19 September 2002

ÐÐ-Ü ²ðî²øÆÜ ä²ðîøÆ Ö¶Ü²Ä²ØÆ ²èæºì

§Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ í»ñçÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³³Õù³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë« áñ г۳ëï³ÝÁ«

ìñ³ëï³ÝÁ« Øáɹáí³Ý« Ô³½³Ëëï³ÝÝ áõ î³çÇÏëï³ÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ßáõïáí Ï³Ý·Ý»Ý ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ×·Ý³Å³ÙÇ ³éç»õ¦£

²Ûë ÷³ëïÝ ³ñӳݳ·ñí³Í ¿ زÎ-Ç Ø³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ï³Í §êáóÇ³É³Ï³Ý ÙáÝÇïáñ¦ ÏáãíáÕ ½»ÏáõÛóáõÙ£ ì»ñáÑÇßÛ³É ÑÇÝ· »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÝ ³ñ³·áñ»Ý ³×»É ¿ 1990é ÁÝóóùáõÙ« ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ßñç³Ýáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿Ý»ñ·Ç³ »Ý Ý»ñÏñ»É£ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó« Áëï »Ï³ÙáõïÇ »õ å³ñïùÇ ³éϳÛáõÃ۳ݫ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ù»ç г۳ëï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ó³Íñ »Ï³Ùáõïáí áõ ùÇã å³ñïù áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ£ ì»ñçÇÝë Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ ÙÇ³Ï ÙËÇóñ³Ï³Ý ÷³ëïÝ ¿£

1989-98Ãé г۳ëï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ñï³¹ñí³Í ³ÙµáÕç ³åñ³ÝùÝ»ñÇ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 42% Ýí³½Ù³ÝÁ Ñ»ï»õ»É ¿ 5% ³×£ î³ñ»Ï³Ý Ù»Ï ïáÏáëáí ³í»É³Ý³Éáí« 2001-ÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 7%£ ê³Ï³ÛÝ ½»ÏáõÛóÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏ»É ¿« ÇÝãÁ §÷³ëïáõÙ ¿« áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ãÇ µ»ñáõÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ³×Çݦ£ ¼»ÏáõÛóáõÙ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙÁ ѳßí³ñÏí³Í ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýí³½áÕ Ãíáí£ ²Ûëå»ë« г۳ëï³ÝáõÙ 2001-ÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÝ ÁݹѳÝáõñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ½Ù»É ¿ 1©104©000ª 1989-Ç 1©215©000-Ç ÷á˳ñ»Ý£ ÆëÏ ÍÝáõݹݻñÇ ÃÇíÁ 2000-ÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 343©000ª 1989-Ç 753©000-Ç ÷á˳ñ»Ý£ ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý ³×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ¥ÍÝáõݹݻñÇ ÃíÇ »õ ٳѳóáõÃÛ³Ý ÃíÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 1000 µÝ³ÏãÇ Ñ³Ù³ñª ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¤ 2000-ÇÝ »Õ»É ¿ 27©000£

²Ûë í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ« ÇѳñÏ»« å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ »Ý ³ñí³Í »õ ½»ÏáõÛóÁ å³ïñ³ëïáÕÝ»ñÝ ¿É ã»Ý µ³ó³éáõÙ« áñ §Çñ³Ï³Ý Ãí»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý« ù³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ãí»ñÝ »Ý ³ëáõÙ¦£ àõß³·ñ³í ¿« ë³Ï³ÛÝ« áñ ½»ÏáõÛóáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ëáëù ãϳ« ÙÇÝã¹»é ³ÛÝ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý áõ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇÝ »õ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇÝ£

Àëï ½»ÏáõÛóÇ« í»ñÁ Ýßí³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ §ØƲì/ÒƲÐ-Á »ñÇï³ë³ñ¹ ¿¦£ ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ« ûñÇݳϫ 1997-2000-Ç ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ·ñ³Ýóí³Í Ýáñ í³ñ³ÏÝ»ñÇ 80%-Á ÙÇÝã»õ 29 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿£ 2001-ÇÝ ²äÐ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ØƲì/ÒƲÐ-áí í³ñ³Ïí³Í Ùáï 1 ÙÉÝ Ù³ñ¹ ϳ« áñáÝóÇó 25%-Á ϳݳÛù »Ý£ èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ¹ñ³Ýù ϳ½ÙáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳßí³ñÏí³Í ¹»åù»ñÇ 90%-Á£ Ü»ñϳÛáõÙë ¾ëïáÝÇ³Ý áõÝÇ ÒƲÐ-Ç Ýáñ í³ñ³ÏÝ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÁ« áñÁ 20 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ¿ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ óáõó³ÝÇßÇó£ î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ í³ñ³ÏÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ« Áëï ½»ÏáõÛóÇ« ÃÙñ³¹»Õ û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹³ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí£

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇݪ Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃ۳ݫ ÙÇÝã»õ 2002é ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Á ÐÐ-áõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ 196 ØƲì í³ñ³Ï³ÏÇñª 155 ïÕ³Ù³ñ¹« 41 ÏÇÝ »õ 3 »ñ»Ë³£ ì³ñ³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ 20-40 ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙ£ ÂÙñ³ÝÛáõûñÇ Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ÙÇçáóáí í³ñ³ÏáõÙÁ 50«5% ¿« Ñ»ï»ñáë»ùëáõ³É ׳ݳå³ñÑáíª 38«8%« ÙáñÇó »ñ»Ë³ÛÇݪ 1%« ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáíª 1%« ÑáÙáë»ùëáõ³É ÷á˳ÝóÙ³Ý ÙÇçáóáíª 1% »õ 7«7%ª ³ÝѳÛï áõÕáí£ ì³ñ³Ï³ÏÇñÝ»ñÇó 30-Ç Ùáï ³Ëïáñáßí»É ¿ ÒƲУ гٳ׳ñ³ÏÇ ëϽµÇóª 1988-Çó ·ñ³Ýóí»É ¿ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ù³Ñí³Ý 25 ¹»åù« áñÇó 4-Áª 2001-ÇÝ« 6-Áª 2002é Ûáà ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ£ Æ ¹»å« ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ û·ï³·áñÍٳٵ í³ñ³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »Ý« ϳݳÛùª ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ñ»ï»ñáë»ùëáõ³É ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ£

ØƲì í³ñ³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ù³Ý³ÏÁª 96 ¹»åù« ·ñ³Ýóí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ« »ñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ý ¿£

ê³Ï³ÛÝ« Áëï ½»ÏáõÛóÇ« ØƲì/ÒƲÐ-Ç Çñ³íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ØƲì/ÒƲÐ-Ç ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ã³÷»ñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ£ ²ÛëÇÝùÝ« ѳßí³ñϳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ÐÐ-áõ٠ϳ Ùáï 2200-2400 ØƲì í³ñ³Ï³ÏÇñ£

ܺÈÈÆ ¶ðƶàðÚ²Ü