§Ð²Ô²ܲΦ ¶àðÌÆÜ êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÆ

àñå»ë ÐÐ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñª Çñ í»ñçÇÝ »ÉáõÛÃáõÙ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ÏݳñÏ»ó ëåáñïÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ØdzÛÝ ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó ݳ ѳٳӳÛÝ»ó µ³ó»É ã³Ï»ñïÝ»ñÁ:- à±í ¿ñ Ò»ñ ³ë»ÉÇùÇ Ñ³ëó»³ï»ñÁ:

- ÀݹѳÝñ³å»ë, г۳ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý Ç٠ջϳí³ñ³Í ßñç³ÝáõÙ »Õ»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñ: ºí ËáëùÁ ½áõï ýáõïµáɳÛÇÝ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿ª ¹ñ³Ýù »Õ»É »Ý, ϳÝ, ÏÉÇÝ»Ý »õ »ñµ»ù µ³ñ¹ ã»Ý »Õ»É ÉáõÍÙ³Ý ³éáõÙáí: ÂÇÙ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñáõ٠ѳïϳå»ë ß»ßï³¹ñí³Í ¿ñ ´³Õ¹³ë³ñáí-²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Û¹ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñáõÙ ÙÇßï ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ÃÇÙ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ã¿Çݪ áõÕÕáñ¹í³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÆÝùë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý áñáᯐ ¿Ç, áñ ã»Ù ³é³ç³¹ñ»Éáõ ûÏݳÍáõÃÛáõÝë, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ½áõï ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ýϳïٳٵ: Ƶñ»õ û ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ñ ³é³ç³¹ñáõÙ »õ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ:

âݳ۳ͪ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ»õ, áñ ѳëϳݳÉÇ ¿ñ ³Û¹ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ »õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÁÙµéÝ»ÉÇ, ù³ÝÇ áñ ݳ ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ã¿, áñ ë»õ»éí»É ¿ñ ý»¹»ñ³ódzÛÇ íñ³, ³ÛÉ Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ áñáß³ÏÇ å³ïí»ñ: ÎáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÁ ÙÇßï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ñ:

- ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áñáß³ÏÇ ß³Ñ»±ñ áõÝ»ñ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛáõÙ, û± ËݹÇñÝ ³ÝÓݳå»ë ¸áõù ¿Çù:

- â·Çï»Ùª ߳ѻñ áõÝ»±ñ, û± áã: ´³Ûó ³Û¹ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ, ÇÙ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, µËáõÙ ¿ñ ½áõï ÇÙ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

- ²é³ÛÅÙ Ëáë»Ýù ÙdzÛÝ ëåáñïÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ×Ç·»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ò»õ³íáñí»É ¿ §Ð³ÕóݳϦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, û ³ßݳÝÁ ϳ۳ݳÉÇù ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ áñáßí»Éáõ ¿ ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³÷áË»Éáõ ѳñóÁ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³½¹³ñ³ñ»ó, û ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³Ý»Éáõ »Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»±ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ÝÙ³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ ç³Ýù»ñÇݪ ·áñÍáÝ ¹³éÝ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç:

- êåáñï³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÁ, ëåáñïëÙ»ÝÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»Õïáï ˳ջñÇ Ù»ç Ý»ñù³ß»ÉÝ ³éÝí³½Ý ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ »õ ëñÇϳÛáõÃÛáõÝ ¿: ÆÙ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ëåáñïÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿, ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí µ³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³»õ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³ñïdzÛÇ ·ñí³Í áõ ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñ, Áëï áñáÝóª ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»É ëåáñïÁ:

- ÜÙ³Ý ÷áñÓ»ñ ã»±Ý »Õ»É ݳËÏÇÝáõÙ:

- 1996-ÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³ñÓÛ³É ³é³ç³ñÏí»É ¿ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Éáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ϳÛÇÝ, áõëïÇ ß³ï ÏïñáõÏ »õ ËÇëï ¿ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: ê³ëï»óÇÝ, áõ ¹ñ³Ýáí í»ñç³ó³í ³Ù»Ý ÇÝã:

- ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï á±í ¿ñ ѳݹ»ë »Ï»É Ù³ñ½³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ:

- ºÃ» ã»Ù ë˳ÉíáõÙª ÝáõÛÝ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ:

- 1996-ÇÝ ¿É Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ å³ßïå³Ý»É È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝDZÝ:

- ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ: Ðá Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³±ÝÁ ã¿ÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, »ë ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý »Ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Û¹ Ýáñ ϳéáõÛóÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁª ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ³éáõÙáí: Üñ³ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ ¿É áõÝÇ ß³ï áõÅ»Õ ÉͳÏÝ»ñ. »°õ ÷áËݳ˳ñ³ñ ¿, »°õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÁ: êåáñïÇÝ ³éÝãíáÕ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁª §ê»õ³Ý¦ ϳٳíáñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, §²ß˳ï³ÝùÁ¦, µáÉáñ ý»¹»ñ³ódzݻñÁ (µ³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇó) áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ·ïÝíáõÙ »Ý ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ý»ñùá:

êï»ÕÍ»Éáí §Ð³ÕóݳÏÁ¦, ݳ ³í»ÉÇ ßáõï ÉáõÍáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Çñ ϳñÇ»ñ³Ý ³í»ÉÇ »ñϳñ ß³ñáõݳϻÉáõ ËݹÇñÁ: ²Ûë »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áùñÇÏ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»É ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝǪ ǵñ»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

àñáß³ÏÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ãï³Ù, û ݳ ÇÝã ¿ ëï»ÕÍ»É Ï³Ù ÇÝã ¿ ³ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ëåáñïÇ Ñ³Ù³ñ: سïݳÝ߻٠Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ѳݷ³Ù³Ýù:

êåáñï³ÛÇÝ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ½³ñÙ³ó³Ý, »ñµ ųٳݳÏÇÝ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ вúÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ³é³ç³¹ñ»ó ´»Ýáõñ ö³ß³Û³ÝÇÝ: Ðñ³ß³ÉÇ Ù³ñ¹ »õ ÷³ÛÉáõÝ ëåáñïëÙ»Ý ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓª Çñ ÇÝï»É»Ïïáõ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ݳ ã¿ñ ϳñáÕ Õ»Ï³í³ñ»É ³Û¹ ϳéáõÛóÁ: ºí ÝáõÛÝÇëÏ »Õ³Ý Áݹí½áõÙÝ»ñ, áñáß³ÏÇ ÃáõÛÉ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³Ûó áã Ù»ÏÁ ãϳñáÕ³ó³í ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, áñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁª ´»Ýáõñ ö³ß³Û³ÝÇÝ Ý߳ݳϻÉáí, áÕç вúÎ-Á ÷³ëïáñ»Ý ·ó»ó Çñ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï: ø³ÝÇ áñ ö³ß³Û³ÝÝ ³Ù»Ý ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·Ý³Éáõ ¿ñ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï, áõÕÕ³ÏÇ Ï³ï³ñ»Éáõ ¿ñ Ýñ³ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ: ºí ѳñÙ³ñ å³ÑÇÝ, »ñµ Ù»ñ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ Ù»ÏÝ»ñ êǹݻÛ, µáÉáñ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ µ³ñ¹í»óÇÝ ´»Ýáõñ ö³ß³Û³ÝÇ íñ³, ÇëÏ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ¹³ë³Ï³¯Ý, ·»Õ»óÇ¯Ï Ó»õáí ù³ßí»ó ÙÇ ÏáÕÙ: Æ ë»ñ ²ëïÍ᪠߳ï ËÇëï ãÉÇÝ»Ýù »õ »ñµ»ù ã³ë»Ýù, û Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É ÷³ÛÉáõÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ. ÝÙ³Ý µÛáõç»Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ã¿ÇÝ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»É ß³ï Ù»Í ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ, µ³Ûó ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý »õ »ñÏÇñÁ ÝáñÙ³É Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³éáõÙáíª Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³Ý»É ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇÝ: ´»Ýáõñ ö³ß³Û³ÝÇÝ ¹³ñÓñ»ó ù³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½, áõ û»õ ØÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ѳٳñ Ç ëϽµ³Ý» ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ, áñ ëåáñïÇ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ áõ вúÎ-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹Á ÉÇݻݪ ÇßË³Ý³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»ó áõ ¹³ñÓ³í ³Û¹ »ñÏáõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ: ¶áÝ» ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÅÙ å³ñ½ ¿, áñ ³é³ç³¹ñ»Éáí ´»Ýáõñ ö³ß³Û³ÝÇݪ Ñ»Ýó ³Ûë ËݹÇñÝ ¿ñ ÷áñÓáõÙ ÉáõÍ»É ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ:

êåáñïÇ Ñ³Ý¹»å Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáÕ »ñÏñáñ¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ó³íáù, µ³í³Ï³Ý ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»ó ѳïϳå»ë ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëåáñïÇ ³éáõÙáí: ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáí »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ëË³É áñáßáõÙáíª µáÉáñ Ù³ñ½³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»óÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ǵñ ûª ³éϳ ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáõ ѳٳñ: öáùñÇß³ï» Çñ³½»Ï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳ·»ïÇ ÙdzÝß³Ý³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáíª ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÁ í»ñóÝ»ÉÁ í³Ý»ó Ýñ³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëåáñïÇó: ²ñ¹»Ý ³Ûëûñ ÇëÏ Ýϳï»ÉÇ ¿ ³Û¹ íÇÑÁª µ³ó³ñÓ³Ï á°ã ÙÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ áñáß³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ ëåáñïÇ Ñ³Ù³ñ:

²ÛÝå»ë áñ, ÙÇý »Ý Ýñ³ ³Ùå³·áé·áé ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ǵñ ³Ûë ϳéáõÛóÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ëåáñïÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ: ºñ»õÇ Ý³ ÙdzÛÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ ѳٳñ ï»Õ å³Ñ»É ³å³·³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ:

- §Ð³ÕóݳÏǦ ѳٳñ ϳñÍ»ë ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ »Éù ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª ³Û¹ ϳéáõÛóÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÁ, áñ ·É˳íáñáõÙ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ý»¹»ñ³ódzÝ, ϳñáÕ »Ý ÁÝïñí»É ٻͳٳëÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·áí, Ñ»ï᪠²Ä-áõÙ Ùdzíáñí»É ÙÇ ËÙµáõÙ: Àëï ³Û¹Ù, ³ÝËáõë³÷»ÉDZ ¿, áñ ³Ûë Ù³ñ½³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ÉÇÝÇ ³å³·³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ:

- ÐÐÎ-Ý, áñå»ë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ³í»ÉÇ ËÇëï »õ ÏïñáõÏ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: ´³Ûó ݳ»õ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹»Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»ÇÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ϳéáõÛóÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñÇÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ݳ»õ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ í³ñã³å»ïÇ ³Ýí×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ: ÆëÏ ³ÛÝ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÁ, áíù»ñ Áݹ·ñÏí³Í »Ý §Ð³ÕóݳÏáõÙ¦, µ³í³Ï³Ý ³ñ³· ÏѳÙá½í»Ý, áñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýù ß³ï ßáõï Ïí³ñϳµ»Ïí»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùáõÙ:

- ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ¹»Ù ³Ûë ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ÙdzÛÝ Ýñ³Ýáí, áñ ݳ ý»¹»ñ³ódzÛáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ò»ñ ¹»±Ù:

- Æ ë»ñ ²ëïÍá, »Ã» »ë Ùï³Í»Ç, û ¹³ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª ·áõó» ½³Ûñ³Ý³ÛÇ, µ³Ûó, ÏñÏÝáõÙ »Ù, »ë ·Çï»Ç, áñ ݳ å³ïí»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ:

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó
²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²ÜÀ