16 April 2003

ΈΊπ²κ²άΰτΠΖά Ξ²πξΰόΖΘ Ύπ μ²Φ²θΰτΨ

§κ³ ύΗΙΩ Ώ Οαρ³Ν Ε³Ω³έ³ΟΗ »υ γΗρ³Ο³έ³σν³Ν »ρ³½έ»ρΗ« Οαρλν³Ν »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦© ³Ϋλε»λ ΅έαυΓ³·ρ»σ »ρΗο³λ³ρΉ ι»ΕΗλαρ ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΗ §Π»ωΗ³Γ Γ»υ³ναρ ΣΗαυ Ω³λΗέ¦ ύΗΙΩΑ έρ³ »ρΟαυ ·ΙΛ³ναρ Ρ»ραλέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ καύΗΟ κ³ρ·λΫ³έΑ£

όΗΙΩέ ³έσ³Ν ο³ρΗ Ϊ³ΙΓ³ΫΗ ΟΗέαχ³ι³οαέαυΩ Χ³έ³γν»σ Ι³ν³·αυΫέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ »υ Ωαι³σν»σ: Ψαι³σν»σ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ²ρο»ρΟραυΩ ύΗΙΩΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ Ω³λέ³Οσ»Ι ο³ρ΅»ρ ΟΗέαχ³ι³οαέ»ρΗ »υ ³έέΟ³ο γΗ Ωέ³σ»Ι£ μ»ρηΗέ »ρΟαυ ³ΩλαυΩ ³Ϋέ σαυσ³Ήρν»Ι Ώ Ζλε³έΗ³ΫαυΩ »υ ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ« Ωαο ϋρ»ρλ ΟαυΥ³ρΟνΗ ψΫαΙέαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ν³ν»ρ³·ρ³Ο³έ ύΗΙΩ»ρΗ χ³ι³οαέ£ ΖλΟ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ γΗ σαυσ³ΉρναυΩ« γέ³Ϋ³Ν ο»λ³ύΗΙΩ Ώ »υ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ο»Υ ·ρ³ν»Ι Ρ³Ϋρ»έΗ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ύΗΙΩ³Ή³ρ³έέ»ραυΩ£ Ψ»ρ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ·»ρ³Ή³λαυΩ »έ Ρ³½³ρ³ναρ ΉαΙ³ρέ»ρ Ν³Λλ»Ι λ»ρΗ³Ιέ»ρ έΟ³ρ»Ιαυ »υ ·έ»Ιαυ νρ³« ΅³Ϋσ Ρ³ηαΥν³Ν ³Ϋλ ύΗΙΩΑ« αρΗ σαυσ³ΉραυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΑ ΩΗ ω³έΗ Ρ³½³ρ ΉαΙ³ραν Ο³ρ»ΙΗ Ώ Σ»ιω ΅»ρ»Ι« γ»έ αυ½αυΩ έΟ³ο»Ι£ ²ΫΉε»λ »έ ν³ρναυΩ έ³»υ Ω»ρ Ω»Ν³Ρ³ραυλοέ»ρΑ« αραέω« ι»ΕΗλαρ ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ΅³ρΣρ ³ρν»λοΑ ε³ρ½³ε»λ γ»έ λΗραυΩ£

όΗΙΩΑ ε³οΩαυΩ Ώ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ καύΗΟ κ³ρ·λΫ³έΗ »υ ω³έΉ³Ο³·αρΝ ά»Ιλαέ ήΗρν³έΫ³έΗ Ω³λΗέ© λ³ ι»ΕΗλαρ³Ο³έ ί³ο Ηέωέ³οΗε Ωο³ΡΥ³σαυΩ Ώͺ ε³οΩ»Ι §σαυρο αυ ΩαυΓ ο³ρΗέ»ρΗ¦ Ω»ρ ³ερ³Ν ϋρΑͺ καύΗΟΗ αυ ά»ΙλαέΗ ΉΕν³ρΗέ ³ιϋρΫ³ΫΗ ΩΗηασαν£ μ»ρηΗέέ»ρλ αγ Γ» Ή»ρ »έ Λ³Υ³σ»Ι« ³ΫΙ ³ερ»Ι »έ Ηρ»έσ ΅³ΕΗέ Ρ³λ³Ν ΉΕν³ρΗέ Ε³Ω³έ³ΟΑ£

καύΗΟΗ ΉΕν³ρ ³ερ»Ι³Ο»ρεΗ Ω³λΗέ ·Ηο»Ηέ ³ρν»λο³ΟΗσ ΑέΟ»ρέ»ρΑ« Ρ³ρ»υ³έ-΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΑ£ Ίρ»Λ³έ»ρΗέ Ο»ρ³Ορ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³ »υ ³ΩαυλΗέΑ ½΅³Υν»Ι »έ ³Ω»έ Ηέγανͺ ³ι»υοαυρ« ΟαίΟ³Ο³ραυΓΫαυέ« ϋΥαυ Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩ ³ι»υορ³Ο»ο»ρ£ καύΗΟΑ έαυΫέΗλΟ Ψ³Ι³ΓΗ³ΫΗ ίαυΟ³ΫαυΩ ωΫ³΅³΅ Ώ ν³Χ³ι»Ι£ ²Ϋλ ΅αΙαρΑ Ή³ρΣ»Ι Ώ ²© Κ³γ³ορΫ³έΗ ύΗΙΩΗ έΫαυΓΑ£ ϊΥαυ Ρ»ρΓ³Ο³έ ΛΩ΅³ω³έ³ΟΑ ³ι»υορ³Ο³έΗ οαυέ ο³ρ³Ν καύΗΟΗέ ΩΗ ³έ·³Ω Χ³έ³γαυΩ Ώ ο³έ ΡΫαυρΑ© §Ύλ Ή»ρ³λ³έαυΡΗέ Η±έγ Ώ ³έαυΩ Σ»ρ ο³έΑ¦£ §Ζ±έγ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ« Ω»ρ ϋΥΗ ΅»ραΥΗ ΟΗέέ Ώ¦«- ΡέγαυΩ Ώ ½³ρΩ³έω-ε³ο³λΛ³έΑ£

όΗΙΩαυΩ αγ ΩΗ §·ρ³Ω¦ λαυο« αγ ΩΗ §·ρ³Ω¦ Ή»ρ³λ³έαυΓΫαυέ γΟ³« Ηρ³Ο³έ ΟΫ³έωέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν »υ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏ« αρ ³Ϋέ ³ρσαυέω Ώ εαΟ»Ι Ϊ³ΙΓ³ΫαυΩ ³έ·³Ω Ύ© ή»έ·»Ι³Ϋ³ΫΗ ³γω»ρΗσ£

όΗΙΩΗ ³ιΗΓαν Ω»ρ ½ραυΫσαυΩ καύΗΟΑ ε³οΩαυΩ Ώ, αρ Ηρ ³ρν»λο³ΟΗσ ΑέΟ»ρέ»ρΗσ« ΗΡ³ρΟ»« ³Ω³γαυΩ Ώρ« ΩΗ ³έ·³Ω θ³ύ³Ϋ»Ι ψαΓ³έηΫ³έΑ ο»λ³ν Ηρ»έ Ο³ροαύΗΙ ν³Χ³ι»ΙΗλͺ ³λ³σ© §ψαι³έ³Ω »λ« καύαέ ³¦£ κΟ½΅αυΩ Ή»ΩωΑ Ν³ΝΟαυΩ Ώρ ΓΥΓαν« Ρ»οα λαναρ»σͺ Ηέγ ³ρ³Ν« ³ερ»Ι Ώρ ε»οω£ ΨΗ ϋρ ΏΙ Ψ³Ι³ΓΗ³ΫΗ ίαυΟ³ΫαυΩ ΩΓ»ρω ν³Χ³ιαΥ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρέ ΏΗέ Χ³έ³γ»Ι Ηρ»έ »υ αν Ηέγ ΩΓ»ρω αυέ»ρͺ Ήρ³έΗσ ΅»ρ»Ι-ένΗρ»Ι ΏΗέ« ΩΗ λ³ρΗ γ³χ ΅³έ£ §Π³λ³ρ³Ο Ω³ρΉέ ³ν»ΙΗ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ ³ρν»λοΑ« ω³έ ν»ρΗέ ίρη³έ³Οέ»ρΑ¦«- »½ρ³Ο³σέαυΩ Ώ κ© κ³ρ·λΫ³έΑ£

Ψ²πΖΊξ² Κ²β²ξπΪ²ά