20 September 2002

§²ήΚ²ξΰΤ Ψ²πΈΰτά ΰβ ΰψ βΖ Ξ²πΰΤ Κ²άΆ²πΊΘ¦

Ίρ»Ο ΅³σν»σ §²ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έ-2002¦ σαυσ³Ρ³έΉ»λΑ« αρΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώ Ωαο 70 Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέͺ Π³Ϋ³λο³έΗσ« θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫαυέΗσ »υ ²δΠ »ρΟρέ»ρΗσ£

ςαυσ³Ρ³έΉ»λΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ³ΟέΟ³ΙΗωΑ Ω»Οέ Ώͺ Χ³έ³γν»Ι »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ίαυΟ³ Ήαυρλ ·³Ι£ Ψ³λέ³ΟΗσ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑͺ §³Ϋλϋρ ³ΫΉ ϋρΑ

γΏ¦ Ο³ρ·³Λαλαν Λαυλ³χ»σΗέ Λαλ»Ι ο»Υ³Ο³έ ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ ³ιη»υ Ν³ι³σ³Ν ΛέΉΗρέ»ρΗσ« Ω³έρ »υ ΩΗηΗέ ΅Η½έ»λΗ ½³ρ·³σΩ³έ ΛαγΑέΉαοέ»ρΗσ£ άρ³έσ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ Ρέ³ρ³ναρΗέλ Ι³ν σαυσ³Ήρν»Ιέ Ώρ£ ψ³έ½Η σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ έ»ρΟ³ ΏΗέ Ωαο 20 »ρΟρέ»ρΗσ ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρ »υ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρ« ο»Υ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ χ³χ³·Α Ω»Οέ Ώρͺ έαρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρ Σ»ιω ΅»ρ»Ι »υ έρ³έσ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ ΩΗη³½·³ΫΗέ ίαυΟ³ Ήαυρλ ·³Ι£ ΨΗ³Ϋέ §Grown Chemical¦ ίΗέ³ρ³ρ³Ρ³ρΉ³ρΩ³έ »υ Ο»έσ³Υ³ΫΗέ ωΗΩΗ³ΫΗ αΙαροαυΩ Ω³λέ³·Ηο³σ³Ν ΑέΟ»ραυΓΫ³έ οέϋρ»έέ»ρΗ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω ²ρο³ν³½Ή ψαγΗέΫ³έΗ Ο³ρΝΗωανͺ §²ίΛ³οαΥ Ω³ρΉαυέ αγ αω γΗ Ο³ραΥ Λ³έ·³ρ»Ι¦£ ΐλο ·αρΝ³ρ³ρΗͺ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ §΅³ν³ρ³ρ αρ³Ο« Ω³ογ»ΙΗ ·Ηέ ³ε³Ραν»Ι »υ ΩΗ χαωρ ΏΙ ·αν³½Ήͺ αυ αγ ΩΗ ΛέΉΗρ γΗ ΙΗέΗ¦£

Ζ Ή»ε« ³Ϋλϋρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ λΟλν»σ έ³»υ ΆαρΝ³ρ³ρέ»ρΗ »υ ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Οαέ·ρ»λΗ έΗλοΑ« αρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ »υλ έ»ρΟ³ ΏΗέ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ£ θΈ ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ »υ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ μ© Ξ© ΆΙαυΛΗΛΗ Λαλω»ραν« ³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ Οαέ·ρ»λαυΩ ³ιΟ³ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ ³Ϋλ ο³ρΗέ ΙΗέ»Ιαυ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρΗ£ ΐλο μ© Ξ© ΆΙαυΛΗΛΗ« §Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ Ω»Ν Ώ »υ Ω»έω Οσαυσ³Ήρ»έω Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫαυέέ αυ Ολ³ο³ρ»έω Ρ»ο³·³ Ρέ³ρ³ναρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ½³ρ·³σέ»Ιαυέ¦£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ σαυσ³Ρ³έΉ»λ »ρ»υαυΫΓΗέ« ε³ραέ ΆΙαυΛΗΛέ ³ΫλεΗλΗ Ο³ρΝΗω αυέΗ© §ΆΙΛ³ναρΑ αγ Γ» Σ»υ ³έ»Ιέ Ώ« Γ» Ήαυ ³ίΛ³οαυΩ »λ« ³ΫΙ ³ΫΉ ³ίΛ³ο³έωΑ σαυσ³Ήρ»Ι Ο³ραΥ³έ³ΙΑ¦£ Ψ»½ ΓαυΫΙ »έω ο³ΙΗλ χ³λο»Ι« αρ ν»ρηΗέλ Ρ³ηαΥν»σ ο»Υ³Ο³έ ³ρο³ΉραΥέ»ρΗέ£ ΖλΟ Γ» Ηέγ ³ρΉΫαυέωέ»ρ Οαυέ»έ³ Ή³ͺ ³ι³ηΗΟ³ΫΗ ΛέΉΗρ Ώ£

Ζ Ή»ε« ιαυλ ΡΫαυρΗ Ο³ρΝΗωαν« §Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ χαΛ»Ι Ώ Ηρ ο»λ³Ο»οΑ λ»χ³Ο³έ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅¦£ άΩ³έ Ο³ρΝΗωΗ Ρ³Ω³ρ ΡΗΩω Ώρ Ρ³έΉΗλ³σ»Ι ΠΠ ν³ργ³ε»οΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέΑ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ£ μ»ρηΗέΗλ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ν»ρ³ε³Ρν»σ Ο³ρΩΗρ Ε³ε³ν»έΑ Οορ»Ιαυ έ³Λ³·³Ρ³ν³Ϋ»Ι ·αρΝΑ£ ΖέγΗσ Ρ»οα« Ηρ »ΙαυΫΓαυΩ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έέ §³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ¦ Ρ³οαυΟ ΑέΉ·Ν»σ §ε»οαυΓΫ³έ Ωαο»σαυΩΑ¦£ ΖλΟ §³Ϋλ Ρ³ρσΑ¦« Ηέγε»λ ε³ρ½ν»σ »ΙαυΫΓΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΗσ« »ρΟρΗ §οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σαυΩέ¦ Ώρ« §³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ λο»ΥΝαυΩΑ »υ ΕαΥανρΉΗ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ Ι³ν³σαυΩΑ¦£

ψ³έΗ αρ Οαέ·ρ»λΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ ·ρ³ύΗΟΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ·»ρΡ³·»σ³Ν Ώ »υ ΉΕν³ρ Γ» ΡΫαυρ»ρΑ Ε³Ω³έ³Ο ·οέ»έ Ρ³λ³ρ³Ο Ω³ΡΟ³έ³σαυέ»ρΗ Ρ»ο ίχν»Ιαυ« αυλοΗ λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έ Ω»ρ »ρΟρΗσ Ρ»ι³έ³Ι ΅³ν³Ο³έΗέ ΓΫαυρ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ραν« Γ» Η΅ρ οέο»λαυΓΫαυέέ ΗλΟ³ε»λ ³ΧαυΩ Ώ« Ηρ³ρ »ο»υΗσ ³ίΛ³ο³ο»Υ Ώ« αρ λο»ΥΝναυΩ Ώ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³Οέ ΏΙ ³έίαυίο ΅³ρ»Ι³νναυΩ Ώ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά