15 April 2003

ÎÜø²Ð²ÚðÀ ø²Ô²ø²Î²Ü βàðƲ ¾

ºìðàä²Î²Ü àêîÆβÜÀ

ä²Ðºêî²ÚÆÜ ø²ÚÈÀ Üàð ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÜ ºÜ

àôÞ²ò²Ì Êàêîàì²ÜàôÂÚàôÜ

àâ ²Þʲî²Üø²ÚÆÜ îð²Ø²¸ðàôÂÚàôÜ

²ö²ÜòÆÎ ø캲îàôöºðÆ Ð²ðòÜ ²èÎ²Ê ¾

ƱÜâ ÎÈÆܺð, ºÂº ÂàôÔÂÜ ÀÜÎ²Ì âÈÆܺð

ʲÔÆò ¸àôðê ºÎ²Ü

Æð²ÜÀ àÔæàôÜºÈ ¾

îìºø غð öàÔºðÀ

ØºÌ Ø²êÀ ¸ºèºìê æð²â²ö âÆ êî²òºÈ

κòàôÂÚàôÜÀ ÎàðàÞÆ ÀÜîðàôÂÚàôÜÀ

²Üî²ð´ºðàôÂÚàôÜ ¶ð²¸²ð²ÜܺðÆ Ð²Ü¸ºä

âÆ ö²ÊºÈ, ²ÚÈ Ì²ÌàôΠкè²òºÈ ¾

ܲäàȺàÜÀª ʲԲԲð²±ð

¶Æ¼ÆðÚ²ÜÀ ¶àðÌ ¾ ê²ðøàôØ

гÕóݳÏÇ ëå³ëáõÙ

ܲʲøÜÜàôÂÚàôÜÜ ²ì²ðîìàôØ ¾

¸²î²ä²ðîÚ²ÈܺðÀ êÆðàôØ ºÜ è© øàâ²ðÚ²ÜÆÜ

ê¸. å»ñ׳±Ýù, û± Ãßí³éáõÃÛáõÝ

ØÆÈÆàܲîºð âº±Ü ¸²èܲ

гñÏ»ñÁ ½Çç»Éáõ ÑáõÛëáí

¸²î²ð²ÜÀ ìî²ðàôØ ¾ ²ÔºîÚ²ÈܺðÆÜ

Ü³Ë Ï³éáõóáõÙ »Ý« Ñ»ï᪠ûåïÇٳɳóÝáõÙ

Ⱥ¼àô ¶îÜºÈ âÆ Ð²æàÔìàôØ

ÐÐ ýáõïµáɳÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏݳñÏ»ó

¶³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ëïÇåáÕ³µ³ñ ã»Ý ѳí³ù³·ñáõÙ

Üð²Üø мàð²òÜàôØ ºÜ вÚðºÜÆøÀ

ֳϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí, »ñÏáõ ݳËÏÇÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ýª èáɳݹ Þ³éáÛ³ÝÝ áõ ¶³éÝÇÏ Æë³·áõÉÛ³ÝÁ ³Ûëûñ ѳÛïÝí»É »Ý Ù»Ï ³ÛÉ Çß˳ݳٻï Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݪ §Ð½áñ гÛñ»ÝÇùǦ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏáõÙ:

ä³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ åáåáõÉǽÙ

²Ä-Ý ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù« ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ïñí³Ïáí, ÷³ëïáñ»Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É §øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùǦ Ýáñ ݳ˳·ÇÍÁ: ¸³ íϳÛáõÙ ¿« áñ ϳ°Ù ²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³ÙÁÝÏÝáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ« ϳ°Ù ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ Ó»õ»ñ ó÷áõÙª ǵñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ß³ï ßï³å Çñ³·áñÍ»É ºÊ ³é³ç ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ï³å³É»É ¹ñ³Ýù£

²é³çÇÝ í³ñϳÍÁ, ϳñÍ»ë û, ³í»ÉÇ ³ñųݳѳí³ï ¿ ûÏáõ½ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ÛÅÙ« Ù»ÕÙ ³ë³Í« Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýï³ñµ»ñ »Ý ºÊ ³é³ç г۳ëï³ÝÇ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£ ÂáÕ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ØÇÝã¹»é Çñ»Ýù ³ÛÅÙ í»ñÁÝïñí»Éáõ ËݹÇñÝ»ñáí »Ý ½µ³Õí³Í£ ÆëÏ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³é³ç ѳïϳå»ë ³ñÛáõݳËáõÙ »ñ»õ³É »õ ÏáÕÙ ÉÇÝ»É Ù³Ñ³å³ïÅÇÝ: ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ« áñ ÝáõÛÝ ³ÛÝ ûñÁ« »ñµ øñ© ûñ©-Ç Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ »ññáñ¹ »õ í»ñçÝ³Ï³Ý ÁÝûñóٳٵ ùíáñáõÙ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ï³å³Éí»ó« Ù»Ï ³ÛÉ Ý³Ë³·Çͪ øñ© ûñ©-Á ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ« ÁݹáõÝí»ó »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóٳٵ£ ê³ ³ÛÝ ûñ»ÝùÝ ¿ª ѳٳӳÛÝ áñÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý »õ ³é³ÝÓݳÏÇ Í³ÝñáõÃÛ³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵª ÙÇÝã»õ Ýáñ øñ© ûñ©-Ç áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ£ ÆëÏ øñ»³Ï³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ÇñùÁ Ù»ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»É ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ£ ²ÛëåÇëáí« ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ Ù»Õ³¹ñí»É ²Ä ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ï³Éáõ Ù»ç£

ê³Ï³ÛÝ ×Çßï ÝáõÛÝ Ùï³í³ËáõÃÛ³Ùµ ѳٳÝÙ³Ý í³ñù³·ÇÍ Ï³ñáÕ ¿ ¹ñë»õáñ»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å»ë Çñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÝ ³åñáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝÝ ¿Éª ݳ˳·³ÑÁ: ØÇ ÏáÕÙÇóª Ñ»Ýó Ýñ³ íñ³ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³é³ç г۳ëï³ÝÇ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ£ ¸ñ³Ýù ãϳï³ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿Éª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠ѳݹ»ë ·³É ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ »õ Ýñ³ ѳÝó³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇó ³½³ïáÕÇ ¹»ñáõÙ£ ²ÛÝå»ë áñ« ¹³ï»Éáí ³Ù»Ý ÇÝãÇó« Ýáñ øñ© ûñ©-Ý ³é³ÛÅÙ áã áùÇ å»ïù 㿪 á°ã ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ« á°ã ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« á°ã ¿É ݳ˳·³ÑÇÝ£ øñ© ûñ©-Ç µ³ñ»É³íٳٵ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ûñ»õë ѳÛñ»Ý³Ï³Ý µ³Ýï»ñáõÙ Çñ»Ýó å³ïÇÅÁ ÏñáÕ Ï³É³Ý³íáñÝ»ñÝ áõ ºÊ-Ý« áñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ åݹ»Éª ÙÇÝã»õ 2003-Ç ÑáõÝÇëÁ г۳ëï³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿ ÁݹáõÝ»É Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 6-ñ¹ µ³Ý³Ó»õÁ« áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ٳѳå³ïÅÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ Ù»ñÅáõÙ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+24 +26
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+11 +16
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +22 +27,
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+24 +29


 

ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
ÇëÏ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÁª ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÇ Ù³ëÇÝ:
æ. ÎȲðÎ