28 September 2002

ήαυΟ³ΫΗσ Ήαυρλͺ ίαυΟ³

ψ³Υ³ω³ε»οέ Ηρ ε³ίοαέ³ν³ραυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ ϋρΗσ« ³ν³έΉαυΫΓΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« λΟλ»σ ω³Υ³ωΗ ³Υ΅³Ρ³έαυΓΫ³έ« λ³έΗο³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ Ν³ν³Ι»Ιαυ« Ηέγε»λ έ³»υ χαΥασ³ΫΗέ ³ι»υοαυρΑ ν»ρ³σέ»Ιαυ Ω³λΗέ Λαλ»Ι£

κ³Ο³Ϋέ« Ή³ο»Ιαν Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ο³ρ΅»ρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗͺ §²ι³ναοΗέ¦ ΡΥ³Ν ΉΗΩαυΩ-΅αΥαωέ»ρΗσ« Ηρ»έσ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗέ ω³Υ³ω³ε»οΗ ³λ³Νέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ωΗγ Ώρ Ρ»ο³ωρωρ»Ι£ Ξ³Ω« »Γ» Ωο³Ρα·»Ι Ώρ« ³ε³« ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« ³ιΟ³ »ρ»υαυΫΓέ»ρΗ νρ³ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³γω χ³Ο»Ιέ ΗλΟ³Ο³έ η³ΫΙ³ΩαυΓΫαυέ Ώ£ Β»ρ»υλ ³ΫΉ Ώ ε³οΧ³ιΑ« αρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωαυΩ ϋρΗέ³Ο³έαρ»έ ·αρΝαΥ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ίαυΟ³ΫΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΗσ Ήαυρλ« ³έϋρΗέ³Ο³έαρ»έ Ν³ν³Ιν³Ν ³ι»υοαυρΑ Ν³ΥΟαυΩ Ώ£ Ψ»ρ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ραν« έίΫ³Ι »ρ»υαυΫΓέ ³ιΟ³ Ώ Ρ³οΟ³ε»λ ·ΫαυΥΩΓ»ρωέ»ρΗ ν³Χ³ιωαν ½΅³ΥναΥ ίαυΟ³έ»ρΗ ίρη³Ο³ΫωαυΩ »υ αρ Ηρ³Ο³έ³σναΥ ³ι»υοαυρέ ³ν»ΙΗ »Ο³Ωﳡ»ρ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ ν³Χ³ιαΥΗ« ³ΫΙ»υ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ίαυΟ³ΫΗ οΗραη ·ρε³έΗ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλϋρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ί³ο ίαυΟ³έ»ρΗέ ΅έαραί νΗΧ³ΟαυΩ Ώ έ³»υ Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Ρ³Ω³ΫέωαυΩ ·αρΝαΥ ·ΫαυΥΩΓ»ρωέ»ρΗ ³ιαυν³Χ³ιωαν ½΅³ΥναΥ ίαυΟ³ΫΗ ίρη³Ο³ΫωΑ£ Ξ»λϋρν³ §Λ³Ϋο³΅Υ»ο¦ Ηρ³ρ³έσαυΩέ αυ ·Ηί»ρ³ΫΗέ §ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ¦ αγ ΩΗ³Ϋέ ³λΗ³Ο³έ ίαυΟ³ »έ ΡΗί»σέαυΩ« ³ΫΙ»υ Ρ³Ο³λ³έΗο³ρ³Ο³έ νΗΧ³Ο λο»ΥΝαυΩ£ ΨΗέγΉ»ι ίαυΟ³ΫΗ έ»ρλαυΩ ³½³ο ν³Χ³ι³λ»Υ³έέ»ρ Ο³έ« λ³Ο³Ϋέ ν³Χ³ιαΥέ»ρΑ ·»ρ³Ή³λαυΩ »έ ³ι»υοαυρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ω³ΫΓ»ρΗέ£ μ»ρηΗέλ ³ι»υορ³Ο³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ₯»υ αγ ΩΗ³Ϋέ€ Σ»ιέοαυ ο³ρ΅»ρ³Ο Ώ£ ΚέΉρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ³ι»υορΗ »υ λε³λ³ρΟΩ³έ ΅³ΕέΗ ε»ο Έ³νΗΓ ϊΡ³έΫ³έΑ χαρΣαυΩ Ώρ Ρ³ν³ο³σέ»Ι« αρ ³ΫΉ Ρ³ον³ΝαυΩ έΩ³έ Λ³ιέ³ίχαΓ λο»ΥΝναυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ« »ρ΅ ·ΫαυΥ³σΗέ Ηρ ³ερ³έωΑ ΅»ραυΩ Ώ ν³Χ³ι»Ιαυ£ ²ΫέΗέγ« §²ι³ναοΗ¦ ε³ρ΅»ρ³΅³ρͺ ϋρν³ ο³ρ΅»ρ Ε³Ω»ρΗ ο»ΥαυΩ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ χ³λοΑ ³ΫΙ ΅³έ Ώρ Ρ³ν³λοαυΩ£ Β³Υ³ε»ο³ρ³έΗσ έ³»υ ε³ρ½»σΗέω« έίΫ³Ι ·ΫαυΥΩΓ»ρωέ»ρΗ ίαυΟ³έ §κΗΩαέ »υ Π³Οα΅ ΓαιέΗΟέ»ρ¦ κδΐ-έ Ώ οέϋρΗέαυΩ£ Ζ Ή»ε« ίαυΟ³ΫΗ ΡλΟΗγέ»ρΗσ Ω»ΟΗέ »υ χαΛοέϋρ»έΗέ ₯Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ Ηρ»έω Ηρ»έσ ³ΫΉε»λ ³έν³έ»σΗέ- Θ© ΄©€ ΅αΙαρανΗέ Ήαυρ γΏρ »Ο»Ι §²ι³ναοΗ¦ͺ Ηέγε»λ Ηρ»έω ³έν³έ»σΗέ« §Ηρ»έσ ϋη³ΛαυΩ έΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ»ρ¦ ³έ»ΙΑ ₯έΟ³οΗ αυέ»έ Ιαυλ³έΟ³ρ»ΙΑ- Θ© ΄©€£ ΨΗέγΉ»ι §έΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ»ρέ¦ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ ΏΗέ ίαυΟ³ΫΗͺ ϋρ»έωαν έ³Λ³·Νν³Ν λ³ΡΩ³έέ»ρΗσ Ήαυρλ« ΗλΟ §έΟ³ρ³Ρ³έναΥέ»ρέ¦ ΏΙ ΅αΙαρανΗέ γΏΗέ ΉΕ·αΡαυΩ Ήρ³έΗσ£ Ίρ΅ Ρ³ρσΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρέγ»ΥαυΓΫαυέ λο³σ³ν« ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗσ Ω»½ ο»Υ»Ο³σρΗέ« Γ» Η΅ρ §³Ϋλ ε³ΡΗσ λΟλ³Ν Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ ίαυΟ³ΫΗ ΉΗΩ³σΗ χαΥασέ ³ι»υορΗσ ³½³ο»Ιαυ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ Ώ ο³έαυΩ¦£ ²λν³ΝΗέ Ρ»ο³Ωαυο« §²ι³ναοΑ¦ ϋε»ρ³οΗν ³ρΣ³·³έωΩ³Ω΅ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»σ« αρ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ §η³έω»ρΑ¦ͺ χαΥασέ ³ι»υορΗσ ³½³ο»Ι« ³ε³ρΉΫαυέ »έ ³έσ»Ι£ Ίν ³ΫΉ ϋρΑ »υ ³Ϋλ ε³ΡΗ ΉραυΓΫ³Ω΅ ΏΙ χαΥασ³ΫΗέ ³ι»υοαυρΑ »ιαυΩ Ώ£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά