15 April 2003

ΨΖΘΖΰά²ξΊπ βΊ±ά Έ²θά²

Ίρ»Ο ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ³ι³ηΗέ ΩρσαυΫΓΑͺ Π³ρΟ³ΫΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέαυΩ ο»Υ ½΅³Υ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ

²ΫλαυΡ»ο ³ΟέΟ³ΙναυΩ Ώ« αρ Η ΓΗνλ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ« ³ΫΉ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ ε»οω Ώ έ³»υ Ω»ρ »ρΟρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησ ο»ΥΫ³Ο ΙΗέ»έ£ ²λ»έω« »Γ» αγ Η΅ρ»υ ω³Υ³ω³σΗ« ³ε³ Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρ³ν³ΟέαρΉΑ ε»οω Ώ ΗΩ³έ³« Γ» α±ν Ο³ραΥ Ώ Αέορν»Ι ΠΠ έ³Λ³·³Ρ« Ω»ρ »ρΟραυΩ α±υΩ ΟαΥΩΗσ Ώ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ ϋρ»έλΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ« α±υΩ ΟαΥΩΗσ Ώ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ »υ ³ΫΙέ£ ΐέΉ αραυΩ« ν»ραέίΫ³Ι Ρ³ρσ»ρΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρ³ν³ΟέαρΉέ»ρΑ ε»οω Ώ ο³έͺ §ΰ±ν Ώ σ³έΟ³έαυΩ Ή³ιέ³Ι ΩΗΙΗαέ³ο»ρ¦ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο Λ³ΥΗ ΩαοΗνέ»ραν© ³ι³η³Ήρν³Ν »ρ»ω ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ε»οω Ώ Αέορ»έ£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο« Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³Ι ²ρΩ»έ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ« Η ε³ο³λΛ³έ ΩρσαυΫΓΗέ έ»ρΟ³ ·οέναΥ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ³ν³έΉ³Ο³έ Ωο³Ρα·αυΓΫ³έ, έί»σ. §²ίΛ³ο³ν³ρΣΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έΑ ½αυ·³Ρ»ι« Ω»ρ ε³Ρ³έηέ»ρΑ Ο΅³ρΣρ³έ³έ »υ Ή³ ΟΡ³έ·»σέΗ Σ»ρ ³λ³Ν ΅³σ³λ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓέ»ρΗ ³λοΗΧ³έ³Ο³έ ν»ρ³σΩ³έΑ¦£ ΖλΟ ΩΗηΗέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέαυΩ Ρ³Ω³ρΕ»ω Ώ 120 ΉαΙ³ρΗέ« ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ ε³ίοαέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ λΟλ³Ν 120 Ρ³½³ρ Ήρ³ΩΗσ£

²ΫλεΗλαν« Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέαυΩ« Αλο ²ρΩ»έ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΗ« Ω»Οέ³ρΟαυΩ Ώͺ §³½έΗν ³ίΛ³ο³έωΗ »υ ε»οαυΓΫ³έΑ Ν³ι³Ϋ»Ιαυ¦ ίρη³έΑ£ Έ³ Ώ Ήρν³Ν ΩρσαυΫΓέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ£ ²Ϋέε»λ αρ« ΛαρΡαυρΉ γΗ ορναυΩ ΩΗΙΗαέ³ο»ρ Ή³ιέ³Ιαυ ³ΟέΟ³ΙΗωαν §ε³Ϋω³ρ»Ι¦ λαυΫέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ίΛ³ο³ΟσΗ ε³ονΗέ ³ρΕ³έ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ΨρσαυΫΓέ»ρέ ³ΫΙ»υλ ³ν³έΉαυΫΓ ΟΉ³ιέ³έ: Έρ³έω ΙΗέ»Ιαυ »έ ΅³σ »υ χ³Ο£ μ»ρηΗέέ»ρΗλ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ ε³ρο³ΉΗρ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ λο³Εέ Ώ£ φ³Ο ΩρσαυΫΓ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν ο»Υ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« ΗλΟ Ήρ³έω 6-έ »έ« ΉΗΩαΥέ»ρΑ ε»οω Ώ ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηͺ έν³½³·αυΫέΑ 5 ο³ρν³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ λο³Ε αυέ»έ³έ£ Ίνλ 10 ο»ΥΗ Ρ³Ω³ρ ΅³σ ΩρσαυΫΓ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν£ ΐέΉ αραυΩ« ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ ³ίΛ³ρΡ³·ραυΓΫαυέΑ Ι³Ϋέ Ώͺ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ο»έοραέ³Ο³έ ³ε³ρ³οΗσ ΩΗέγ»υ Ξαο³ΫωΗ« Ψ»ΥρΗΗ Ω³ρ½³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ραυΩ£ Ψ»Ο ³ίΛ³ο³ο»ΥΗ Ρ³Ω³ρ §Ωρσ»Ιαυ¦ ΉΗΩαυΩ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΩΗηΗέΑ γαρλ ω³Υ³ω³σΗ£ §²Ω»έ³ΫαυΥαοΑ¦ Ίρ»υ³έΗ ονΫ³Ιέ»ρΗ Ωί³ΟΩ³έ ΅³ΕέΗ γαρλ Γ³χαυρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρέ »έ£ Έρ³έσ Ρ³Ω³ρ Οε³Ϋω³ρΗ 36 Ω³ρΉ£ ΨρσαυΫΓέ ³έσΟ³σναυΩ Ώ »ρΟαυ χαυΙαν« ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ε³ρ½ ΟΙΗέ»έ 3-4 ϋρΗσ£

Ζ Ή»ε« ε»ο³Ο³έ »υ αγ ε»ο³Ο³έ ΅αυΡ ³ν³ρο³Νέ»ρΗ ΩΗη»υ Λορ³Ο³έαυΓΫαυέ γΗ ΉρναυΩ£ ΰγ ε»ο³Ο³έ ΅αυΡ»ρΗ ίρη³έ³ν³ροέ»ρΑ »υλ Ο³ραΥ »έ Ρ³ν³Οέ»Ι Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέαυΩ ³ίΛ³ο»Ιͺ ³ε³νΗέ»Ιαν λ»χ³Ο³έ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗέ£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά

Π© Ά© Π³ρΩ³ρ ³ιΗΓέ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαν« Ιρ³·ραΥέ»ρΑ Ρ³ρσρΗέ έ³»υ Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³ΙΗ Ο³ρΝΗωΑ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ϋρ»ρλ Ο³Ϋ³σ³Ν ΩΗ αραίΩ³έ ³ιΗΓαν£ Π³Ω³Σ³Ϋέ Ήρ³« »ρΟ³ρ³σναυΩ »έ 2002Γ© έί³·ραυΩαν ΉραίΩ³έΗίέ»ραν ·Ηέαυ ³ρο³Ήρ³έωΗ λε³ιΩ³έ Ε³ΩΟ»οέ»ρΑ£ δ³ραέ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ ε³ρ½³΅³έ»σ« αρ Ή³ §΅ΛαυΩ Ώ οέο»λν³ραΥ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ί³Ρ»ρΗσ¦« ω³έ½Η ³ΫΉ αραίαυΩΑ Ο³Ϋ³σν»Ι Ώ έρ³έσ ΗλΟ §΅³ρΣρ³σρ³Ν ΛέΉραν¦£ ΖλΟ ε³οΧ³ιΑͺ ΡΗέ ΉραίΩ³έΗί»ραν ·Ηέαυ ³ρο³Ήρ³έωΗ Ω»Ν ω³έαυΓΫ³έ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέέ Ώ£ §βΏ± αρ ϋΥΗ ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ Ρ»ο ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ »έ Ρ³ΫοέναυΩ¦ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έέ ³ΫλεΗλΗέ Ώρ© §ϊΥΗ ³ρο³ΉραΥέ»ρΑ έΩ³έ ΛέΉΗρ ³ι³η γ»έ ω³ί»Ι£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ν»ρ³ΉραίΩ³ναρΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΩΗίο ΏΙ ορν³Ν Ώρ£ ά³»υ« ³ΫλεΗλαν Ρ³ρΟ³ΫΗέ ν³ργ³ρ³ραυΓΫ³έ »υ Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ωαυοω»ρ ³ε³Ραν»Ιαυ ΛέΉΗρ Ώ ΙαυΝναυΩ¦£