16 April 2003

¸à°ô ²ê²òÆð

²ÚÈ ¸ºäøºð àêîÆβÜܺðÆ àô ¸²î²Ê²¼àôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð

§ØºÜø êä²êàôØ ºÜø ê¸-Æ ìÖèÆܦ

àôÞ²ò²Ì Êàêîàì²ÜàôÂÚàôÜ-2

ØÆîàôØܲìàð ʲèܲÞöàÂ

ä²Î²êºòÆÜ

ÐàôÚêÀ غ¼ ìð² ¾

ÂìºðÆ àôèÖ²òàôØ ºì àâ ØÆ ÐºðøàôØ

Üàð ²ö²ÜòÆÎ ø캲îàôöºð âºÜ ÈÆÜÆ

¶Æðø §ØÞ²ÎƦ زêÆÜ

вÚ-Æî²È²Î²Ü вز¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ

¼²îÎ²Î²Ü òàôò²Ð²Ü¸ºê-ì²Ö²èø

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

ܲʲìºðæÆÜ Ð²Üð²Ð²ì²øÀ

§ÐÎÎ-Ü ¸àôðê ¾ ø²Ô²ø²Î²Ü ä²Úø²ðÆò¦

§´³·ñ»õ³Ý¹Ý¦ ¿É ¿ áõ½áõÙ ûñ»Ýù Ù߳ϻÉ

²ÊàðIJÎÜ àôîºÈÆê ¾ ´²òìàôØ

§²ÜØºÔ ¶²èÜàôÎܺð â¾ÆÜø¦

²¼²î Øðò²ÎòàôÂÚàôܪ ´²ò²èÆÎ Æð²ìàôÜøܺðàì

¸³éÁ å³ïÙáõÃÛáõÝ ß³ù³ñÇ Ù³ëÇÝ

ö²êî²ÂÔºðÀ ì²Ôàôò ²ð¸ºÜ ê²ðø²Ì ºÜ

¸ºð²ê²ÜàôÐÆÜ Î²ðîàüÆÈ ¾ð ì²Ö²èàôØ

Ø»ñ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿É Ù»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý

èà´ºðîà βèÈàêÆ ºðβð²ÎºòàôÂÚ²Ü ¶²ÔîÜÆøÀ

ö²ÚÈàôÜ ²ð¸ÚàôÜø â¾

ê¸-Ü ä²Þîä²Üì²Ì ¾

23 ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáí µ»ñí³Í áëïÇϳÝÝ»ñáí »õ
1 ³íïáµáõë ϳñÙÇñ µ»ñ»ï³íáñÝ»ñáí »ñ»Ï ÷áñÓ ³ñí»ó å³ßïå³Ý»É ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÝ áõ ³½³ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ »ñ»Ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ê¸-Ç ¹»Ù áñ»õ¿ áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñ»É:
ê¸ ÝÇëïÇ Ù³ëÇݪ

ºÃ» ¹áõ ï»ñ ã»ë

àÙ³Ýó ϳñáÕ ¿ Ãí³É, áñ Æñ³ùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ûë í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Çñ»Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ³ñųݳí³Û»É ãå³Ñ»ó£ ºÃ» ³é³çÝáñ¹í»Ýù áñáß³ÏÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý ϳճå³ñÝ»ñáíª Ý³ å»ïù ¿ ÙÇ Ù³ñ¹áõ å»ë ¹áõñë ·³ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³·ñ»ëáñÝ»ñÇ ¹»Ùª §Ñ³ÝáõÝ Ð³Ûñ»ÝÇùÇ áõ ê³¹³ÙǦ£ ´³Ûó Ç å³ïÇí Çñ»Ýó, Çñ³ùóÇÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ãí³ñí»óÇÝ£ гëϳݳÉáõÝ å»ë« áñ ê³¹³ÙÇ é»ÅÇÙÁ ï³å³Éí»É ¿, ÇëÏ ê³¹³ÙÝ Çñ»Ýó ¹³í³×³Ý»É áõ ÍÉÏ»É ¿« Ýñ³Ýù ³ÝÙÇç³å»ë Ý»ïí»óÇÝ ç³ñ¹áõ÷ßáõñ ³Ý»Éáõ ³é³çÝáñ¹Ç ³ñÓ³ÝÝ»ñÝ áõ ÷³é³µ³Ý»Éáõ Ýáñ ï»ñ»ñÇÝ:

êñ³ ѳٳñ Çñ³ùóÇÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ »Ý ³ñųÝÇ£ ê³¹³Ù Ðáõë»ÛÝÁ ѻճßñçÙ³Ý ÙÇçáóáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í áã É»·ÇïÇÙ µéݳå»ï ¿ñ« áñÝ Çñ³ùóÇÝ»ñÇ Ñ»ï »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ëïñáõÏÝ»ñÇ å»ë ¿ñ í³ñíáõÙ£ ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ å³ï»ñ³½Ùáí »Ï³Ý Æñ³ùª ǵñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¹ÇÏï³ïáñÇó ³½³ï³·ñ»Éáõ« Çñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³Ý Ýáñ ï»ñª ³ë»Ýù« ˳ٳ×ÇϳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ å³ñï³¹ñ»Éáõ£ Æñ³ùóÇÝ»ñÁ ¹³ ѳëϳó³Ý áõ ã¹ÇÙ³¹ñ»óÇÝ£ ¸ñ³Ýáí ÇëÏ óáõÛó ï³Éáí« áñ ï»ñ»ñÇ ÙÇç»õ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹ÝáõÙ« »Ã» »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É Çñ»Ýó í»ñ³å³Ñí³Í ¿ ëïñáõÏÇ ¹»ñÁ£ ²ÛÉ µ³Ý ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» Çñ³ùÛ³Ý ¹ÇÏï³ïáñÝ Çñáù ÉÇÝ»ñ Æñ³ùÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝïñÛ³ÉÁ£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ« ϳñáÕ »ù ãϳëϳͻɫ Ïá³ÉÇóÇáÝ áõÅ»ñÇ ¹»Ù Çñ³ùóÇÝ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç ÏÉÇÝ»ñ£ ø³ÝÇ áñ« ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Éáõñç ÑÇÙù Ïáõݻݳñ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ ¹ÇÙ³¹ñ»É ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë íÇ׳ÏáõÙ« »ñµ Çñ ϳé³í³ñÇãÁ ϳ°Ù ½áÑí»É ¿« ϳ°Ù ݳѳÝç»É£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù Ïå³ßïå³Ý»ÇÝ áã û ê³¹³ÙÇÝ áõ Ýñ³ é»ÅÇÙÁ« ³ÛÉ Çñ»Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ ÑÇÙ³ Çñ³ùóÇÝ»ñÝ ÁÝïñ»É »Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³×Çßï Ó»õÁ. Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù Ù»éÝ»É Ñ³ÝáõÝ ïÇñáçª áí ¿É Ý³ ÉÇÝÇ£

àñù³¯Ý »Ý ë˳ÉíáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ëïñáõÏÝ»ñÇ ÑáïÇ å»ë í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ£ ÄáÕáíáõñ¹Á »ñµ»ù Çñ ³é³çÝáñ¹Ç »ï»õÇó ãÇ ·Ý³« »Ã» Ýñ³Ý Ç°ÝùÁ ãÇ ÁÝïñ»É£ ÄáÕáíáõñ¹Á Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ï÷á˳ñÇÝÇ ãÁÝïñí³Í Ù»ÏÇÝ ó³Ýϳó³Í Ù»Ï áõñÇßáíª »õë ÙÇ ÇÝùݳÏáãáíª Ã»Ïáõ½»õ ¹ñëÇó å³ñï³¹ñí³Í ˳ٳ×ÇÏáí: ê³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Çñ³ùóÇÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ»õ ÙÛáõë µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ£

²ÛÝå»ë áñ« ÃáÕ »õ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ« áñáÝù ݳËÁÝïñáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³É áã û ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï ϳÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃ۳ݫ ³ÛÉ µéݳ½³íÃÙ³Ý ÙÇçáóáí« ÑáõÛë ãáõݻݳݫ û áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ïó³Ýϳݳ ³ñÛáõÝ Ã³÷»É áã É»·ÇïÇ٠ջϳí³ñÇ é»ÅÇÙÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ£ Ø»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ »õë Ù»Ï ¿« áí ÏÉÇÝÇ Çñ ï»ñÁ« ù³ÝÇ ¹»é ÇÝùÁ ½ñÏí³Í ¿ ï»ñ ÉÇÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó£ ÆëÏ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ Çñ ÇÝùݳÏáã ïÇñáç Ýٳݫ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ³Ù»Ý ñáå» å³ïñ³ëï ¿ ¹³í³×³Ý»Éáõ£ Æ ¹»å« ×Çßï ¿É Ï³ÝÇ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA



ºñ»õ³Ýª
+24 +26
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+11 +16
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +22 +27,
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+24 +29


 

²ß˳ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ»ñáëáõÃÛáõݪ ï»ëÝ»É ³ß˳ñÑÝ ³ÛÝåÇëÇÝ,
ÇÝãåÇëÇÝ ³ÛÝ Ï³, »õ ëÇñ»É ³ÛÝ:
è. èàȲÜ