15 April 2003

Ⱥ¼àô ¶îÜºÈ âÆ Ð²æàÔìàôØ

äáõßÏÇÝÇ 49 ß»ÝùÇ ßñç³Ï³Ûùáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ ÃáõÕÃáõ·Çñ ϳ óÕí³Í£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙ« ÇÝãå»ë åݹáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇã îÇ·ñ³Ý êÇñ³íÛ³ÝÁ« å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ¥ëÏë³Í óճÛÇÝ Édz½áñÇó« í»ñç³óñ³Í ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ýáí¤ ÏϳñáճݳÛÇÝ Ï³ë»óÝ»É ß»ÝùÇ µ³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³åûñÇÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ£

ØÇÝã¹»é ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý í³Ûñ ³Ûó»É»Éáõó Ñ»ïá ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ¹Å·áÑ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë Ñ»ï»õ»É Çñ»Ýó ûñÇݳÏÇÝ« ³ÛÝ ¿ª É»½áõ ·ïÝ»É ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ñ»ñÇ Ñ»ï£

§ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ñÁ ²ÉÇÏ Æ·Ý³ïÛ³ÝÝ ¿« áñÁ ï»ë³¹³ßïáõÙ ãÇ »ñ»õáõÙ£ ÞÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ ¿É»ÏïñÇÏ Î³ñá ¶»õáñ·Û³ÝÁª Çñ ³½·áõï³Ïáí£ Ü³ ¿ §åñ³ñ³µÁ¦«- ³ë³ó î© êÇñ³íÛ³ÝÁ£ ø³Õ³ù³óÇÝ Ñ³í³ëïdzóÝáõÙ ¿« áñ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É ¹Å·áÑ»É »Ý£ ÆÝùÁ ã¿ñ ˳éÝíÇ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ« »Ã» §1964 Ãí³Ï³ÝÇó ûñÇݳϳݫ ÷³ëï³ÃÕûñáí ÑÇÙݳíáñí³Í ³íïáïݳÏÇ ¹áõéÁ ϳñáճݳñ µ³ó»É 90 ³ëïÇ׳ÝÇó Ù»Í ³ÝÏÛáõÝáí¦£ Àëï î© êÇñ³íÛ³ÝÇ« Çñ ³íïáïݳÏÇÝ ÏÇó ϳéáõóíáÕ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ« áñ §Ïɳݻɦ ¿ ßñç³Ï³ µáÉáñ ³íïáïݳÏÝ»ñÁ« ³ÛÅÙ §ëå³éÝáõÙ¦ ¿ ݳ»õ Çñ ³íïáïݳÏÇÝ© §¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ï³ññ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñ« áñáÝù ˳Ëïí³Í »Ý£ ¶áÝ» 10 ëÙ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ÃáÕ»É ÇÙ ³íïáïݳÏÇ »õ ϳéáõóíáÕ ßÇÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ« áñå»ë½Ç ϳñáճݳ٠³íïáïݳÏë Ý»ñϻɫ óñÙ³óݻɣ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó« Ýáñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇ ¹Çñù áõÝÇ ¥³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿¤« áñ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÁ ó÷íáõÙ »Ý ÇÙ ³íïáïݳÏÇ Ù»ç¦£ ܳ å³ïÙ»ó« áñ Ñ»Ýó µáÕáùÝ»ñÇ Ýáñ ³ÉÇù ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ« µ³Ïáõ٠ѳÛïÝíáõÙ »Ý ÇÝã-ÇÝã Ù»ù»Ý³Ý»ñ áõ §Ñ³í³ùáõÙ-ï³ÝáõÙ¦ µáÕáùáÕÝ»ñÇ Ï³Ýã³Í å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ« ³Û¹åÇëáí« Ñ»ñÃáí ÷³ÏáõÙ »Ý Ýñ³Ýó µ»ñ³ÝÝ»ñÁ£ Æñ ïáõÝ ¿É ¿ñ »Ï»É Ù»ÏÁª §Ù»Í ÷áñáí« Ï»ë Ù»ïñ³Ýáó ëáõñùÇà ÏáßÇÏÝ»ñáí áõ ÷áñÓáõÙ ¿ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É¦« ë³Ï³ÛÝ §»ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ¦ ãÇ ëï³óí»Éª ³ÝÏáã ÑÛáõñÇ í³ï å³Ñí³ÍùÇ å³ï׳éáí£ úñ»ñë ¿É« »ñµ ÝáñÇó ¿ ¹ÇÙ»É Ã³Õ³ÛÇÝ Édz½áñÇÝ ¥áñÇÝ ·ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ïí»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñí»Éáõ¤« î© êÇñ³íÛ³ÝÇÝ Ï³Ýã»É »Ý ǵñ µáÕáùÇÝ ÁÝóóù ï³Éáõ« 2 ų٠ëå³ë»óñ»É »Ý« ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ¿É ¹ñí»É ¿ Ýáñ³Ï³éáõÛóÇ Í³ÍÏÁ£ §Î³ ã·ñí³Í ûñ»Ýù© Ù³ñ¹ÇÏ ³åûñÇÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñáõÙ áõ Ñ»ïá ϳ߳éùáí áõ í׳ñáõÙÝ»ñáí ûñÇݳϳݳóÝáõÙ£ ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ³Û¹å»ë Ïí³ñí»Ý¦«- ѳÙá½í³Í ¿ î© êÇñ³íÛ³ÝÁ£ ܳ ¹ÇÙ»É ¿ ݳ»õ ݳ˳·³ÑÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ« áñï»ÕÇó ËáñÑáõñ¹ »Ý ïí»É ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É ù³Õ³ù³å»ïÇÝ£ ºñϳñ³ï»õ §×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá« í»ñç³å»ë« ¹ÇÙáõÙÁ ѳë»É ¿ ³ÛÝ µ³ÅÇÝ ¥×³ñï³ñ³å»ï³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃ۳ݤ« áñï»ÕÇó Ýñ³Ý ³ÏݳñÏ»É ¿ÇÝ §É»½áõ ·ïݻɦ ³Ù»Ý³½áñ ѳñ»õ³ÝÇ Ñ»ï£ ²ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É« ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ ¹»é ãÇ ëï³ó»É Çñ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùÇ ·ñ³íáñ å³ï³ë˳ÝÁ£ ÜáõÛÝ µ³ÅÝÇ ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï ²ñ³ÛÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ Ýñ³Ý §³í»ï»É¦ ¿« áñ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áëïáí Ïëï³óíÇ« É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ« Ù»Ï ³ÙëÇó£

¶àвð вÎà´Ú²Ü

Щ ¶© ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï ²ñ³ÛÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ §³µëáõñ¹¦ áñ³Ï»ó î© êÇñ³íÛ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùÁ£ §Ø»ñ ³ß˳ïáÕÁ »Õ»É ¿ äáõßÏÇÝÇ 49 ѳëó»áõÙ« ¿Ýï»ÕÇó ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñáï ãÇ ³é»É£ ÆÝã ϳéáõóí³Í ¿ª ϳéáõóí³Í ¿ í³Õáõó¦«- å³ñ½³µ³Ý»ó ݳ »õ Ëáëï³ó³í ÝáõÛÝÁ §ß³ï ãáñ¦ ·ñ³íáñ ÷á˳Ýó»É å³Ñ³Ýç³ïÇñáçÁ£ ºñ»Ïí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ« ë³Ï³ÛÝ« ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ£