27 September 2002

ƱÜâ ¾ ²êºÈ غð ܲʲ¶²ÐÀ вزܲʲ¶²ÐܺðÆÜ

§Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Ýáñ ·Çͦ«- ³ë³óÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ

вزÚÜø²äºîºðÆ ²ðî²Ðàêø ÐÐÎ-Ʊò

ÆÜøܲ¸ðêºìàðØ²Ü ²èÆ Àܸ¸ÆØàôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð

Þ²î ²Øàôð ìÖè²Î²ÜàôÂÚàôÜ

Ö²Ô²ì²Ü¸²ÎܺðÀ ¸²î²ð²ÜܺðÆò ÎвÜ캱Ü

æ²ÜÆÎÜ àô æºØØ²Ü §îÄÄòܺÈàô¦ ºÜ

ØÆ ²ÜÎÚàôÜ ¾È ²ÚêîºÔ ´²òºø

à°â ÊàôÖàôÖ ¾ð« à°â ܲʲð²ð

ÐÐÎ-Æ Î²ð¶²ìÆÖ²ÎÀ ì²ðâ²äºîàôÂÚà±ôÜÜ ¾

´²êκî´àÈÀ â²ðÚ²ò öàøð²¶àôÚÜÜ ¾ð

²ܶ²ð²ÜÀ ²ȲÜì²Ì ¾

Ð²Ú ØÞ²ÎàôÚÂÆ ¶àðÌÆâܺð

βÂÆȪ ÌàìÆ Øºæ

ƱÜâ ¾ ²êºÈ غð ܲʲ¶²ÐÀ вزܲʲ¶²ÐܺðÆÜ

§Î³ñ»õáñÁª §ÏáõïÁ¦ ãáõï»Ýù¦

àðø²±Ü Îкî²Ò¶ìÆ Ø²Ð²ä²îÄÆ ìºð²òØ²Ü Ä²ØκîÀ

Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÀ §Ø²Üð-ØàôÜ𦠴²ÜºðÆ Ð²ìºê âàôÜƱ

Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ ²ÜàðàÞ ØܲÈ

гÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÇ É»·»Ý¹Á

¸²î²Ê²¼àôÂÚàôÜÀ êîÆäì²Ì ¾ Þðæ²ÜòºÈ úðºÜøÀ

§øóáõÙǦ ¹³ë³Ï³Ý³óáõÙ

§²ÞÜ²Ü ²ðºìÀ¦ª ì²Ü²ÒàðàôØ

Üáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ

²Ý¹ñ»Û ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëå³ëáõÙ »Ý

§²í»ÉÇ Ïí³Ëݳݦ

§´èܲ´²ðàôÂÚàôܪ ÐàôÜ²Î²Ü Òºìàì¦

²ìØ 2¬ð¸ вز¶àôزðÀ

âвܸÆäºòÆÜ

г۳ëï³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Äáõ¹»ùë Þ³ù³ñÛ³ÝÇÝ »ñµ Éáõë³Ýϳñ»óÇÝù Çñ å³ßïå³Ý۳ɫ §Ø³ñïÇ 22¦-Ç ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝíáÕ« ÈÔÐ äÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ Ñ»ï« Ï³ëÏ³Í Ñ³ÛïÝ»óÇÝù« û ³ñ¹Ûáù Ýñ³Ýù ÏѳݹÇå»±Ý »ñµ»õ¿£ ºñ»Ï ÷³ëï³µ³ÝÝ §²é³íáïÇݦ ѳÛïÝ»ó« áñ áõÝ»ñ Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ ´³µ³Û³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï£ ú·áëïáëÇ 6¨ÇÝ Ëݹñ»É ¿ñ ѳݹÇåáõÙ« áñå»ë½Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»Éáõó ³é³ç ÁÝïñ»ÇÝ Çñ»Ýó Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ« ëï³Ý³ñ ê© ´³µ³Û³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ §âϳ áã ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ·»Éù« áñ ¹³ï³å³ßïå³ÝÇÝ ãÃáõÛɳïñ»Çݦ«¨ ³ë³ó ݳ »õ Çñ íñ¹áíÙáõÝùÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ǵñ»õ ù³Õ³ù³óÇ ¿É ã¿ÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¹ÇÙáõÙ¨Ëݹñ³ÝùÇÝ£ سÝñ³Ù³ëݪ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ:

Ø»ÕÙ ½»ÏáõÛó

ºÊ Êì-áõÙ »ñ»Ï ÑÝã³Í ½»ÏáõÛóÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ë»Ýë³óÇáÝ ã»ë ѳٳñÇ£ г۳ëï³Ý ³Ûó»É³Í ºÊ Êì ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç ËáõÙµÁ ݳ˳å»ë ѳÛïÝ»É ¿ñ Çñ íñ¹áíÙáõÝùÁ` г۳ëï³Ýáõ٠ٳѳå³ïÇÅÁ áñáß ¹»åù»ñáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó£ ÜáõÛÝ ËáõÙµÁ ½»ÏáõÛóáõÙ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ñ ݳ»õ ܶ ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³Ù»Ý³ÃáÕáõÃÛáõÝÁ« ³ÝÏ³Ë ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ñ»ïÁÝóóÁ, ÏáéáõåóÇ³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ ãÁݹáõÝ»ÉÁ. гí³Ý³µ³ñ« ºÊ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ½»ÏáõÛóáõÙ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ »Ý ݳ»õ« áñ Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ç³Ý³¹Çñ ã¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ, »õ ³Û¹åÇëáí ãÇ Ýå³ëïáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ºí« í»ñç³å»ë« ·Ý³Ñ³ï»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ« ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ï»óÇÝ Ã»° 98-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý« û° 99-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Ø»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï ÙËÇóñ³ÝùÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ºÊ ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ »Ý Ýϳï»É »õ ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ÏáéáõåódzÛÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ù»Ýù ã»Ýù ·»ñ³½³ÝóáõÙ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ£

γñ× ³ë³Í« ºÊ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ϳñ»ó³ÍÇ ã³÷áí ÷áñÓ»É »Ý ï³É ï»ë³ÍÇ ûµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ£ γñ»ÉÇ ¿ñ ³í»ÉÇ ûµÛ»ÏïÇí ÉÇݻɫ µ³Ûó ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³éÝí³½Ý 2 ³ÙÇë ³åñ»É ß³ñù³ÛÇÝ Ñ³Û³ëï³Ýóáõ ÏÛ³Ýùáí£ Ð³ëϳݳÉÇ ¿« áñ í³ÕÁ Ù»ñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÏѳÛï³ñ³ñ»Ý« û ³Û¹ ½»ÏáõÛóÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÉáµµÇÝ·Ç ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ϳ٫ ³í»ÉÇ í³ï« Ù»ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý §ë»õ ·áñÍÁ¦« áñÝ ³Û¹åÇëáí Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ£

ºÊ Êì-áõ٠ݻճóñ»É »Ý ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇݪ ³ñ·»É»Éáí ä³ÝÏÇëáõÙ §·ñáѳÛÇÝÝ»ñ µéÝ»Éáõ¦ å³ïñí³Ïáí ѳñÓ³Ïí»É ìñ³ëï³ÝÇ íñ³£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙª èáõë³ëï³ÝÁ« ÇÝãå»ë ã»ã»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³Ã»Å å³ÑÇÝ« ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó íï³ñí»Éáõ íï³Ý·Ç ³é³ç£ ²ÛÝå»ë áñ« ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ Ù»ñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ÷áñÓ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝã³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë Ù»Í »Õµáñ å³ï׳éáí Ïñ³Í ï³é³å³Ýù ϳ٠¿É Çñ»Ýó ѳٳñ»É Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿« áñ г۳ëï³ÝÁ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñÍáÝ ã¿£ ºí »Ã» Ù»ñ »ñÏÇñÁ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳÝáõÙ« ³å³ ÉñÇí ³ñųÝÇ ¿ ¹ñ³Ý£ ä»ïù ã¿ ÷Ýïñ»É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ« áñáÝù« ÇÝã Ëáëù« ·áñÍáõÙ »Ý« µ³Ûó ÙdzÛÝ ·»ñѽáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ£ ºÃ» ѳñóÝ»ù г۳ëï³ÝÇ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ« ³å³ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ Ïåݹǫ áñ ºÊ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ½áõëå »Ý »Õ»É Ù»ñ »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë£ ¸ñ³ ѳٳñ ¿É »Ýù Ýñ³ÝóÇó ßÝáñѳϳɣ


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
+30 +32
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+20 +25
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª 28+32
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+26 +31
ò³Ýϳó³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ íÇñ³íáñáõÙ ¿ Ù»½, »Ã» û·áõï ãÇ µ»ñáõÙ:
È. ìàìºÜ²ð¶