19 September 2002

вڲêî²ÜÜ ²ÜØÊƲð ìÆÖ²ÎàôØ ¾

ÆÜø¸ øº¼ ²æ²ÎòÆð

ÊàðÐð¸²ÚÆÜ ²ì²Ü¸àôÚÂܺðÆÜ Ð²ì²î²ðÆØ

ÆÜâäºê ²Ð²´ºÎìºò §Ð¼´àȲÐÀ¦

ܲʲ¶²ÐÀª èºÄÆêàð

²ìºÈ-ä²Î²ê` βðºìàð â¾

ܶ´ ²Þʲî²ÎòÆ ¶àðÌàì

²ðîàÜÚ²È ì²ðκð

¼¶àôÞ²òÆ𠧸ÆܲÚÆò¦

βèàô¼àÚÆ ÐÆÞ²î²ÎÆÜ

âàôÄàÚ ä²ÊغÈ

§Ü²Ê²¶²ÐÀ ÆÜøܲê²î²ðØ²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ ¿ ̲ì²ÈºÈ¦

²éÇÃÁ µ³ó ãÃáÕ»ó

§´áÉß»õÇÏÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñ¦

Æêβ亱ê Îä²Þîä²ÜºÜ

ÐÐ-Ü ²ðî²øÆÜ ä²ðîøÆ Ö¶Ü²Ä²ØÆ ²èæºì

ºñµ»ÙÝ ¿É ·ÛáõÕ³óáõÝ Éë»ù

äºî²Î²Ü ÊàðÐð¸²ÜÆÞܺð ²è²Üò вì²î²øÜÜÆâÆ ºì àð´ºðƱ

سÑí³Ý ¹³ï³å³ñïí³ÍÁ áõÝDZ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ï³ñÇù

Ⱥ¼àô ¶îܺÈàô §¶²ÔîÜÆøÀ¦

²ñٻݳÏÛ³ÝÇ §ê»õ ϳïáõݦ

г٠¿É ûÅÇïÇ Ñ³ñóÁ ÏÉáõÍíÇ

вغêîàôÂÚàôÜÆò ö²ÚÈàôØ ºÜ

ºñ»Ï ÐúØ àñµ³Ëݳ٠Íñ³·ñÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛ³ÝÁ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó áÕçáõÛÝÝ»ñÁ ëÏëáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå© §ìë»Ù³ßáõù ݳ˳·³Ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݫ ³½Ýí³÷³ÛÉ ïÇÏÇÝ ´»Éɳ øáã³ñ۳ݫ ì»Ñ³÷³é ï»ñ¦ ϳ٠§íë»Ù³ßáõù ݳ˳·³Ñ« ѳٻëï³÷³ÛÉ ïÇÏÇÝ« ì»Ñ³÷³é ï»ñ¦£ ÆëÏ ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÁ áñµ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éÇÃáí å³ï»Ñ ·ï³í ÷Ýáí»É 4,5 ï³ñÇ ³é³ç
Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³ó³ÍÝ»ñÇÝ:
γñ¹³ó»ù

à±í Ïë³ÝÓÇ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ

§Ð»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ ݳ˳·³Ñ ¾¹ÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ûñ»ñë §²é³íáïáõÙ¦ ѳÛïÝ»ó Ñ»ï»õÛ³É ÙÇïùÁ. §Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¹³ßïÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ³Õïáïí³Í« áñ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÑáõÛÝ Ï³ß³é³Ï»ñ ïÝûñ»ÝÁ Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ï³ß³é»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ ¿ ³ëáõÉÇëáõÙ µ³Å³Ý»É µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñ£ ºí »Ã» ³Û¹ ûñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ýñ³ ·ÉáõËÁ ãç³ñ¹»óÇÝ ³Û¹ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñáíª ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ÑÇÙ³ Ù»ñ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã Ùï³Í»É£ 40 ¹áɳñ³Ýáó µçç³ÛÇÝÝ»ñáí ݳ ·Ý»ó Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇݦ£ ¶áõó» û Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ÑáõÛÝÇ ·ÉËÇÝ ç³ñ¹»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳñ« µ³Ûó áñ Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ åÇïÇ Ññ³Å³ñí»ÇÝ ³Û¹ ÉÏïdzó³Í ÙáÝáåáÉÇëïÇ Ýí»ñÇó« å³ñ½ ¿£

곪 áñå»ë ÇÝùݳùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ å³ñ½ ¿« áñ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ϳ߳é»É ¿ »õ ³ÛÅÙ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ϳ߳é»É áã ÙdzÛÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, »õ ³Û¹ ϳ߳éùÇ ã³÷Ý ¿É ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ 40 ¹áɳñ³Ýáó µçç³ÛÇÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÇó£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙª ÇÝãá±í µ³ó³ïñ»É« áñ §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ëïÇå»É ϳï³ñ»É Çñ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÇëÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÙáÝáåáÉǽ³óñ³Í ÑáõÛÝ»ñÁ ϳåÇ áñ³ÏÁ ·Ý³Éáí ·óáõÙ »Ý£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõ٠ûÏáõ½»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ϳåÇ áÉáñïáõÙ áõëáõÙݳëÇñáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ½»ÏáõÛóÁ: Àݹ áñáõÙ, û° ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ »õ û° ÑÇßÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÙÇ³Ï »ÉùÁ ï»ëÝáõÙ »Ý §²ñÙ»Ýî»ÉÇݦ ٻݳßÝáñÑÇó ½ñÏ»Éáõ Ù»ç£ ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ ¹³ñÓÛ³É ³é³ç³ñÏí»ó ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»É §Ð»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ 24-ñ¹ Ï»ïáõÙ« áñÝ« Ç ¹»å« ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »Ýóϳ ¿ 1999 Ãí³Ï³ÝÇóª ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ£ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« ³ñ¹»Ý 2002 Ãí³Ï³ÝÝ ¿« ÇëÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ³ñí³Í ã¿£ ÆÝãá±õ£ ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ó»éù»ñÁ ãѳ볱ݣ »± å³ñ½³å»ë ã»Ý ó³Ýϳó»É: ÆëÏ Ã» ÇÝãáõ ã»Ý ó³Ýϳó»É« ³°Û, ë³° ¿ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ Ñ³ñóÁ£

ÆÝã Ëáëù« ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ³Ûëûñ ³Ëáõí³Ë ³Ý»É ³ÝóÛ³ÉÇ ë˳ÉÝ»ñÇ ³éÇÃáí, Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí Ù»Õ³¹ñ»É áõ ˳ñ³½³Ý»É, ÑÇ߻ɫ û áíù»ñ »Ý Ï³Ý·Ý³Í ³Ûë ·áñͳñùÇ ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ« ³ë»Ýùª ٻݳßÝáñÑÇÝ §³Ûᦠ³ë³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ: ÐÇß»É Ý³»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ í³ñã³å»ïÇÝ« áñÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ ¿ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³Ùύɫ áñ ã˳ݷ³ñ»Ý ·áñͳñùÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ñ³ñí³ÍÇ ï³Ï ã¹Ý»É å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ£ ²Ù»Ý³Ñ»ßï ï³ñµ»ñ³ÏÁ áÕç Ù»ÕùÁ ݳËáñ¹Ý»ñÇ íñ³ µ³ñ¹»ÉÝ ¿ áõ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇó Ñݳñ³íáñÇÝë û·áõïÝ»ñ ù³Õ»ÉÁ£ ¸³ï»Éáí §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ûñ»óûñ ÉÏïdzóáÕ Ï»óí³ÍùÇó« ³Û¹ û·áõïÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý:


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
+28 +30
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+18 +23
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª 25+30
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+21 +26
лï»õáճϳÝáõÃÛ³Ý »õ ÉÏïÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ë³ÑÙ³ÝÁ Ñ³×³Ë Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ï³Õ³Ý¹Ç »õ ³å³ßÝáñÑáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ»ï:
¾. êºìðàôê