28 September 2002

§²ιΙ»ωΗέέ»ρΗ ³ρω³έ¦ͺ Ίρ»υ³έαυΩ

§²ιΙ»ωΗέ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ Γ³ο»ρ³Ο³έ Οαρεαρ³σΗ³ΫΗ »ρ»υ³έΫ³έ Ω³λέ³ΧΫαυΥΗ ίέαρΡ³έΉ»λέ ³ι³έΣέ³ε»λ γΏρ Ρρ³εαυρ»Ι αγ Γ³ο»ρ³Ο³έ« αγ ΏΙ Ιρ³ον³Ο³έ ³ίΛ³ρΡΗέ£

ΆραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ ΟΗλ³Ή³ο³ρΟ Ή³ΡΙΗΧαυΩ ο»Υ ΏΗέ ½΅³Υ»σρ»Ι ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ §ίέαρΡ³έΉ»λ³ΫΗέ¦ Ρ³Ω»ρ·Η χαωρΗΟ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑͺ Ηρ»έσ ΝέαΥέ»ρΗ Ρ»ο£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ΑέΉΡ³έαυρ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέΑ Ρ³έΉΗλ³ναρ Ώρ »υ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ε³οΧ³ι Ο³ρ£ Ψαο ³ε³·³ΫαυΩ Ίρ»υ³έαυΩ Ο΅³σνΗ §²ιΙ»ωΗέΗ¦ Ήρ³Ω³οΗΟ³Ο³έ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ Ω³λέ³ΧΫαυΥΑ« Ολο»ΥΝνΗ έαυΫέ³έαυέ Γ³οραέ« Ο³ΟοΗν³έ³ §ΡΫαυρ³Λ³Υ³ΫΗέ¦ ί³ρΕΑ£ ΨΗέγ»υ ίέαρΡ³έΉ»λΑ ³ι³έΣέ³½ραυΫσ αυέ»σ³έω §²ιΙ»ωΗέ¦ Γ³οραέΗ ΡΗΩέ³ΉΗρ »υ ΩΗέγ ϋρλ ·ΙΛ³ναρ ι»ΕΗλαρ κ»ρ·»Ϋ Ψ»ΙωαέΫ³έΗ Ρ»ο£ §΄³ν³Ο³έ Ώ ΉΗο»έω λ»υ-λεΗο³Ο Γ³οραέ« »Ο»Ι Ώ Ε³Ω³έ³ΟΑ ·αυέ³·»Υ Γ³οραέΗ£ Ψ»έω ί³ο ο³Υ³έΉ³ναρ »ρ»Λ³έ»ρ αυέ»έω »υ έρ³έσΗσ λε³λαυΩ »Ω ΡΗ³έ³ΙΗ Γ³ο»ρ³Ο³έ ΛαυΩ΅¦«- ½ραυΫσΑ ΅³σ»σ ι»ΕΗλαρΑ£

ΚΩ΅Η ³ι³ηΗέ ΅»Ω»ΙΑ Νρ³·ρναυΩ Ώ 2 ο³ραυσ£ §β»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ Ή³ ΟΙΗέΗ ³½·³ΫΗέ Γ³οραέ« ΗΩ ε³οΟ»ρ³σρ³ΝΑ »ρΟΙ»½αυ ₯Ρ³Ϋ»ρ»έ- ιαυλ»ρ»έ€ »υ ί³ο ³ν»ΙΗ Ι³Ϋέ ³λ»ΙΗωαν Γ³οραέέ Ώ¦«- έί»σ ½ραυσ³ΟΗσλ£ κ»ρ·»Ϋ ²έΉρ»»υΗγέ Ηρ»έ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ §ιαυλ³Ο³έ¦ ι»ΕΗλαρ« Γ»ε»ο ΟρΓν»Ι Ώ Πρ³γΫ³ Τ³χΙ³έΫ³έΗ Ή³λ³ρ³έαυΩ£ Ίν Ηρ Γ³οραέέ ΏΙ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ν³ΛΓ³έ·ανΫ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ Ρ³ν³ο³ρΗΩ »υ Ρ»ο»υαρΉ£ §²ιΙ»ωΗέ¦ »ρ³Είο³Ο³έ-Ήρ³Ω³οΗΟ³Ο³έ Γ³οραέέ ³ρΉ»έ 30 ο³ρ»Ο³έ Ώ« λ³Ο³Ϋέ ³ι³ηΗέ ΅³σ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΑ ον»Ι Ώ ·αρ΅³γανΫ³έ Ή»ΩαΟρ³οΗ³ΫΗ Ρ³λο³οαυΩΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ£ ΨΗέγ ϋρλ γΗ λο³σ»Ι έ³»υ ε»ο³Ο³έ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο« ω³έΗ αρ« Αλο Ηρ»έσ« ΩΗίο ΑέΉΉΗΩ³σ»Ι »έ ΗίΛ³έ³Ο³έ οαο³ΙΗο³ρΗ½ΩΗέ£ ΄³Ϋσ Ή³ γΗ Λ³έ·³ρ»Ι §²ιΙ»ωΗέΗ¦ ³ι³ηΑέΓ³σΗέ£ Δ³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³Ϋέ ·ο»Ι Ώ Ηρ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ« λο»ΥΝ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Οαρεαρ³σΗ³« αρΑ ΩΗέγ»υ Ίρ»υ³έ ·³Ιέ ³ρΉ»έ ΡΗΩέ»Ι Ώρ Ω³λέ³ΧΫαυΥ Θαλ ²έη»Ι»λαυΩ£ κ»ρ·»Ϋ Ψ»ΙωαέΫ³έΑ ΨαλΟν³ Ώ ο»Υ³χαΛν»Ι 1969 Γν³Ο³έΗέ© Ολο»ΥΝν»±ρ ³ρΉΫαω §²ιΙ»ωΗέΑ¦« »Γ» Ωέ³ρ Ίρ»υ³έαυΩ© §Π³ν³έ³΅³ρͺ ³Ϋα« Γ»ε»ο ί³ο αυρ³Λ »Ω« αρ ³Ϋλο»Υ γ»Ω Ωέ³σ»Ι« αρανΡ»ο»υ ΨαλΟν³έ Ω»Ν ³ρν»λοέ»ρΗ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ω Ώ«- λο³σ³έω ε³ο³λΛ³έ« ³ν»ΙΗέ«- ³Ϋλο»Υ Γ³οραέέ»ρΑ Ω³Ρ³έ³Ιαυ ί»ΩΗέ »έ£ Ίλ ο»λ»Ι »Ω ΅αΙαρ ν»ρηΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΑ« »υ Ο³ρΝΗωλ ³Ϋέ Ώ« αρ Ω»ρ Γ³οραέέ»ρέ ³Ϋλϋρ ΕαΥανρΉ³Ο³έ Γ³οραέΗ Ω³Ο³ρΉ³Ο αυέ»έ£ ΄³Ϋσ ³ΫΉε»λ γΗ »Υ»Ι£ Β³ο»ρ³Ο³έ Ω»ρ ³ρν»λοΑ »ρ΅»ω γΗ »Υ»Ι ΩΗ³Ϋέ Ω»ρΑ¦£

Ζ±έγ αυέΗ §²ιΙ»ωΗέΑ¦ Ίρ»υ³έαυΩͺ ³ι³ΫΕΩ ΩΗ³Ϋέ §ϋύΗ릫 Γ³οραέ-λοαυΉΗ³ΫΗ ε³ρ³εΩαυέωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ ν³ρΣ³Ο³ΙΗ ί»έω αυ ΅»Ω£ ΖλΟ Ηέγε»±λ »έ ΑέΉαυέ»Ι ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ ₯Ηέγ-αρ ο»Υͺ έ³»υ Ωρσ³ΟΗσέ»ρΑ€ έαρ Γ³οραέΗ Ρ³ΫοέαυΓΫαυέΑ£ §Έ»ι ³ρΣ³·³έωέ»ρ γ»έω λο³σ»Ι¦«- »Υ³ν ε³ο³λΛ³έΑ£ β»έω αυ½αυΩ Ωο³Ν»Ι« αρ Ρρ³νΗρν³Ν« ΅³Ϋσ γ»Ο³Ν ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ ίέαρΡ³έΉ»λΗέ« Ηέγ-αρ ΗΩ³λοαν ³ρΣ³·³έω Ώ έαρ Γ³οραέΗ λο»ΥΝΩ³έΑ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« οΛαυρ χ³λο Ώρ£ 30 ο³ρΗέ ΅αΙαρ³Ν »υ Ηρ Ηέωέ³οΗε ³ρν»λοαν ³ρΉ»έ Χ³έ³γαυΩ ·ο³Ν« Ηέγαυ γΏͺ έ³»υ Ρ³Ϋ Ω³ρΉαυ ϋο³ρ ³χ»ραυΩ λο»ΥΝ³Ν Γ³οραέέ ³ρΕ³έΗ Ώρ ³ν»ΙΗ Ω»Ν αυί³ΉραυΓΫ³έ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά