½ÙÇóë ÏñÏÝ»ó ϳåÇ áÉáñïáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ£ §Ø»ñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ÙÇ ³Ý·³Ù »Ï³Ý ³å³óáõó»Éáõ« áñ« Áëï Çë« ãÝ³Û³Í Ñ³ñϳíáñ ¿ ëï»ÕÍ»É ÙÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí« áñå»ë½Ç ϳñ·³íáñÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ« µ³Ûó »Ã» ã³½³ïí»Ýù §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ ïñí³Í ٻݳßÝáñÑÇóª áã ÙÇ û·áõï ãÇ ÉÇÝÇ ¹ñ³ÝÇó«- §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³Ûëå»ë Ó»õ³Ï»ñå»ó åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ Çñ»Ýó ·É˳íáñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ£- гÝÓݳÅáÕáíÇ Ýå³ï³ÏÁ ã¿ñ ÝáñáõÃÛáõÝ ÷Ýïñ»ÉÁ« ãÝ³Û³Í Ãí³ÛÇÝ ï»ë³Ï»ïÇó µ³í³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ë³óÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ سñïáõÝ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÝ áõ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ¦£ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÃÝçáõÏÇ Ù»Õ³íáñÝ»ñÝ« Áëï ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ ½»ÏáõÛóÇ« Ñ»ï»õÛ³É ³ÝÓÇÝù »Ý© §äáÕå³ïÛ³ÝÁª ѳëï³ï£ Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ ÙÇ ÏáÕÙ ¿ ϳݷݳͫ ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ í³ñã³å»ï ¿ñ« å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ£ ´³Ûó »ë ½·áõÙ »Ù ÷³ëï³ÃÕûñÁ ϳñ¹³Éáõó« áñ ÇÝùÁ ß³ï ³Ý·³Ù áÝó áñ ¹ñ³ÝÇó í»ñ ¿ ·ïÝí»É« ÏáÕù ϳݷݻɣ ØÇ·áõó» È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ ¿É ¿ ˳éÝí³Íª ã»Ù ÇÙ³ÝáõÙ¦£ Ø»ñ ½ñáõÛóáõÙ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ѳí»É»ó© §ºÃ» å³ï³ë˳ݳïáõ »ë áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñª ϳñ»õáñ ã¿ ÝáõÛÝÇëÏ« ã³ñ³ÙïáõÃÛ³±Ùµ »ë ³ñ»É« û± ³ÝѳëϳóáÕáõÃÛ³Ùµ£ ØÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ¹áõ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³ë ¹ñ³ ѳٳñ£ ´³Ûó å³ï³ë˳ݳïáõ ÉÇÝ»ÉÁ »õ ѳÝó³·áñÍ« Ù»Õ³íáñ ÉÇÝ»ÉÁ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý¦£ ØÇÝã¹»é ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÝ Çñ ½»ÏáõÛóáõÙ Ù»Õ³íáñ Ñéã³Ï»ó ê»åáõÑ Â³ßãÛ³ÝÇÝ »õ ¶ñÇ·áñ äáÕå³ïÛ³ÝÇݪ §ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Ñ³÷ßï³ÏÙ³Ý Ù»ç£ Ð³Ýó³íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É¦£ ºí ³é³ç³ñÏ»ó« áñ »Ã» ½ñå³ñïáõÙ ¿ª ÃáÕ í»ñáÝßÛ³É ³ÝÓÇÝù ¹³ïÇ ï³Ý Çñ»Ý« ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí« áñ ¶ñÇ·áñ äáÕå³ïÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ³ñ»É ¿ñ ÝÙ³Ý ÷áñÓ£ ÆëÏ Çñ ½»ÏáõÛóáõÙ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿ñ© §²Ûëï»Õ µ³½Ù³ÃÇí Ãí»ñ ϳݫ áñ ѳëϳݳÉÇ ã¿« û áÝó »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ·Ý³ó»É ¹ñ³Ýª DZÝãÝ ¿ µ³ó³ïñíáõÙ ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ùµ« ÇÝãÁª áã ÏáÙå»ï»ÝïáõÃÛ³Ùµ¦£ ØÇ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ݻÉáíª Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÝ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ áõß³·ñ³í Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ³ñ»ó© §ºë ÇÝùë ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»É »Ù »õ ·Çï»Ù« áñ ß³ï ³Ý·³Ù ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ ÉÇÝáõÙ« ù³Ý û ߳ѳÙáÉáõÃÛáõÝÁ£ Þ³ï áõ ß³ï ѳñó»ñáõÙ »ë ï»ë»É »Ù ³Û¹¦£ Æ ¹»å« سÝáõÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ѳñó³¹ñÙ³Ý Ó»õáí »ñ»Ï ³é³ç³ñÏ»ó« áñ ´¾ò-»ñÇ í³×³éùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¿É« áñ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ ûýßáñ³ÛÇÝ ·áïáõÙ ·ñ³Ýóí³Í TWT-ÇÝ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ Ù³ëݳíáñ»óÙ³ÝÁ« ³å³·³Ûáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ ÷á˳ñ»Ýª ³ÛÅÙ ëï»Õͻݣ ²é³ç³ñÏÇÝ ³é³ÛÅÙ ãïñí»ó Ñëï³Ï å³ï³ë˳ݣ ´³Ûó ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ½»ÏáõÛóÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ¹»é ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý ³Ûëûñ£ Üß»Ýù ݳ»õ« áñ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳ۳óí³Í ã¿ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·Çͪ ½»ÏáõÛóÁ ÙdzÛÝ ÁݹáõÝí»Éáõ ¿ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ£ ²© Æ© Щ ¶© ì»ñݳ·ÇñÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ é»åÉÇÏÇó« áñÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ·áé·áé³óáÕ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇÝ ³ë³ó© §Ò»ñ Ó³ÛÝÝ ³ñ¹»Ý µáÉáñÇë áñáß³ÏÇáñ»Ý ³ñÙ»Ýûɳóñ»ó¦£ |