4 September 2002

§Ü³Ë³·³Ñ ¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ

²ÆØ Ý³Ë³·³Ñ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É Çñ Ù³ëÇݪ µ³ó³é³å»ë Çñ»Ý í»ñ³·ñ»Éáí ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÁ£

Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ 16 Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÇó Ñ»ï᫠ٳݳí³Ý¹ »ñµ ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ гÛñÇÏÛ³ÝÇÝ ã»Ý ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É ÙdzíáñÙ³Ý Ù»ç« ²ÆØ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³ÛÉ µ³Ý ã¿ñ ÙÝáõÙ« ù³Ýª ³ëáõÉÇë Ññ³íÇñ»É »õ ѳÛï³ñ³ñ»É« û ÙïùÇÝ Ï³ ²½·³ÛÇÝ-³½³ï³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ëï»Õͻɣ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇ Ùïùáí ãåÇïÇ ³ÝóÝÇ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ å³ßïå³Ý»É£ ²ÆØ-Á ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ Çñ ûÏݳÍáõÇÝ« ³ÛëÇÝùݪ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇÝ« ÇëÏ ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛá±õÝÁ© §ºÃ» ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ Çñ»Ý áñå»ë ¹³ßÇÝù ϳñáճݳ å³Ñ»É« ³å³ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ϳÝËáñáßí³Í ¿ª è© øáã³ñÛ³ÝÁ ݳ˳·³Ñ ¹³éݳÉáõ áñ»õ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ²Û¹ ¹³ßÇÝùÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ« áñáÝù ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 50 ïáÏáëÇÝ Ùáï Ó³ÛÝ»ñ áõݻݣ ²ÆØ-Á ß³ï Ñëï³Ï áñáᯐ ¿ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ ãå³ßïå³Ý»É« ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõ ãÉÇÝÇ£ ²ÆØ-Á µ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ å³ßïå³Ý»Éáõ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ« ÇëÏ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ è© øáã³ñÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ß³Ýë ãáõÝÇ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý« û á±í ϳÝóÝÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó« Ù»Ýù ¹»é»õë Ñëï³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ã»Ýù áõ½áõÙ ï³Éª Ñ»ï»õÛ³É å³ï׳éáí© ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ »Ý Ùdzíáñí»É« »õ ³Û¹ ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»Ýù ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ýù£ ¸³ ÏÉÇÝÇ áã û Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÙdzíáñáõÙ« ³Ûɪ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÙdzíáñáõÙ¦£ ²½·³ÛÇÝ-³½³ï³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç ä© Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ §úº¦-Ý« ÐÐÎ-Ý« ÐÚ¸-Ý« Ðè²Î-Á« ²ÆØ-Á« §²ñųݳå³ïÇí ³å³·³Ý¦« §Ð½áñ гÛñ»ÝÇùÁ¦ ¥Áëï ä© Ð³ÛñÇÏÛ³ÝǪ §»õ ³ÛÉÝ« »õ ³ÛÉݦ¤« »õ ³Ûë ûõÇ Ã»ÏݳÍáõÝ è© øáã³ñÛ³ÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙª ²ÆØ-Ý ³Û¹ ûõáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ£ Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éª ³Û ù»½ §ÙdzÙÇï¦ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ« »ñµ ûñÁ ó»ñ»Ïáí ÷³ëïíáõÙ ¿« û ë»õÁ Ù³ÍáõÝÝ ¿£

²ÆØ-Á è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ §³½·Ç ÃßݳÙǦ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ« å³ñ½³å»ë §øáã³ñÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ËáëïáõÙÝ»ñ« áñ ïí»É ¿« ãÇ Ï³ï³ñ»É« »õ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ËáëïáõÙ« áñ ïí»É ¿ ²ÆØ-ÇÝ »õ áñáí ëï³ó»É ¿ ²ÆØ-Ç 75 ѳ½³ñ Ó³ÛÝ»ñÁ »õ ¹ñ³ »é³ÏÇ ³í»ÉÇ Ó³ÛÝ»ñÁ« áñ ²ÆØ-Ç Ïáãáí ïñí»óÇÝ« »õ ÇÝùÁ ¹³ñÓ³í ݳ˳·³Ñ£ лïá ÇÝùÁ ËáëïáõÙÁ ãÇ Ï³ï³ñ»É¦£ ²Ûëûñ ä© Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ è© øáã³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ï³É áõ Éë»É ãÇ áõ½áõÙ« µ³Ûó ¹³ Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»ë»É áõ Éë»É ¿« ÇѳñÏ» »õ ï»ë»É áõ Éë»É ¿ ä© Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇ ë»ñÝ ³é øáã³ñ۳ݫ ³ÛÝå»ë áñ ѳí³ï ãϳ¯£

²ñ¹Ûá±ù« гÛñÇÏÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³ÛïÝí»É ˳ÕÇó ¹áõñë íÇ׳ÏáõÙ£ àñ Ýñ³Ý áñ»õ¿ ¹³ßÇÝùáõÙ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ« å»ïù ¿ Çñ»Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ÑáõßÇ£ §²é³íáïǦ ³Ûë ¹Çï³ñÏÙ³ÝÝ ²ÆØ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë³ó© §ºë Ó»½ å³ï³ë˳ݻ٠߳ï ëÇñáí£ ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ« ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ« ÙdzÛÝ »ë »Ù« áñ ÁݹáõÝ»É »Ù ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ« ÙdzÛÝ »ë£ ºë »Ù ÁݹáõÝ»É ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³Ûù³ñÇ ß³ñù»ñÇ Ù»ç« »ë »Ù ÁݹáõÝ»É ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ å³Ûù³ñÇ ß³ñù»ñÇ Ù»ç« Ñ³ÝáõÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇ ß³ñù»ñÇ Ù»ç« »ë »Ù ÁݹáõÝ»É Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ý£ ØÇÝã»õ ³Ûëûñ »ë »Ù ½µ³Õí³Í »Õ»É ëñ³Ý ϳ٠Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»Éáí¦£ гÛñÇÏÛ³Ýݪ Çñ ³ë»Éáí« ß³ï ѳݷÇëï ¿ »õ ݳÛáõÙ ¿ §Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÇó¦£

Ø© º©