1 April 2003

޲кðÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜÀ ²ìºÈÆ Ì²Üð²ÎÞÆè ¾

²Ä å³ñÇëåÝ»ñÁ ¥¸»ÙÇñ×Û³Ý Ùáõïù¤ »ñ»Ï ÷áñÓ»óÇÝ §ë³ë³Ý»É¦ ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ« áñáÝù Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã»Ý §¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ£ ØÇÝã ¹Çñù»ñ Ï·ñ³í»ÇÝù ²Ä ÙáõïùÇ Ùáï« ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ø³ÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÇ ÏáÕÙÇó ïñí»É ¿ñ §à°ãª ·ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ¦ ϳñ·³Ëáëáí å³ëï³é« ÇÝãÁ ³é·ñ³íí»É ¿ñ §Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý í³ÛñáõÙ¦ª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏǦ Éñ³·ñáÕ Ü³Çñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ó»éùÇó£

ØÇÝã µáÕáùÇ óáõÛóÇ ³í³ñïÁ« ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ µ³í³ñ³ñ ¿ñ« ïáõųÍÝ»ñ »õ Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñ ãϳÛÇÝ« ÇëÏ Éñ³·ñáÕÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ù³ÛÉÝ ¿É ³éÇà ã¿ñ ¹³ñÓ»É Ýñ³ ¹»Ù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ ѳٳñ£ ¸³ñÓÛ³É ³é³ç ù³ßí»ó §à°ãª ·ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ¦ ϳñ·³ËáëÁ£

Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹»Ù »Ý ³Ûë ûñ»ÝùÇÝ: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñǪ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó ÍÉÏ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ÝóÇó óáõó³ñ³ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñë å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ÏáÕÙ ãùí»³ñÏ»É ³Ûë ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ûñ»ÝùÇÝ£ §Ð³ñí³ÍÇó¦ ãËáõë³÷»ó ݳ»õ ûñ»ÝùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ßáï ²µáíÛ³ÝÁ£ Æ ¹»å« å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¥³å³ßÝáñÑ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ áã ͳÝáä Éë»Éáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó í³ÝϳñÏí³Í §à°ãª ·ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ¦ ϳñ·³ËáëÁ« ÷áÕáóÇ ÙÇ Í³ÛñÇó µÕ³íáõÙ ¿ñ« û Çñ Ýϳïٳٵ ËáõÉÇ·³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ÑÝã»ó£ êïÇåí³Í ¿ÇÝù ÑÇß»óÝ»É å³ï·³Ù³íáñÇÝ« áñ §·ñ³ËáëáõÃÛáõݦ µ³éÇ Ù»ç Çñ»Ý ݳËÁÝïñ»ÉÇ Ë³Ûï³é³Ï áñ»õ¿ ï³ññ ãϳ, »õ å³ñ½³å»ë µ³ó³ïñ»óÇÝù« áñ Ù»Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ« áñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÉÇÝ»Ý §ÉéáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ¦£ ä³ï·³Ù³íáñ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ ѳݷëï³óñ»ó Ù»½ª û §¶»õáñ·Û³Ý èáõµ»ÝÁ ÷³ËÝáÕÁ 㿦« ÝáõÛÝ ÑݳñùÇó û·ïí»ó ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ« ³ë»Éáíª §Æñ»Ýù ÏáÕÙ ã»Ý¦: ØÇÝã»õ ÁݹÙÇçáõÙ« Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ²Ä-áõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ 109 å³ï·³Ù³íáñ« µ³Ûó áñù³Ýáí ѳëϳó³Ýù ¥»ñµ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ß»ÝùÇó¤« Ýñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ñû·áõï ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ã¿ñ£

سÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÁ áõÝÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù ù³ÛÉ»ñª ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ Çñ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»Éáõ ѳٳñ£ §²é³çÝáñ¹í»Éáí¦ Ý³Ë³ï»ëí»ÉÇù ûñ»ÝùÇ 5-ñ¹ Ñá¹í³Íáí« Ù»Ýù ã»Ýù µ³ó³Ñ³Ûïáõ٠ݳ»õ Ù»ñ ѻﳷ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ »õë« Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí« áñ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ §Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Í³Ýñ³ÏßÇé ¿¦£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü