27 September 2002

§²ν»ΙΗ Ον³Λέ³έ¦

κεΗο³ΟΗ »ρΟρ³ί³ρΕέ ³ε³σαυσ»σ« αρ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ω³Υε³ίοε³έ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ε³ορ³λο γΏρ έΩ³έ ΅έαυΫΓΗ Ω»Ν ³Υ»οΗέ ΉΗΩ³·ρ³ν»Ι£ ²Ϋλϋρ ³ρΉ»έ« Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« Ω»½ Ωαο ³Ω»έ Ηέγ εΙ³έ³ναρν³Ν Ώ© §ΆαΫαυΓΫαυέ αυέΗ αυΕ»Υ »ρΟρ³ί³ρΕ»ρΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ ν»ρ³σέ»Ιαυ Νρ³·Ηρ£ Ίρ΅ αρ»υΏ Ω³ρ½αυΩ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ ε³ΫΩ³έ³Ο³έ »ρΟρ³ί³ρΕΑ« εΙ³έΑ Ωί³Ον³Ν Ώ« Γ» αν Ηέγ ε»οω Ώ ³έΗ¦£

Ψ³λέ³·»οέ»ρΑ Ή³ ΟαγαυΩ »έ ε»οαυΓΫ³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ ε»ο³Ο³έ εΙ³έ« ³ΫλΗέωέ« »ρ΅ ³Υ»οΗ Ή»Ω Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ ε»ο³Ο³έ αΥη Ρ³Ω³Ο³ρ·Αͺ ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέέ»ρέ αυ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ψί³Ον³Ν Ώ έ³»υ χρΟ³ρ³ρέ»ρΗ Ε³Ω³έΩ³έ« ΩΗη³½·³ΫΗέ ϋ·έαυΓΫ³έ Ο³ρ·Α£ ϊρ»ρλ ΆΫαυΩρΗαυΩ ³έσΟ³σν³Ν« Ή»ι»υλ λ»εο»Ω΅»ρΗ 9-Ησ λΟλν³Ν Ρ³Ϋ-³Ω»ρΗΟΫ³έ ΩΗηασ³ιΩ³έ ν»ρηΗέ χαυΙΑͺ §ΊρΟρ³ί³ρΕΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΗ ν»ρ³σΩ³έ¦ Γ»Ω³Ϋαν« Ρ³οαυΟ ο³ΟοΗΟ³Ο³έ αυλαυΩέ³ν³ρΕαυΓΫαυέ Ώρ£ άΩ³έ οΗεΗ αυλαυΩέ³ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΑ« ²ρο³Ο³ρ· Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ Ο³έΛΩ³έ »υ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΗ ν»ρ³σΩ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο« ·έΉ³ε»ο κ»ρ·»Ϋ ²½³ρΫ³έΗ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« Οαγν³Ν »έ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ χαρΣ»Ι ³ΫΉ εΙ³έΗ Ο»έλαυέ³ΟαυΓΫαυέΑ£ ΰυλαυΩέ³ν³ρΕαυΓΫ³έ Γ»Ω³έ Ώρ ί»έωΗ χΙαυ½Ω³έ Ή»εωαυΩ οαυΕ³Νέ»ρΗέ χΙ³ο³Οέ»ρΗσ Ρ³έ»ΙΑ »υ ³ι³ηΗέ ΅αυΕϋ·έαυΓΫαυέ σαυΫσ ο³ΙΑ£ ΨΗηασ³ιΩ³έ ³ΫΉ χαυΙαυΩ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Λ³Υ³ρΟ³ΫΗέ Ηρ³ΉραυΓΫαυέΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώρ© ΠΠ ΡΫαυλΗλαυΩ ε³ΫΩ³έ³Ο³έαρ»έ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι αυΕ»Υ »ρΟρ³ί³ρΕ« Ιρηαρ»έ οαυΕ»Ι Ώ ήΗρ³ΟΗ »υ ²ρ³·³ΝαοέΗ Ω³ρ½»ρΗ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ« Ο³έ Ω»Ν Γναν ½αΡ»ρ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Σ»ιέ³ΩαυΛ Ώ »Υ»Ι χρΟ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ« ·αρΝαΥαυΓΫ³έ Ω»η Ώ Ήρν»Ι »ρΟρ³ί³ρΕΗ Ή»εωαυΩ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ εΙ³έΑ£ κο³έ³Ιαν αυΕ»Υ »ρΟρ³ί³ρΕΗ Ω³λΗέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑͺ Ηρ»έσ ϋ·έαυΓΫαυέέ »έ ³ι³η³ρΟαυΩ ³ρο»ρΟρΗ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ£ φρΟ³ρ³ρ³Ο³έ αυΕ»ρ »έ Ε³Ω³έαυΩ θΈ-Ησ« ²Ψά-Ησ« μρ³λο³έΗσ« ΘΤΠ-Ησ£ Π³Ω³ο»Υ αυΕ»ραν Ο³ο³ρναυΩ »έ Ρ»ο³Λαυ½αυΓΫαυέ« ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΓνΗ Χί·ροαυΩ« αραέαΥ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ« χΙ³ο³Οέ»ρΗ ο³ΟΗσ οαυΕ³Νέ»ρΗ Ήαυρλ ΅»ραυΩ« νΗρ³ναρέ»ρΗέ ³ι³ηΗέ ΅αυΕϋ·έαυΓΫαυέ Ώ σαυΫσ ορναυΩ« νΓ³ρν³Ν ί»έω»ρΗσ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ο³ρΡ³έναυΩ »έ£ ΨΗηασ³ιΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ σαυσ³Ήρν»σ Ω»Ο ³ΫΙ αυλαυΩέ³ν³ρΕαυΓΫαυέ »υλͺ Ο³εν³Ν ³νοανΓ³ρΗ Ρ»ο»υ³έωαν οαυΕ³Νέ»ρΗέ ϋ·έαυΓΫαυέ σαυΫσ ο³Ιαυ Ρ»ο£ ΰυλαυΩέ³ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ»ο»υαΥ ·έΉ³ε»ο κ»ρ·»Ϋ ²½³ρΫ³έΗ Λαλω»ραν« Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝΩ³έ ³ιαυΩαν Ηρ»έω Ή»ι»υλ ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έ« λ³Ο³Ϋέ έε³ο³Οέ»ρΑ« αρ Ήρν»Ι ΏΗέ ΩΗηασ³ιαυΩΑ εΙ³έ³ναρ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο« έρ³ Ο³ρΝΗωαν« ³ρΉ³ρ³σν»Ι »έ£ ΰυλαυΩέ³ν³ρΕαυΓΫαυέέ»ρΗέ έ³»υ Ρ»ο»υαυΩ ΏΗέ ίχαΓν³Ν ·ΫαυΩρ»σΗέ»ρΑ »υ Ω»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» ³Υ»ο ο»λ³Ν ·ΫαυΩρ»σΗέ Ηέγε»±λ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ ονΫ³Ι ΩΗηασ³ιΩ³έ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέΑ« Ο»λ Ο³ο³Ο-Ο»λ Ιαυρη ε³ο³λΛ³έ»σΗέ© §ΦΗίο Ώ« ³Υ»ο ο»λ³Ν Ώ ΆΫαυΩρΗέ« ν³Λ»σ³Ν Ώ« ΅³Ϋσ Αλε»λ ΅³έ»ρ ϋρ Οο»λέΗ« ³ν»ΙΗ Ον³Λ»έ³¦£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά