20 September 2002

²ν³έΉ³Ο³έ §ι»½ΫαυΩ»¦

§Ψ»έω ³Ϋλϋρ αγέγαν γ»έω Ο³ραΥ ³ίΛ³ρΡΗέ ½³ρΩ³σέ»Ι« ΅³σΗ Ω»ρ ³ρν»λοΗσ¦£ ΚΗλο νΗΧ»ΙΗ ³Ϋλ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³Ω΅ Π³Ϋ³λο³έΗ ε»ο³Ο³έ Ο³Ω»ρ³ΫΗέ έν³·³ΛΩ΅Η ·»ΥΥ»Ο³ν³ρ »υ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρ ²ρ³Ω Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΑ »½ρ³χ³Ο»σ »ρ»Ο Ρρ³νΗρ³Ν Ρ³έΉΗεαυΩΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ»ο£

§κ»εο»Ω΅»ρΗ 22-Ηέ Ω»ρ έν³·³ΛαυΩ΅Α λΟλαυΩ Ώ Ηρ 6-ρΉ Ρ³Ω»ρ·³ίρη³έΑ »υ« ³ν³έΉαυΫΓΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« Ω»έω §ι»½ΫαυΩ»¦ »έω ³έαυΩ¦«- ΅³σ»σ Ρ³έΉΗεαυΩΑ ²© Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΑ£ ²λ»Ι Ώ« Γ» Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ ο»Υ»Ο³σναυΩ Ώ έ³ΛαρΉ Ρ³Ω»ρ·³ίρη³έαυΩ ³ρ³ΝΗ »υ έαρ Ρ³Ω»ρ·³ίρη³έαυΩ ³έ»ΙΗωΗ Ω³λΗέ£ ΐλο ³ΫΉΩ« ³έσΫ³Ι λ»½αέαυΩ έν³·³ΛαυΩ΅Α αυέ»σ»Ι Ώ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρ ²Ψά-αυΩ« ²ρ³΅³Ο³έ ΎΩΗραυΓΫαυέέ»ραυΩ« έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ ΡΫαυλΗλ³ΫΗέ ίρη³έέ»ραυΩ£ ΖλΟ ³Ϋλ ο³ρΗ Νρ³·ρν³Ν Ώ Ρ³Ω»ρ·-Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέ ΄»ιΙΗέαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω ²ρ³Ω Κ³γ³ορΫ³έΗ 100-³ΩΫ³ΟΗέ ένΗρν³Ν χ³ι³οαέΗέ« ΅³ρ»·αρΝ³Ο³έ Ρ³Ω»ρ· Β»Ρρ³έαυΩ »υ ³ΫΙέ£ ²Ϋλ ο³ρν³ Ρ³Ω»ρ·³ίρη³έΑ Ρ³οαυΟ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ώ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ϋ ο³Υ³έΉ³ναρ »ρ»Λ³έ»ρΗέ© έρ³έω ΑέΉ·ρΟν»Ιαυ »έ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Νρ³·ρ»ραυΩ« ΗέγΑ Ω»Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ Οο³ χαρΣΗ« ίχΩ³έ »υ Ήρλ»υαρΩ³έ ³ιαυΩαν£

²ρ³Ω Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΑ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ώρ »Ο»Ι Ηρ νΗ»έέ³σΗ ΡΫαυρΗͺ Ή³ίέ³Ο³Ρ³ρ ²να ΆαυΫαυΩηΫ³έΗ Ρ»ο£ Ίνραε³ΫαυΩ ³ρΉ»έ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ³ΫοέΗ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσΑ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³Ω»ρ·Η Ρρ³ν»ρ Ώ λο³σ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗσ« ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ §ΛΗλο Λ³έΉ³ν³ιν³Ν¦ Ώρ£ §ΖΩ έ³Λ³λΗρ³Ν ΟαΩεα½Ηοαρέ ²ιέα ΄³΅³η³έΫ³έέ Ώ£ ΖΩ Νρ³·ρΗ Ω»η ΩΗίο Ο³έ Ρ³Ϋ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ ·αρΝ»ρ αυ »λ ³ι³έσ ³Ω³γ»Ιαυ έρ³έσ ³έαυέέ»ρΑ ΉέαυΩ »Ω« ³λ»έω« Ψασ³ροΗ ΟαΥωΗέ¦«- ³λ³σ έ³ αυ ³ν»Ι³σρ»σ« αρ ί³ο αυρ³Λ ΟΙΗέ»ρ« »Γ» μΗ»έέ³ΫΗ Hochschule Fur Musik-αυΩ Ηρ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ω»η ο»λέ»ρ ο³Υ³έΉ³ναρ Ρ³Ϋ »ρ³ΕΗίοέ»ρΗ« ΅³Ϋσ §ε³ΫΩ³έέ»ρΑ λαυΥ »έ« ΟΡ³λΟέ³Ω« αρ ωΗγ Ρέ³ρ³ναρ Ώ¦£ Έ³ίέ³Ωαυρ³ΫΗέ Ο³Ω»ρ³ΫΗέ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ εραύ»λαρΗέ Ρ³ρσρΗ© §ΊΓ» Ω»ρ Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗσ Ρρ³ν»ρ λο³έ³ Ή³λ³Λαλ»Ιαυ« ΟΓαΥέΗ± μΗ»έέ³έ αυ Ο·³± Π³Ϋ³λο³έ¦£ §ή³ο ½·³Ϋαυέ Ρ³ρσαυΩ ³ρΗω«- ε³ο³λΛ³έ»σ«- ε»οω Ώ ε³ΫΩ³έέ»ρ ΙΗέ»έ ³ρν»λο³·»οΗ Ρ³Ω³ρ« »λ ΟαΙ»·³έ»ρ αυέ»Ω ³Ϋλο»Υ αυ ·Ηο»Ω« αρ ί³ο σ³Νρ νΧ³ρ Ολο³έ³έ« »λ Ηέγε»±λ ΓαΥέ»Ω μΗ»έέ³έ αυ ·³Ω¦£

²ρΉ»έ 30 ο³ρΗ Ω»Ν ³ρν»λοέ»ρΗ ίρη³εοαυΫοαυΩ ³εραΥ Ή³ίέ³Ο³Ρ³ρΑ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ΩΗ ½ΗηαυΩ ³ρ»σ© §²ΫΙ ΅³έ Ώ« »Γ» ³½³ο Ε³Ω³έ³ΟΗλ ·³Ω »υ ³ι³έσ ν³ρΣ³οραυΓΫ³έ Ή³λ³Λαλ»Ω Ραλ« Ρ³ΧαυΫωαν Ο·³Ω« ΅³Ϋσ Ή»ι Ρρ³ν»ρ γ»έ Αρ³Ν¦£ άί»έω« αρ Η λΟ½΅³έ» έ³Λ³ο»λν³Ν Ώρ »ρΟαυ Ρ³Ω»ρ· ²να ΆαυΫαυΩηΫ³έΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅« ΅³Ϋσ δ³ραέΫ³έΗ ³έν³έ Γ³οραέΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έ³σρ»Ι »έ ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο »ρ»ΟαΫΗ ₯Ξ³Ω»ρ³ΫΗέΑ έαρα·Ω³έ Ω»η Ώ€« ΗέγΑ ²© Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΑ ·έ³Ρ³ο»σ Η΅ρ»υ Γ³οραέΗ ΟαΥΩΗσ Ρ»ραλαυΓΫαυέ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟΫ³έωαυΩ ΑέΓ³σαΥ §ι»Ωαέοέ»ρΗέ¦« ³ε³ Ήρ³έΗσ Ξ³Ω»ρ³ΫΗέΗ ΉΗρΗΕαρέ αυΥΥ³ΟΗ Λ³έΉ³ν³ιν³Ν Ώρ ₯΅έ³Ο³έ³΅³ρͺ Ηέγε»λ ΅αΙαρΑ€£

§Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ ΩΫαυλ ΣΩ»ι Ίρ»υ³έΑ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΅αυιέ ΟΫ³έω Ώ ³ερ»Ιαυ »υ Ω»έω ΏΙ« ³ρν»λο³λ»ρέ»ρέ ΏΙ λοΗεν³Ν γ»έ ΙΗέΗ ΣΩ»ι³ΫΗέ ωαυέ Ωοέ»Ιαυ« Ηέγ Ώ Γ» Ή³ΡΙΗΧέ»ραυΩ ³έΩ³ρΉΟ³ΫΗέ σαυρο Ώ¦«- ³λ³σ ²ρ³Ω Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΑ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά