1 April 2003

§ºìð²ÊàðÐð¸²ð²ÜÆ ²Ü¸²ØܺðÀ Îê²ðê²öºÆܦ

§Þ³ï É³í ¿, áñ ³Ûë ë»ÝÛ³ÏáõÙ ùÇã »Ý ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ, »Ã» ³Ûë ѳñóÁ Éëí»ñ ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙª ϳñÍáõÙ »Ù, ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ïë³ñë³÷»ÇÝ: Üñ³ÝóÇó áã µáÉáñÝ »Ý ¹»é»õë ϳñ¹³ó»É ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ¦,- ³ë»É ¿ñ ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù ´³ßÇñ ʳݵ³ÛÇÝ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ-г۳ëï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ:

ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ³Ýѳݷëï³ó³Í

سñïÇ 24-25-ÇÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ·áõÙ³ñí³Í ³Ûë 5-ñ¹ ÝÇëïÝ ³ãùÇ ÁÝϳí г۳ëï³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µáõéÝ µ³Ý³í»×»ñáí: ²í³ñïÇÝ ëïáñ³·ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ³Û¹ ÁÝïñáõÃ۳ݪ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ 7 Ñá·Ç³Ýáó å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ñ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùÁ »õ ïñ³Ù³¹ñ»ó §²é³íáïÇݦ: ºí ³Ûëå»ë. Ñ»Ýó ÝÇëïÇ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏñǪ Ðáõݳëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó. §¸Åµ³Ëï³µ³ñ, í»ñçÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù... Ø»Ýù г۳ëï³ÝÇó ³í»ÉÇÝ ¿ÇÝù ³ÏÝϳÉáõÙ: ºí ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ ß³ï áõß³¹Çñ Ñ»ï»õ»Éáõ ¿ ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ݳ»õ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ñÏ»ó µ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÝã³Í §øáã³ñÛ³ÝÇ í»ñÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïᦠ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³ÝÁ. §Ü³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ íÇ׳ñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ¹»é: ºí ëÏëí³Í ³é³çÇÝ ÷áõÉÇóª ³Û¹ ѳñóÁ µáñµáùáõÙÝ»ñ ¿ ³é³ç³óñ»É г۳ëï³ÝáõÙ... ºñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ³Õ³Õ³ÏáÕ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ³Û¹ ѳñóÁ ÝáñÇó ¿ ùÝÝí»Éáõ ê¸-áõÙ: ºí µÝ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñª ³Û¹å»ë ÙdzñÅ»ùáñ»Ý ã³ñï³Ñ³Ûïí»É¦:

øÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁª ²¶Ü ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê³Ùí»É ØÏñïãÛ³ÝÁ ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝáõÙ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ ³ñӳݳ·ñ³Í §áñáß µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ¦ µ³ó³ïñ»ó ³Ûëå»ë, û г۳ëï³ÝÇÝ ³í»ÉÇ ËÇëï å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É, ù³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ: ²Ûë »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳñó áõÕÕ»ó ÝÇëïÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³ÝÁ. §¸áõù µ³í³Ï³ÝÇÝ ÷áñÓ³éáõ »ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí. ϳñá±Õ »ù ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ Ýß»É, áñï»Õ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇÝ ³í»ÉÇ ùÇã Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ, ù³Ý »ñÏñáñ¹ÇÝ: êáíáñ³µ³ñ ÙÇßï ѳϳé³ÏÝ ¿ ÉÇÝáõÙ: ²Û¹ ÇÝãå»±ë »Õ³í, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ëï³óí»ó ѳϳé³ÏÁ¦: гϳ¹³ñÓ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ. §àã áù ÝÙ³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ ãÇ í³ñáõÙª ٳݳí³Ý¹ ³Ûëï»Õ Ýëï³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ¸³ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ ¿: ºí »ë ϳñáÕ »Ù Ýᯐ »ñÏñÝ»ñ, áñï»Õ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ Çëϳå»ë ³í»ÉÇ ß³ï »Ý Ù³ëݳÏó»É¦: Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÇݪ ·áÝ» Ù»Ï ûñÇÝ³Ï Ù»çµ»ñ»É, åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §²÷ëáë, Ó»éùÇë ï³Ï ãϳ: ´³Ûó »ë å³ïñ³ëï »Ù Ò»½ ºñ»õ³ÝáõÙ ï³É ³Û¹ óáõó³ÏÁ¦: лïá ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ åñÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñ ãÇ ï³: §Êáëï³ÝáõÙ »Ù ï³É¦,- ³ñÓ³·³Ýù»ó ݳ: ØÇÝã¹»é ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳÛïÝ»óÇÝ, û Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Éë»É »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ ¿Éª ¹³ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ:

ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÎáíϳëÇ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ г۳ëï³Ý-ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñ»ñÝ »Ý. §àõëïÇ Ñáõë³Ë³µáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ áõÝ»ó³Ýù, áñ º²ÐÎ-Ç »õ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »½ñ³Ï³óñÇÝ, û г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ µ³ó ÃáÕÝí»ó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁª ɳí ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»É ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦: ܳ Áݹ·Í»ó, û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åÇïÇ µ³ñ»÷áË»Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÙÇÝã»õ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

øí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ Ïïå³·ñí»±Ý ºíñáå³ÛáõÙ

ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³Ý¹³ÙÝ»ñǪ óñï³ßáõÝã ÓÙ»éí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÇó г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ »õ ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ï᪠²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ Ýß»ó, û ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí »õ û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáíª Ñ³½Çí û ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñáճݳ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï»ñï»É Çñ ³å³·³Ý, »õ ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñí»ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ. §ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ÷³Ïí»É »Ý §²1+¦ áõ §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿, ÇÝã-áñ ÇÙ³ëïáíª ³å³ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·, ɳí ÏÉÇÝ»ñ, áñ ÉÇÝ»ñ »íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ÙÇ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ý³ã³é ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ëª ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ÁÝóóùÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇù ÏÉÇÝ»ñ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»é»ñ, áñ ѳÕáñ¹í»ñ µáÉáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ, ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ »õ »ñûñÇ, ݳ»õ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ... ¶Çï»ù, áñ ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³Õ³Õ³ÏáÕ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É »Õ»É ¿ ³ÛÝ, áñ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí ï³ñí»É ¿ª ˳Ëï»Éáí ÁÝïñ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ï³ñí»É ¿ ÙÇïáõÙݳíáñ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, í³ñϳµ»ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦: ê³¹áÛ³ÝÁ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó ݳ»õ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁ ß³ñùÇó ѳݻÉáõ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ. §Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù ºíñáå³ÛáõÙ ïå³·ñ»É ѳïáõÏ Ýß³·ñ»ñáí ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñª Áëï ï»Õ³Ù³ë»ñÇ, ËÇëï áñáß³ÏÇ ù³Ý³Ïáí »õ ϳËí³Í Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇóª ѻﳷ³ÛáõÙ ëïáõ·»É, û ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ ¹ñ³ÝÇó ³í»ÉÇ±Ý »Ý û·ï³·áñÍí»É ³Û¹ ï»Õ³Ù³ëáõÙ, û± áã¦: Æ å³ï³ë˳ݪ ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÎáíϳëÇ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ Ëáëï³ó³í, û ÏùÝݳñÏ»Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³ç³ñÏÁ. §ºë, ÇѳñÏ», ÉÇáíÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ù Ò»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇݪ ¹³ »õë å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óݻ٠ٻñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ »õ ѳëï³ïÙ³ÝÁ: Ø»Ýù, ÇѳñÏ», ß³ï »Ýù ߳ѳ·ñ·Çé, áñ ϳï³ñ»É³·áñÍí»Ý ³ÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ïͳé³Û»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ:

øí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ ïå³·ñ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇó Ùï³Ñá·í³Íª Ó³ÛÝ ¿ ËݹñáõÙ ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó, û ÏùÝݳñÏ»Ýù ³Û¹ ѳñóÁ »õ ÙÇ·áõó» ݳ»õ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ï³Ýù: ºë Áݹ³Ù»ÝÝ áõ½áõÙ »Ù ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí: г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ ³ÛÝù³Ý ïå³·ñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ϳñáÕ »Ýù ݳ»õ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ: ÜÙ³Ý ËݹñÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ÉÁ »õ Ùï³Í»ÉÝ ³ÛÝ ùÝݳñÏ»Éáõ Ù³ëÇݪ »ë áõÕÕ³ÏÇ Éáõñç ã»Ù ѳٳñáõÙ¦: ²Ûë ݳ˳ïÇÝùÇ ³éç»õ ºíñ³Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ÁÝÏñÏ»ó »õ ³ë³ó, û ÇÝùÝ ³ÝÙÇç³å»ë ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ãÇ Ëáëï³ó»É. §Ø»Ýù å»ïù ¿ å³ñ½»Ýù, û ÇÝã ϳñÍÇùÇ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÁÝïñ³óáõó³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÁ å»ïù ¿ ùÝݳñÏ»Ýù¦: ÆëÏ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»Ï³óñ»ó. §ÐÐ-áõÙ áñ»õÇó» ûñ»Ýù ãϳ, áñ ³ñ·»ÉÇ Ï³Ù Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñÇ ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÝ ³ÛÉ »ñÏñáõÙ ïå³·ñ»ÉÁ: úñÇݳϪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹ñ³ÙÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ ºíñáå³ÛáõÙ »õ áñ»õÇó» ËݹÇñ ãϳ ³Ûëï»Õ... àõÕÕ³ÏÇ ë³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùݳí»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ³Ù»Ý³å³ñ½ ٻ˳ÝǽÙÝ ¿, »ñµ áñ ïåáõÙ »Ý ÇÝãù³Ý áõ½áõÙ »Ýª ³é³Ýó í»ñ³ÑëÏáÕáõÃ۳ݦ: ºí ¿ÉÇ µ³Ý³í»×ÇÝ ÙÇç³Ùï»ó ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ. §Î³ñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ Çëϳå»ë Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ ¿, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñó»ñÁ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ݳ»õ Ù»ñ ï³ÝÁ Éáõͻɦ: àõ û»õ ݳ Ëݹñ»ó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³Û¹ µ³Ý³í»×»ñÁª §úñÇݳó »ñÏñǦ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñÁ ÑÇß»óÝ»Ýùª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³Ý»ó ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝÙÇç³å»ë åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÏáãÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳óí³Í ã¿: àõÕÕ³ÏÇ ó³íáí »Ù ³ëáõÙ, áñ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ý, û Çñ»Ýù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å»ïù ¿ ëï³Ý³Ý N ïáÏáë: ºí »Ã» Ýñ³Ýù ѳÝϳñÍ ëï³ÝáõÙ »Ý N Ñ³Ý³Í ïáÏáë, ³å³ Ýñ³Ýó ÃíáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³Õ³í³Õí³Í ¿ñ¦: ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ, ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ʳݵ³ÛÇÝ ³Ûë µ³Ý³í»×»ñÇó Ñ»ïá Ýϳï»ó. §Ð³ÝÓݳÅáÕáíÁ »õ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý, áñ ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ: ºí »Ã» »ë ÉÇÝ»Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ѳ׻ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, áñ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ í׳ñ»ñ ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ³í»ÉÇ ùÇã ͳËë»ñ ÏÉÇÝ»ÇÝ, »õ ïÝï»ëí³Í ·áõÙ³ñÁ ÏϳñáճݳÛÇ ÇÙ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ͳËë»É: à±ñÝ ¿ ËݹÇñÁ, ÇÝãá±õ ãå»ïù ¿ ¹³ ³ñíǦ: ܳ»õ Ýß»ó, áñ »Ã» г۳ëï³ÝÝ Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁª §å»ïù ¿ ݳ»õ µ³ó³ñÓ³Ï Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É, ³Ûɳå»ë ¹ñ³Ýù ã»Ý ï³ñµ»ñíÇ ³ýñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù ûñÇÝ³Ï³Ý ã»Ý: ºí ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ýñ³Ýù ß³ñáõÝ³Ï ËݹÇñÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ: ¸áõù áõÝ»ù ß³ï Ù»Í å³ïÙáõÃÛáõÝ, ˻ɳóÇ ÅáÕáíáõñ¹, áñÁ ß³ï Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¹³éÝ³É ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: γñÍáõÙ »Ù, ³Ûë ³éáõÙáí ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ³ÛëûñÇÝ³Ï µ³ó³éÇÏ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï¦: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇóª ÝáñÇó ϳñ»õáñ»ó, áñ ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ ïå³·ñí»Ý ºíñáå³ÛáõÙ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ݳ»õ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ å³ßïå³Ý»ó ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ:

Æß˳ݳٻïÝ»ñÁ å³ßïå³ÝíáõÙ »Ý

2002-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-Ç Ñ³Ù³ï»Õ ÝÇëïáõÙ ÁݹáõÝí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ½»Ïáõó»ó Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÁ. Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ¹ñ³ 5-ñ¹ Ï»ïÇݪ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³ÝÁ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇݪ åݹ»ó, û ³Ûë ³éáõÙáí ÐÐ-Ý áõÝÇ áñáß³ÏÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ áõ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ¹ñ³Ýó ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. §ÀÝïñáÕÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ñÅ»õáñ»ó Çñ Ó³ÛÝÁ: ºñ»õÇ ÙÇÝã ³Û¹ ݳ ¹»é ëáí»ï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåáí ¿ñ ·³ÉÇë-Ù³ëݳÏóáõÙ¦: §êáí»ï³Ï³ÝÇÝ ãÏåÝ»°ë¦,- ï»ÕÇó Ý»ï»ó ÏáÙáõÝÇëï ÂéãáõÝÇãÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÙ»ñÇïÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ãÁÝÏñÏ»ó. §²Û¹å»°ë ã¿ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ, ù³ÝÇ áñª Ù»Ï ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ñ, Ù»Ï Ù³ñ¹, åñÝ ê³ñ·ëÛ³Ý: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñÇݦ: ܳ»õ åݹ»ó, û ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñÁ ãÇ ·ñ³Ýóí»É áñ»õ¿ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝ, ÇëÏ »Õ³Í ë˳ÉÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ ùÝÝíáõÙ »Ý Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ: ä³ñ½ ¿, 㿱, áñ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åÇïÇ ÛáõÕ ÉóÝ»ÇÝ ³ÛÝ Ïñ³ÏÇÝ, áñ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ»É: ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ íϳ۳Ïáã»É ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Þ³ï Éáõñç ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, áõëïÇ »ë ½³ñÙ³ó³ª Éë»Éáí, û ÇÝã ¿ ³ëáõÙ ïÇÏÇÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ: ÆÝÓ ³Ý·³Ù Ãí³ó, û »ë ëË³É ½»ÏáõÛóÝ»ñ »Ù ϳñ¹³ó»É¦,- ³ë³ó ³Ý·ÉdzóÇ å³ï·³Ù³íáñ ´³ßÇñ ʳݵ³ÛÇÝ: ºÉáõÛà áõÝ»ó³í ݳ»õ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë åݹ»ó. §Æñ³íÇ׳ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ɳñí³Í ¿, áñ ³Ù»Ý ûñ ëå³ë»ÉÇ »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñ¦: ´³ßÇñ ʳݵ³ÛÇÝ ¿ÉÇ åݹ»ó, û Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ï Éáõñç ¿, »õ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë˳ÉÝ»ñÇ ßïÏáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ ³ÛÉ»õë ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ª í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳí³ïÁ: ܳ ³ë³ó. §ÐáõÛë áõݻݳÝù, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹áõù óáõÛó Ïï³ù, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ ³Ñ³µ»ÏíáõÙ, áñ Ù³ÙáõÉÇ ÏáÕÙÇó ÏÉÇÝÇ ³ñ¹³ñ³óÇ Éáõë³µ³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝã»ù Ó»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇݦ: ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Îáõ½»Ç, áñ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³Ý·Çëï ï»ëÝ»Ýù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ã÷áñÓ»Ýù ß³ï ³ñ³·, ϳñ× ï»õáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ï»É-¹³ï³å³ñï»É »õ í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³É: ²ñ¹»Ý ³ÛÝ, áñ Ù»Ýù ³Ûëûñ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ-г۳ëï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ³Ûë ï»ë³Ï µ³ó ùÝݳñÏáõÙ »Ýù ³ÝáõÙ, »õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ï³é³Ï ï»ë³Ï»ïÝ»ñª íϳÛáõÙ ¿, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ ¿³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ: ܳ»õ ѳí³ëïdzóñ»ó, û г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÇ íï³Ý· ãϳ, »õ ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳï»ÉÇ Ù³ëÁ ãÇ íÇ׳ñÏáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áõÕÕ³ÏÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¹»é ÁÝïñ³ñß³íÇó 6 ³ÙÇë ³é³ç ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»É ³ÛÝ í³ñϳÍÁ, áñ »Ã» Çñ»Ýù ãѳÕûÝ, áõñ»Ùݪ Ï»ÕÍí³Í »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´áñµáùí³Í ³Ù÷á÷»ó. §Ø»Ýù Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ýù, áñ ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÃÛáõÝ »Ý, áñÇó å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ¹ñ³Ï³Ý ¹áõñë ·³É: ´³Ûó ݳ»õ ¹á°õù å»ïù ¿ ѳëϳݳù, áñ Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ »õ áõÅ»ñ, áñáÝó ѳٳñ §àñù³Ý í³ïª ³ÛÝù³Ý É³í¦ ëϽµáõÝùÝ ¿ ·áñÍáõÙ, »õ Ýñ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ϳݻÝ, áñå»ë½Ç ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ÷áñÓ»Ý Ó³Ëáջɦ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÙdzÛÝ Ù³ñïÇ 24-Ç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü
Ð. ¶. гçáñ¹ ûñÁ í»ñç³å»ë Ëáë»ó §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ µ³ó³ñӳϳå»ë ã¿ñ ˳éÝí»É ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ßáõñç í»×»ñÇÝ: ºí å³ñ½í»ó, áñ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µáÕáùÝ»ñÁ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ¹»Ù »Ýª áñå»ë ÁÝïñ³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ: ܳ»õ å³ñ½í»ó, áñ ²Ø-Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿, ÇÝãå»ë Ýß»ó åñÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁª §Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ³éç»õ ѳñó µ³ñÓñ³óݻɦ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇݪ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ: