28 September 2002

Ȳì²îºê²Î²Ü Èàôðºð

ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü ºð²¼

2088 Ãí³Ï³Ý: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳Ý: ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇÝ. §Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ, ³Ëñ, »ë ã»Ù ѳëϳÝáõÙª áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÑÇÙ³ñÇ ï»Õ ¹Ý»É, óɳݻÉ, ɳ÷»É, ³ñÛáõÝ ÍÍ»É: ØDZû ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ åɳ½Ù³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ³ÝѳÛï ·³É³ÏïÇϳÛÇó »Ï³Í ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ûï³ñÝ»ñÇݦ:

кÔÆܲβìà𠺼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

èáõë³ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í ë³Ïñ³íáñÝ»ñÁª §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ ݳ˳·³Ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÁ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó Ñ»ïá ¹é³Ý íñ³ ÷³ÏóñÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ·ñáõÃÛáõÝÁ. §Ïðîâåðåíî: ìèí íåò¦:

Üàð ÐàôÞ²¶ðàôÂÚàôÜ

1996 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-Ç ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ µ³Ý³ÏÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ñáõß»ñÇ Ýáñ ·ñùáíª §Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý íñ³ÛÇó Ãéã»Éáõ ųٳݳÏÁ¦:

ØÞ²Îàô²´²Ü²Î²Ü ´²Ü²ìºÖ

γñÙÇñ ·É˳ñÏ. §²ë³ ÇÝÓ, ï³ïÇÏ, ÇëÏ ÇÝãá±õ ¿ ùÇù ³Û¹ù³Ý ٻͦ: ¶³ÛÉ. §¸áõ ë³ Ù»±Í »ë ѳٳñáõÙ: ¶Ý³°, ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ ùÇÃÁ ï»ë¦:


²øòìºÈ ¾ Øàî 35©000 ¸àȲð

Ø»ñ ݳËáñ¹ ѳٳñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ºñ»õ³Ý-ºÕí³ñ¹ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ñϳÛÇÝ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇÝ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ³Û¹ ·ÍÇ ï»ñ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ïճݻñÝ »Ý« ³Û¹ ÃíáõÙª ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ£ ºñ»õ³Ý-ºÕí³ñ¹ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëáõ ·ÇÍÁ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í §ÄáñÅ»ï¦ êäÀ-ÇÝÝ ¿£ êïáõ·áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ïï ¿ñ ϳ½Ùí»Éª ëïí»ñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɫ Áëï áñÇ Ã³ùóí»É ¿ÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ÃÇíÁ »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ£ úñ»ñë å³ñ½í»ó« áñ ï»ñ»ñÁ ·ñ³Ýó»É »Ý ÙdzÛÝ ÑÇÝ· »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÁª óùóÝ»Éáí »õë áõÃÁ£ Àݹ áñáõÙ« Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ³Û¹ ï³ùëÇÝ»ñÇ áõÕ»·ñ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ³íïáϳ۳ÝÇó£ §ÄáñÅ»ïÁ¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 10-11 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÇó óùóñ»É ¿ Ùáï 35 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ Ñ³ëÝáÕ Ñ³ñÏ£ ä³ñ½í»ó ݳ»õ« áñ ºñ»õ³Ý-ºÕí³ñ¹ ï³ùëáõ ·ÍÇ ï»ñ»ñ ѳݹÇë³óáÕ ïճݻñÇ ÙÇç»õ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ÏáÝýÉÇÏï ¿ ѳëáõݳÝáõÙ« áñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ í»ñ³×Ç ß³ï Ïáßï« ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÝ»ñÇ£ ÐÇß»óÝ»Ýù ݳ»õ« áñ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³ÏïÁ ß³ï ³ñ³· í»ñ³óí»É ¿ñ« ë³Ï³ÛÝ« Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ Ç Ñ³Ûï ·³Éáí« ÏñÏÇÝ í»ñ³Ý³Ûí»É ¿ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ£

Üàð βÐàôÚøª äðºØƲܺðÆ Ð²ÞìÆÜ

ÐÐ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñ í»ñç»ñë ã»Ý ïñíáõÙ£ гÛïÝÇ ¿« áñ ëáíáñ³µ³ñ å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñÁ ѳïϳóíáõÙ »Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñï³µÛáõç»ï³ÛÇÝ ýáݹÇó« áñÁ ·áÛ³ÝáõÙ ¿ ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñáõ٠ϳï³ñ³Í ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í Éñ³óáõóÇã ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ 10 ïáÏáëÇó£ ²Û¹åÇëáí« å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ãáñëÇó ÑÝ·³å³ïÇÏ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷áí å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ£ ¸»é ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ³Û¹ ýáݹÁ ¹³ï³ñÏ ¿ñ£ γ٠ѳñϳïáõÝ»ñÝ »Ý ËÇëï å³ñï³×³Ý³ã ¹³ñӻɫ Ï³Ù äº ëïáõ·áõÙÝ»ñÝ »Ý ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éáí Ïñ׳ïí»É£ ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ßñçáõÙ« û å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñÁ Ïïñí»Ý« ë³Ï³Ûݪ »ñÏáõ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷áí£ ²ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ« ëï³ó³Ý áã û »ñÏáõ« ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷áí §åñ»Ùdz¦£ ä³ñ½í»ó« áñ ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ 13 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ ÷á˳Ýó»É λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇݪ Ýáñ ϳÑáõÛù ·Ý»Éáõ ѳٳñ£ àñù³Ý ÑÇßáõÙ »Ýù« λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³ÑáõÛùÁ ɳí íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Áëï Ù»ñ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« Ñ»Ýó ³Ûë å³ï׳éáí »Ý äº ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ½ñÏí»É Çñ»Ýó ѳë³Ý»ÉÇù §åñ»ÙdzݻñÇó¦£

ê© ê©

ÐÚàôêÆê²ÚÆÜ äàÔàî²ÚÆ ´Ü²ÎÆâܺðÜ Àܸ¸ºØ βè²ì²ðàôÂÚ²Ü

267 ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ¥§ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Çñ³óíáÕ ï³ñ³ÍùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ¦¤ ѳÛó³¹ÇÙáõÙáí Ùï»É »Ý λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý« ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2001 é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 5-Ç §ºñ»õ³ÝÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ ûï³ñÙ³Ý ·áïáõÙ ·ïÝíáÕ ÑáÕ³Ù³ë»ñÝ áõ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ ·Ý»Éáõ« í»ñóÝ»Éáõ ·Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý »õ Çñ³óÙ³Ý Ï³ñ·Á ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ áñáßáõÙÝ ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»Éáõ ѳٳñ£ гÛóíáñÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý« áñ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 28 Ñá¹í³ÍÇ »õ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 218 Ñá¹í³ÍÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݫ ãÇ ëï»ÕÍí»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³ÝóÇó å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑáÕ³Ù³ë»ñ »õ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù í»ñóÝ»Éáõ Édz½áñáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ« »õ ãÇ ë³ÑÙ³Ýí»É ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ »õ ÑáÕ³Ù³ë»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý §Ï³ñÇùÝ»ñǦ ѳٳñ í»ñóÝ»Éáõ áñáßÙ³Ý Ï³ñ·Á£ §ÐÛáõëÇ복ݳÏÝ»ñǦ ϳñÍÇùáí« ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ áïݳѳñáõÙ »Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ߳ѻñÁ« ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ã»Ý í׳ñáõÙ §Ý³ËÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÅ»ù ÷áËѳïáõóáõÙÁ¦ »õ« Ñ»ï»õ³µ³ñ« µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ½ñÏí³Í »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ³é³ç³ñÏíáÕ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ó»õÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É »Ý ݳ»õ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ£ ¸ÇÙáõÙáõÙ ³ëíáõÙ ¿« áñ §ÐРݳ˳·³ÑÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-Ç Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ѳëï³ï»ó« áñ å»ïáõÃÛ³Ý ÃÇí 1 ջϳí³ñÇÝ ÙáÉáñ»óñ»É »Ý« áñ ݳ ï»ÕÛ³Ï ã¿« û Çñ³Ï³Ýáõ٠DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ¦£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü

ØÆ úðÆܲΠúðÆܲâ²öàôÂÚàôÜÆò

úñ»ñë ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ »Ï»É ²ñï³ß³ïÇ ²Û·»ëï³Ý ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã î»É»Ù³Ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ« ÑáõÛëáí« áñ »Ã» ûñÃÝ ³ñÓ³·³ÝùÇ Çñ ËݹñÇÝ« ³å³ í»ñç³å»ë Çñ ó³íÇÝ áõß³¹Çñ ÏÉÇÝ»Ý ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï³Í §Ñáë³ÝùÇ Ù³ñ¹ÇϦ£ ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿© 1999 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 23-Ç ó»ñ»ÏÁ« »ñµ ï³Ýï»ñÁ ï³ÝÁ ã¿ñ« Ññ¹»Ñ ¿ µéÝÏíáõÙ î»É»Ù³ÏÇ ÙÇ Ñ³ñϳÝÇ ï³Ý ï³ÝÇùáõÙ£ гñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ýãáí Ññß»ç ËáõÙµÁ Ù³ñáõÙ ¿ ³ÛÝ« ³ÏïáõÙ ·ñ³ÝóáõÙ å³ï׳éÁ© áõÅ»Õ ù³Ùáõó ÷áÕáóÇ Ñáë³ÝùÇ ÃáõÛÉ ¥Ï³Ëí³Í¤ ɳñ»ñÁ Ïå»É »Ý Çñ³ñ« ϳÛÍ»ñ ³é³ç³óñ»É« ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É µéÝÏí»É ¿ Ññ¹»ÑÁ£ Àëï Ù»ñ ³Ûó»ÉáõÇ« Ññß»ç ËáõÙµÁ ݳ»õ áñáᯐ ¿ íݳëÇ Ùáï³íáñ ã³÷Áª 70 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù£ ´Ý³ÏÇãÁ ¹ÇÙ»É ¿ ²ñï³ß³ïÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ¿Éó³Ýóª íݳëÇ Ù³ëݳÏÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ëݹñ³Ýùáí£ ¾Éó³ÝóÇó ·³ÉÇë »Ý« ã³÷áõÙÝ»ñ ³ÝáõÙ »õ ϳ½ÙáõÙ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõݪ ˳ËïáõÙÝ»ñ ãϳݫ Çñ»Ýù ¥Ï³Ù ɳñ»ñÁ¤ Ù»Õ³íáñ ã»Ý£ 3 ï³ñÇ ³Ýó î»É»Ù³Ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ ²ñï³ß³ïÇ ¿Éó³Ýó« µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ£ ²Ûëï»Õ ÇÝãÝ ¿ ·É˳íáñÁª ÝٳݳïÇå ¹»åù»ñ ·ñ³ÝóíáõÙ »Ý ³Ù»Ý ûñ£ ºÃ» á㪠Ññ¹»Ñ« ³å³ª Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ë³ñù»ñ ÷ã³ÝáõÙ »Ý ß³ï»ñÇ ïÝ»ñáõÙª Ñáë³ÝùÇ ÃéÇãù³Ó»õ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí£ ¾Éó³ÝóÁ ѳ½í³¹»å ¿ ÁݹáõÝáõÙ Çñ Ù»ÕùÁ« ÑÇÙݳϳÝáõÙª ³é³Ýó ÷áËѳïáõóٳݣ êï³óíáõÙ ¿« áñ Ñáë³Ýù ëå³éáÕÁ áõÝÇ ÙdzÛÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« ³ÛÝ ¿Éª ÙÇ ß³ñù« ³é³Ýó ÙÇ Ñ³ïÇÏ Çñ³íáõÝùÇ£ »å»ï ÷á˳¹³ñÓ ÏÝùíáÕ å³Ûٳݳ·ñ»ñáõÙ Ñáë³Ýù³ïáõÝ»ñÁ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É áõݻݫ ÃÕÃÇ íñ³ ¿« ÇÝãá±õ ã¿£ î³ñÇÝ»ñ »Ý ³Ýó»É »õ ³ñï³ß³ïóÇ µÝ³ÏÇãÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·»ï Ññ³íÇñ»É© Ñ»ïù»ñÁ Ïáñ»É »Ý« ɳñ»ñÝ ¿Éª ÷áËí»É£ Üñ³ ÑáõÛëÝ áõ ѳí³ïÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ Ññß»ç ËÙµÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ£ àñù³Ýá±í ¿ ³ÛÝ ÑÇÙݳíáñ ÷áËѳïáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ© ëå³ë»Ýù ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü

ƱÜâ ¾ð ²êºÈàô Ⱥàܲð¸ äºîðàêÚ²ÜÀ

§ì³ñã³å»ï ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝǪ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ²ØÜ-áõÙ ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³Ñá·»É ¿ñ È»áݳñ¹ ä»ïñáëÛ³ÝÇݦ,- »ñ»Ï ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ¹»åù»ñÇó 4 ûñ ³é³ç ݳ˳ñ³ñ È»áݳñ¹ ä»ïñáëÛ³ÝÁ í»ñçÇÝÇë ³ë»É ¿. §â»ë å³ïÏ»ñ³óÝÇ, û áñù³Ý ËáñÝ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: ì³Ë»ÝáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳ¦: ²Û¹ ûñÁ ݳ ݳ»õ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ ¿Ñ³ÛïÝ»É §³é³çÇϳ 10 ûñ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ: ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ §Ýñµ³Ýϳïáñ»Ý È»áݳñ¹ ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ Ñ³ñó»ñ ãÇ ïí»É¦: ²Ä å³ï·³Ù³íáñÁ Ùï³Í»É ¿, áñ §³Û¹ ûñ»ñÇÝ áñáß ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ñϳóáõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ¦: Æ ¹»å, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³é³ç ݳ˳ñ³ñÁ ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Ó»éùáí Ýß³Ý ¿ ³ñ»É, áñ ûñí³ í»ñçáõÙ Ýñ³ Ñ»ï Ëáë»ÉÇù áõÝÇ:

§æðÆΦ ì²ðÒºð

ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ýí»ñç ѳÕáñ¹áõÙ »Ý çñÇ ÇÝã-áñ í³ñÓ»ñÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÈëáõÙ »ë áõ ï³ñ³ÏáõëáõÙ© ³Û¹ »±ñµ ¿ ³Ûë ÅáÕáíáõñ¹Á çáõñ ëï³ó»É« áñ ÑÇÙ³ ¿É å»ïù ¿ »ñ³Ëï³·Çïáñ»Ý ÁݹáõÝÇ Çñ ѳٳñ ³ñí³Í µ³ñ»·ÃáõÃÛáõÝÁ£ سñ¹Ï³Ýó áñáß³ÏÇ Ù³ëÁ û׳éÇ ÷áÕ ãáõÝÇ« áñ Ùßï³å»ë Éáճݳ áõ Éí³óù ³ÝÇ« ûñ ãÇ »Õ»É« áñ ÑáÕ³·áñÍÁ ã¹Å·áÑÇ çñÇ å³Ï³ëÇó« ÇëÏ çñ³ï»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« å³ñ½íáõÙ ¿« ϳÝáݳíáñ³å»ë ·áõÙ³ñáõÙÝ»ñ áõ µ³½Ù³å³ïÏáõÙÝ»ñ »Ý ³ñ»É£ àñ çñÇ Ñ³ßí³éáõÙÁ ¿³å»ë ϳٳ۳ϳÝáñ»Ý ¿ ï³ñí»É« É³í³·áõÛÝÁ »ñ»õáõÙ ¿ çñ³ã³÷»ñ ï»Õ³¹ñ³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí£ êáõÛÝ ïáÕ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿£ ú·áëïáëÇ 29-Çó µÝ³Ï³ñ³ÝëÙïÝáÕ 2 çñ³·Í»ñÇ íñ³ ¹ñ³Ýù ï»Õ³¹ñ»óÇ« Ù³ëݳ·»ïÁ »Ï³í ÁݹáõÝ»ó áõ ϳå³ñ³ÏÝù»ó »õ ѳßí³éáõÙÁ ëÏëí»ó© ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-Ç í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ë³ÝѳݷáõÛó-Éá·³ñ³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ çñÇ Í³ËëÁ ã¿ñ ѳë»É 6 ËÙ-Ç« ËáѳÝáóÇ ÏáÕÙáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 2 ËÙ ¿ñ« ãѳßí³Í ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ïáõï³Ï³Í Ùáï 250 ÉÇïñ çáõñÁ£ ºí ë³ 5 ³ÝÓÇó ϳ½Ùí³Í ÁÝï³ÝÇùáõÙ« áõñ ÷áùñ »ñ»Ë³ÛÇ Éí³óùÇ Ñ³ñó ϳ£ гÙá½í³Í »Ù« áñ ³Ùëí³ í»ñçÇÝ ûñÁ çñÇ Í³ËëÁ ãÇ ³ÝóÝÇ 10 ËÙ-Çó« ³ë»É ¿ ûª ѳñÏ ÏÉÇÝÇ í׳ñ»É 600 ¹ñ³ÙÇÝ Ùáï ·áõÙ³ñ£ ÆëÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ³ÙÇëÁ 2100¹ñ³Ù« áñÁ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ׳ñ³Ñ³ïÛ³É í׳ñ»É »Ù£ æñÇ áÉáñïáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ É³í ·Çï»Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ß³ñùÇó ¹áõñë »Ï³Í ëïáñ·»ïÝÛ³ ·Í»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ÷³Ï»Éáõ ³ÛÉ ÙÇçáó ãáõݻݫ ù³Ý µ³ñÓñ í³ñÓ»ñ ë³ÑٳݻÉÁ£ ²ÛÝå»ë áñ« û ÙÇÝã ³Ûëûñ áí áõÙ ¿ ɳíáõÃÛáõÝ ³ñ»Éª ÇÝùÝ»ñ¹ Ùïáñ»ù£

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

زð¸àô Æð²ìàôÜøܺðÆ Ð²ÜÒܲÄàÔàìàôØ
àã ׳ճí³Ý¹³ÏÝ»ñáõÙ

ÐРݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ µ³Å³Ýí»É ¿ áñáßÙ³Ý ÙÇ Ý³Ë³·ÇÍ« áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ í»ñ³óÝ»É ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÇó »ñϳû í³Ý¹³ÏÝ»ñÁ£ ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É ÐÐ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ« §³é³ç³ñÏ»Éáí í»ñ³óÝ»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ í³Ý¹³ÏÝ»ñáõÙ å³Ñ»Éáõ åñ³ÏïÇϳݦ£ гÝÓݳÅáÕáíÁ« íϳ۳Ïáã»Éáí ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ« ѳßíÇ ¿ ³é»É« áñ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳϳëáõÙ ¿ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ï³·ñÇ 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇÝ« áñáí §áã áù ãå»ïù ¿ »ÝóñÏíÇ Ëáßï³Ý·Ù³Ý ϳ٠¹³Å³Ý« ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ« ϳ٠å³ïÅǦ£ гÝÓݳÅáÕáíÁ ݳ»õ ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ µ³óÇ ºíñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇó« §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßݳ·ñÇ 10-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇó« ˳ËïíáõÙ ¿ ݳ»õ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³éç»õ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ åñ³ÏïÇÏ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£

Êð²ÊàôêØ²Ü Üä²î²Îàì

ì»ñáÝßÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ Çñ ³é³ç³ñÏÝ ¿ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óñ»É ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù« ÷³ëï³µ³Ý гÛÏ ²ÉáõÙÛ³ÝÁ£ Àëï ³Û¹ ³é³ç³ñÏÇ« ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ë³ÑٳݻÉáõ ¿ Ùñó³Ý³Ï« áñÁ ïñí»Éáõ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñí³ ÷»ïñí³ñ ³ÙëÇݪ ݳËáñ¹ ï³ñáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³é³í»É Ù»Í ³í³Ý¹ Ý»ñ¹ñ³Í Éñ³·ñáÕÇÝ Ï³Ù Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ« ³ñí»ëï³·»ïÇÝ« ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÇÝ« ÷³ëï³µ³ÝÇÝ« ¹³ï³íáñÇÝ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ£ ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Á Ùß³Ï»É »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á£

¸èÜö²Îª ºðÎàôêÆ Ð²Ø²ð

ºñ»Ï λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ãµ»ñí»ó Ù»Õ³¹ñÛ³É ²ñÃáõñ ²Ûí³½Û³ÝÁ ¥²²Ü Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó¤£ ä³ï׳éÁ« ûñ»õë« Ýñ³ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿« û ë»Ýë³óÇáÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ áõÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ£ ػճ¹ñÛ³ÉÁ ѳÛóáí ¹ÇÙ»É ¿ ¹³ï³ñ³Ýª ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý øÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ºñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿« ÇÝã ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ãÇ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ »õ« Ñ»ï»õ³µ³ñ« ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »Ý ²© ²Ûí³½Û³ÝÇ å³ßïå³ÝÁ »õ ¹³ï³íáñÁ£

è© Ø©

вÔ²ܲΪ úî²ð ´ºØºðàôØ

î³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ³ñï³·³ÕÃÁ г۳ëï³ÝÇó ϳñ »õ Ý»ñϳÛáõÙë ¿É ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿£ ÆëÏ ßÝáñѳÉÇ çáõóϳѳñ ê»ñ·»Û ʳã³ïñÛ³ÝÇ ûñÇݳÏÁ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿£ ì»ñç»ñë ²Ù»ñÇϳÛÇ ÆݹdzݳåáÉÇë ݳѳݷáõÙ ³í³ñïí»ó çáõóϳѳñÝ»ñÇ í»ó»ñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÁ£ ²ÛÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ãáñëÁ ï³ñÇÝ Ù»Ï£ Ø»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ê»ñ·»Û ʳã³ïñÛ³ÝÁ ³ñųݳó³í »ñÏñáñ¹ Ùñó³Ý³ÏÇ« 47 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³ÝóÝ»Éáí »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ£ ܳ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ« áñÁ ջϳí³ñ»É ¿ ѳÝñ³Ñ³Ûï Ðǹ»ñ³ïá êáõ½áõÏÇÝ£ Æ ¹»å« çáõóϳѳñÁ ÍÝí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ« »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ« ÇëÏ 1993 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙª سÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïáõÙ£ àõëáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ìÛáõñóµáõñ·áõÙ« ³å³ γñÉëéáõ»Ç »ñ³Åßï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹åñáóáõÙ« åñáý»ëáñ èÇëÇÝÇ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ£ 9 ï³ñ»Ï³ÝÇó ݳ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñǪ Îñ³ÛëÉ»ñÇ«êǵ»ÉÇáõëÇ« ÞåáñÇ ³Ýí³Ý »õ« ÇѳñÏ»« ɳÛݳͳí³É ѳٻñ·³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙüñ³Ýëdz« Æï³Édz« Æëñ³Û»É« Æëå³Ýdz« Þí»Ûó³ñdz« ¾Ïí³¹áñ« ´ñ³½ÇÉdz« ²Øܪ É³í³·áõÛÝ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Ñ»ï£ Üß»Ýù« áñ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙñóáõÛÃáõÙ ·ñ³í»Éáí »ñÏñáñ¹ ï»Õ« çáõóϳѳñÁ ëï³ó»É ¿ 15©000 ¹áɳñ ·áõÙ³ñ »õ »õë 1000 ¹áɳñ ѳïáõÏ Ùñó³Ý³Ïª ´³ËÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

È. ¸.

´² äºî²Î²Ü ÐàÔÜ ÆÜâƱ вزð ¾

§úճϳӻõ ½µáë³Û·áõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ 50%-Á Ù»½ Ùáï ·ñ³ÝóáõÙ ãáõÝÇ£ úñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ¹á°õù ïí»ù¦«- Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ï³¹³ëïñ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ سÝáõÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ£ Êáë»Éáí áã ÙdzÛÝ ³Ûë« ³ÛÉ»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³Íùáõ٠ϳï³ñí³Í ³åûñÇÝÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« í»ñçÇÝë ³ë³ó© §²ÏÝѳÛï ù³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý åñáµÉ»Ù ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ Ùï³Í»É£ ÆÝãá±õ 㿪 ݳ»õ ù³Ý¹»É¦£ ºí ³ÝÙÇç³å»ë ¿É Çñ³ï»ëáñ»Ý ³í»É³óñ»ó© §Þ³ï µ³ñ¹ µ³Ý »Ù ³ëáõÙ¦£ ÆѳñÏ» µ³ñ¹ ¿© ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÇÝùݳϳ٠ϳéáõóí³Í 9©777 ³é³ÝÓݳïáõÝ Ï³« ºñ»õ³ÝáõÙª 4944£ äñÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ϳñÍ»ë û ëÇñáõÙ ¿ §µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñǦ« »Ã» ã³ë»Ýùª ³ÝÑݳñÇÝ« µ³Ý»ñÇ Ñ»ï»õÇó ÁÝÏݻɣ ܳ ³ñ¹»Ý Ý»ñϳ۳óñ»Éª ѳïáõÏ Ã³ùóñ»ó« û áõÙ« ѻﳷ³ÛáõÙ ¿Éª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ²Ä-áõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ¥»Ýó¹ñ»ÉÇ ¿ª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïᤠÇñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Áëï áñáÝó« ³åûñÇÝÇ Ï³éáõóí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-³ñï³¹ñ³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ýóϳ »Ý å»ï³Ï³Ý³óٳݫ ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ïíÛ³É ÑáÕÇ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ£ ÆëÏ á±í Ïå³ïÏ»ñ³óÝÇ« áñ Ù»ÏÁ é»ëïáñ³Ý ÏϳéáõóÇ Çñ ѳñ»õ³ÝÇ µ³ÏáõÙ£

²© ¶ðƶàðÚ²Ü