1 April 2003

гëϳóáÕÝ»ñÁ Ñá·Ý»óÇÝ

²Ä ÝÇëïÁ ï³å³Éí»ó

§¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ »ñ»Ï ãùí»³ñÏí»ó© ³ÙµáÕç ûñí³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ïñùáï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³Ó·»É£ §¼ÈØ-Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Ýùª §áã å³ï³ë˳ݳïáõ¦ Éñ³·ñáÕÝ»ñë« Ùï³¹Çñ ¿ÇÝù Çñ³í³Ï³Ý µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ï³å³É»É£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ݳ˳·ÇÍÁ µáõÙ»ñ³Ý·Ç ÝÙ³Ý ßáõé ¿ ·³Éáõ ó³Ýϳó³Í ¼ÈØ-Ç ¹»Ù£ ¸»é»õë ÝÇëïÇ ëϽµÇó ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ³Ýó ²Ä ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Çó §³é·ñ³íí»ó¦ »ñ»ù Ù»ïñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµª §à°ã ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ¦ Ù»ñ å³ëï³éÁ« áñÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý 20 ñá廳Ýáó ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ« ÙÇÝã»õ ųÙÁ 15£04-Á ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áã û ÉdzñÅ»ù« ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë áñ»õ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ³í»Éáñ¹ ¿ñ£ §ÄáÕáíñ¹Ç Ó³Ûݦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳٻñ³ßË ¿ÇÝ Ù»½ Ñ»ï »õ Ñݳñ³íáñÇÝë ËáãÁݹáïáõÙ ¿ÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ£ Æ í»ñçá« ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« û ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³Ýó Ýëï³ßñç³ÝÇ ûñ³Ï³ñ·Ç ѳëï³ïÙ³Ý ³ß˳ï»É »õ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³Õí»É« ëó÷»óñ»ó áÙ³Ýóª §µ³ ÇÝãá±õ ßáõï ã¿Çñ ³ëáõÙ¦£ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ å³ñ½³µ³Ý»Éª ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý »Ý Ý»ñϳ۳óíáõ٠ݳËáñ¹ ³ñï³Ñ»ñûñÇó Ùݳó³Í ѳñó»ñª §åñÝ Ê³ã³ïñ۳ݫ Ù»Ýù ß³ï É³í ·Çï»Ýùª ëñ³Ýù DZÝã ѳñó»ñ »Ý« ÇÝãå»±ë »Ý ÁÝÏ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ýëï³ßñç³Ý« ³é³í»É »õë« Ç±Ýã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ¸³ ѳÙá½Çã 㿦£ ²Ä ݳ˳·³ÑÁª û© §ºë Ó»½ÝÇó ã»Ù ϳñáÕ í»ñóÝ»É ãѳÙá½í»Éáõ µÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ¦£ ²ñ³Ù³ÛÇë ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ §µ³ñÓñ³óí³Í ѳñóÇ Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ¦ ëï³Ý³É£ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ »õë© §åñÝ Ê³ã³ïñ۳ݫ ÇѳñÏ»« ¹áõù ϳñáÕ »ù ³ë»Éª ϳñáÕ »ù ѳÙá½í»É« ϳñáÕ »ùª ãѳÙá½í»É« µ³Ûó« ù³ÝÇ áñ ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ Çß˳ݳ½³ÝóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ²Ä ݳ˳·³ÑÁ Ïáåïáñ»Ý ˳Ëï»Éáí ûñ»ÝùÁª ÇÝã áõ½áõÙ« ³ÝáõÙ ¿©©©¦: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ãٻ絻ñ»Ýù« å³ñ½³å»ë ³ë»Ýù« áñ ²Ä ݳ˳·³ÑÝ ÇÝã-áñ å³ÑÇ Ë××í»ó »õ »ñÏáõ ѳñóÇ í»ñ³ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ»ó ùí»³ñÏáõÃ۳ݣ ²Ûë ë˳ÉÁ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ áñå»ë ݳ˳·³ÑáÕ ÷áñÓ»ó ßïϻɫ ÙÇ §Ï³ßϳɳٳߦ ¿É ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ó³í£ ØÇ ÏáÕÙÇó ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ« û© §»ë ѳëϳÝáõÙ »Ù« áñ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ« Ýñ³ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÝ ÇÝã áõ½»Ý Ï³Ý»Ý ²Ä-áõÙ« ÑÇÙ³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ©©©¦« ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ© §»ñÏáõ ³ÙÇë µ³Ý ¿ Ùݳó»É« ÃáÕ»ù ÇÝã áõ½áõÙ »Ýù« ³Ý»Ýù¦£

Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ µ³ó³ïñ»É© §Çñ³Ï³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÇÝã áñ ³ñ»É »Ýù« ÝÇëïáõÙ ãÇ »Õ»É« ¹ñ³ ѳٳñ »Ï»ù ÉáõÍáõÙ ·ï»ù« áñáíÑ»ï»õ ÑÇÙ³« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÝÇëïáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ¦£ îÇ·ñ³Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ »õë µ³ó³ïñáõÙ ¿ñª »Ã» ùíáñáõ٠ϳ« »õ ·ñ³Ýóí»É »Ý« áõñ»ÙÝ ÝÇëïÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿£ ì³ñ¹³Ý ´áëï³ÝçÛ³ÝÝ ¿É« û© §åñÝ Ê³ã³ïñ۳ݫ ù³ÝÇ áñ ѳëϳóáÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ñá·Ý»óÇÝ« »ë ëïÇåí³Í »Ù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ×Çßï µ³Ý ³ë»É£ àõñ»ÙÝ« ¿ëå»ë ¿ª ÑÇÙ³ Ù»Ýù áõñ³Ë« Ù³ùáõñ ëñïáí ùí»³ñÏáõÙ »Ýù« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ñ»ï³Ó·»É ¿ 15 ûñáí« ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ ÙÇ »ñÏáõ ûñÇó ·³« ³ëǪ Ó»½ á±í ¿ñ ËݹñáõÙ ùí»³ñÏ»Çù« ѳëϳÝá±õÙ »ù« ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ¦£ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ é»åÉÇÏÁª §µ³Ûó« Ëݹñ»É »Ý« 㿱« áñ ùí»³ñÏ»Ýù¦£

êñ³ í»ñçÁ »ñ»Ï ã»ñ»õ³ó« ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ³Ûëûñª §áõñ³Ë« Ù³ùáõñ ëñïáí¦£

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü