15 April 2003

¸²î²ð²ÜÀ ìî²ðàôØ ¾ ²ÔºîÚ²ÈܺðÆÜ

´³ñáÛ³½áõñÏ Çñ³íáõÝù ãÇ ÉÇÝáõÙ

²ñ³µÏÇñ »õ ø³Ý³ù»é-¼»ÛÃáõÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý Ññ³íÇñí»óÇÝ ÎáÙÇï³ë 49 §ß»ÝùǦ 16 µÝ³Ï³ñ³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁª سñ·³ñÇﳫ ÈÇÉÇë ¶ñÇ·áñ »õ гñáõà гÏáµÛ³ÝÝ»ñÁ£ гÛóíáñÁ §Î³Ý³½¦ µ³ó µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ« áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ гÏáµÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó §³åûñÇݳµ³ñ¦ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÇó Ýñ³Ýó íï³ñ»É£ гÛó³¹ÇÙáõÙáõÙ ËÇëï áõß³·ñ³í ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ¿É ϳñ© §´³½ÙÇóë å³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÁ ½·áõß³óí»É »Ý Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ³åûñÇݳµ³ñ ½µ³Õ»óñ³Í ï³ñ³ÍùÁ ³½³ï»Éáõ ѳٳñ« ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÝ»ñë Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý¦£ ¸³ï³ñ³ÝÝ ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 17-ÇÝ ¹³ï³íáñ ²Éí³ñ¹ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ÝÇëïáõÙ Éë»ó гÏáµÛ³ÝÝ»ñÇÝ í»ñáÝßÛ³É ï³ñ³ÍùÇó íï³ñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ Ù³ëÇÝ ·áñÍÁ£ ä³ñ½í»ó Ñ»ï»õÛ³ÉÁ© 1988é »ñÏñ³ß³ñÅÇó ûñ»ñ Ñ»ïá ·ÛáõÙñ»óÇ ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÇÝ ï»Õ³íáñ»óÇÝ ëáõÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ« Ëáëï³Ý³Éáí 2 ï³ñÇ ³Ýó ³å³Ñáí»É µÝ³Ï³ñ³Ýáí£ ²Ýó³Ý ï³ñÇÝ»ñ »õ гÏáµÛ³ÝÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ï³ñµ»ñ ïÇåÇ Ëݹñ³·ñ»ñ£ ²ËáõñÛ³ÝÇ ·ÛáõÕ³å»ï ²© Æ·ÇÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ø³Ý³ù»éÇ ³ÉÛáõÙÇÝÇ ·áñͳñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý èáµ»ñï ºÝ·áÛ³ÝÇÝ. §ø³Õ© è© Ð³ÏáµÛ³ÝÁ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí å»ï³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ÏáñóÝ»Éáõó Ñ»ïá ³å³ëï³Ý ¿ ·ï»É ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ »õ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ¿É µÝ³ÏíáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ« ù³ÝÇ áñ ²ËáõñÛ³Ý ·ÛáõÕáõÙ ãáõÝÇ áã ÙÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³å³Ñáíí³Í 㿠ųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³Ýáí£ ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ·ÛáõÕáõÙ ãÏ³Ý ³½³ï µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ »õ ųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³ÝÝ»ñ« ËݹñíáõÙ ¿ Ò»½ Ò»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÃáõÛɳïñ»ù µÝ³Ïí»Éáõ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝáõÙ« ÙÇÝã»õ ·ÛáõÕáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³å³Ñáí»É ϳó³ñ³Ýáí¦£ ²Ûë ÷³ëï³ñÏÁ áã ÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í ¹³ï³ñ³ÝÇ íñ³« ÇÝãå»ë ãáõÝ»ó³í ݳ»õ ³ÛÝ« áñ å³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÇó 3-Áª ÈÇÉÇë ¶ñÇ·áñ« гñáõà гÏáµÛ³ÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¹³ï³ñ³Ý, »õ Ýñ³Ýó µÝ³Ïí»Éáõ ׳ϳﳷÇñÁ ÉáõÍí»ó §å³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ¦£ ì×éáõÙ Ýßí³Í ¿ñ« û Ýñ³Ýù å³ïß³× Ï³ñ·áí ͳÝáõóí»É »Ý£ Ø»ñ Ó»éùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ ¹³ï³Ï³Ý ͳÝáõó³·ÇñÁ å³ïß³×áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ãÇ ÑáõßáõÙ« áñáíÑ»ï»õ å³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÝáõÝÁ µ³ó³Ï³Û»É ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë£ ²ñӳݳ·ñ»É §Éë»Éáí ÏáÕÙ»ñÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ª »ñ»ù å³ï³ë˳ÝáÕÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ »õ í×Çé ϳ۳óÝ»É Ýñ³Ýó íï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ« Ù»ÕÙ ³ë³Í« å³ïß³× ã¿ñ£ ¸³ï³ñ³ÝÁ íï³ñ»Éáõ í×Çé ϳ۳óñ»ó« ³é³Ýó Ýß»Éáõ© É³íª á±õñ£ öáÕá±ó »ù áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó« áñáÝù ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É« áñ §ãáõÝ»Ý áã ÙÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ ³å³Ñáíí³Í ã»Ý ųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³Ýáí¦£ Ø»Ýù ³Ûó»É»óÇÝù ³Û¹ ß»Ýù Ïáãí³ÍÁ« áñï»Õ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõÅ³Í »õë 4 ÁÝï³ÝÇù ϳ£ 15 ³ÝÓ íï³ñí»Éáõ »Ý£

ÎÇÙ³ Ðáíë»÷Û³ÝÁ »ñÏáõ ³ÝÓáí µÝ³ÏíáõÙ ¿ ³Ýµ³ñ»Ï³ñ· 1 ë»Ý۳ϳÝáóáõÙ£ ܳ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É û·ïí»É Çñ ¹³ï³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó« ãÇ ¹ÇÙ»É í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³Ý« ù³ÝÇ áñ ·áõÙ³ñ ãáõÝÇ£ §29 Ï»ïÇ ï³Ï »Ù«- ³ëáõÙ ¿ ݳ«- ¹áÙÇÏÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù»½ ïáõÝ åÇïÇ ï³Ý£ º±ñµª ã·Çï»Ù¦£

èá½³ ʳã³ïñÛ³ÝÝ Çñ ³Õçϳ Ñ»ï ¿ íï³ñí»Éáõ£ §ºÃ» íï³ñ»Ý DZÝã åÇïÇ ³Ý»ù« á±õñ Ϸݳù¦«- ѳñóÝáõÙ »Ù Ýñ³Ýó£ Üñ³Ýù ï»Õ ãáõÝ»Ý »õ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý© §¸é³ÝÁ ÏÙݳÝù¦£ ¶áõÙ³ñ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí ã»Ý µáÕáù³ñÏ»É 1-ÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÁ£ æ»ÙÙ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ ÑÇí³Ý¹ ¹ëï»ñ Ñ»ï ¿ ³åñáõÙ »õ µ³ó³ïñáõÙ ¿« áñ Çñ»Ýù Çñ»Ýó áïùáí ã»Ý »Ï»É ³Ûëï»Õ »õ §³åûñÇÝÇ ã»Ý ½µ³Õ»óñ»É¦ í»ñáÝßÛ³É ï³ñ³ÍùÁ£ Æ ¹»å« ³Ûë §³åûñÇÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ¦ ųٳݳÏÇÝ ûñÇÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ »Ý áõÝ»ó»É §´Ç½Ý»ë-Ï»Ýïñáݦ å»ï³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï« áñÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ÷á˳Ýó»É© ÉáõÛëÇ« Ñ»é³ËáëÇ í³ñÓǪ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³Ýáõ٠ѳñÙ³ñí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ÆëÏ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÝáõÛÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ£ гÏáµÛ³ÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÛëûñÇÝ³Ï å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÕ³ñÏíáõÙ Ýñ³Ýó© §Ð³Ù³ÛÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ 2002é àôð´²Ü ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ´¶ì Íñ³·ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ Ò»ñ ÁÝï³ÝÇùÁ ãÇ Áݹ·ñÏí»É« ù³ÝÇ áñ µÝ³ÏíáõÙ »ù ºñ»õ³ÝáõÙ »õ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ï³ñ³Íùáõ٠ųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³Ý ãáõÝ»ù¦£

ÆëÏ ¹³ï³íáñ ²© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ·ï»É ¿ñ© §ä³ï³ë˳ÝáÕÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Çñ»Ýù »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõųÍÝ»ñ »Ý« ѳÛóÁ Ù»ñÅ»Éáõ ÑÇÙù ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹Çë³Ý³É« ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳñóÇ ÙdzÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ »õ áñ»õ¿ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙù ãϳ ѳÛóÁ Ù»ñÅ»Éáõ ѳٳñ¦£ гñóÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ »Ã» ãÉÇÝ»ñ« ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñ ÁݹѳÝñ³å»ë ãå»ïù ¿ Ó»õ³íáñí»ÇÝ« ÇÝãå»ë ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ« ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ« ³Õ»ïÇó ïáõųÍÝ»ñ« ѳßٳݹ³ÙÝ»ñ« Ñ»ï»õ³µ³ñ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ áñáß³ÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 187 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ï»ïÁ ÑÇß»óÝ»Ýù© §ø³Õ³ù³óÇÝ Ï³Ù Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÁ« áñÝ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ã¿« ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ï³ëÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý« µ³ó³Ñ³Ûï »õ ³ÝÁݹٻç ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ áñå»ë ë»÷³Ï³Ý ·áõÛù« ³Û¹ ·áõÛùÇ Ýϳïٳٵ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù¦£ ²Ûë Ñá¹í³Íáí ¹³ï³ñ³ÝÁ ãÇ ³é³çÝáñ¹í»É£ ê³ ¿É Ñá Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙù ¿£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü