Ό²πΒΰάψΖ ²μΊξΖκΐ

β³ρΗωΗ Ρα·»ν³ρω

²Ϋέ ε³ΡΗσ, »ρ΅ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ήρν»σ Γ»½έ ³ι ³Ϋέ, Γ» ³ΫΙ Γ»Οέ³ΝαυΗ Αέορν»Ιαυ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ο³ραΥ Ώ Λ³Γ³ρν»Ι »ρΟρΗ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ, ΕαΥανρΉΗ ΩΗ λον³ρ ½³έ·ν³Ν, αρΑ ΉΫαυρ³Ρ³ν³οαρ»έ ΑέΉαυέ»Ιαν ΧίΩ³ρο³έΩ³έ Ο³ρ·³Λαλέ»ρΑ, ε³ορ³λο Ώρ Σ³Ϋέ ο³Ι ·αρΝαΥ ν³ργ³Ο³½ΩΗέ, Ηλε³ι Ρρ³Ε³ρν»σ έΩ³έ ω³ΫΙΗσ: δ³οΧ³ιΑ Ω»Οέ Ώρ, αρΑ Γ»»υ Ο³ραΥ ΏΗέ γΣ»υ³Ο»ρε»Ι, ΅³Ϋσ ΩΗ³έί³έ³Ο ½·³ΙΗ Ώρ ³έ·³Ω ³Ω»έ³ε³ρ½αυέ³Ο Ωο³Ν»Ι³Ο»ρεΗ ³έΣ³έσ ίρη³έαυΩ. ³ρΉΫα±ω ³Ϋλ Ω³ρΉαυέ Ηραω ³ΫΙΑέορ³έω γΟ³: κ³ έαυΫέω³έ νΗρ³ναρ³Ο³έ Ρέγ»σ, αρω³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Οαγ»ρΗέ γ³ρΣ³·³έω»Ιαυ, ³ν»ΙΗέͺ Ήρ³έω ³ρΡ³Ω³ρΡ»Ιαυ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ε³Ρν³ΝωΑ:

άί³έ³ΟαυΩ Ώͺ Ρ»ρωναυΩ »έ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ Ή³ρ»ραν ΅έαραί ³ρ³ρ»Ιαυ, λο»ΥΝ»Ιαυ, Ι³νΗσͺ Ι³ν³·αυΫέΗέ Σ·ο»Ι - Ρ³λέ»Ιαυ »υ ΩΗίο Ι³ν³·αυΫέέ»ρΗ Ω»η Ι³Ϋέ ΑέοραυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ω³λΗέ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ: ²ΫΉεΗλαν, §οΟ³ρ³ΩΗο¦, §³έΟ³ραΥ¦, §Λ»ΥΧ¦, §Ρ³ίοναΥ¦ »υ ΕαΥανρΉΗέ ΅έαυΓ³·ραΥ ³ΫΙ ΡαΩ³έΗίέ»ρΗ ³λοΗΧ³έΗ Ηη»σν»σΗέ Αέορ³½³έ·ν³ΝΗ Ρ»ο ο³ρ΅»ρ Λ³ρΉ³ν³έωέ»ραν ΅³Λο³Λ³ΥΗ ΉΗΩ³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ: ²λ»Ι Ώ Γ»ͺ ΩΗέγ ϋρλ Ρ³έΉαυρΕ³ΝΗέ ³ΫΙΑέορ³έω γΟ³: Ζρ³Ο³έαυΩ νο³έ·Α αγ ³Ϋέω³έ έΩ³έ Ωοω»ρ Ωα·αέ»Ιέ Ώ, αρω³έ Ήρ³έσ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ »υ Ρ³λσ»³οΗραη ΟαΥΩΗσ έ»ρίέγν»Ιέ αυ ³έε³ρο»ΙΗαυΓΫ³έ, αρΑ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ έαυΫέέ Ώ, Γ»ͺ ³έε³οΕ»ΙΗαυΓΫ³έ Λ³΅Ο³έωαν ν³ρ³Ον»ΙΑ:

ΆαρΝαΥ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ηέωέ³ν»ρ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ »έΓ³·Ηο³Ο³σ³Ο³έ νο³έ·Η ½·³σαυΩ ³ι³η³σρ»σ ³έ·³Ω Ο³ί³ιν³Ν - ³Ρ³΅»Ον³Ν - Χ³ρ³Ρ³οΫ³Ι ΟαΥΩέ³ΟΗσ Ή³ρΣ³Νέ»ρΗ Χ³Ω΅³ραυΩ:

ΊΓ» ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ ³ε³Ο³Ϋαυέ³σΩ³έ, ³ε³ ε»οω Ώ ³ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ Ν³Ϋρ»ραυΩ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·Α »υ Λαυλ³χ»Ι έαρ, ³ι³η³Ή»Ω, Ρ³Ω³ρΣ³Ο αρ»υΏ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΗσ: άί³έ³ΟαυΩ Ώͺ §Θ³ν, Γ» ν³οͺ ΡΗΩ³ λ³ Ώ¦ Ο³ρ·³ΛαλΑ Ρ³λσέ»Ι ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ωο³Ν»Ι³Ο»ρεΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ: ά³»υͺ Ρ³ίον»Ι λοΗ, Ο»ΥΝΗωΗ, λ³ρωανΗ αυ ³ΟέΡ³Ϋο Ο³έΛ³Ωο³Νν³Ν λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ, λοαρ³ω³ρίαυΓΫ³έ, ³έΗέωέ³λ»ρ αυ ³έε³οΗν Ο»έλ³Ο»ρεΗ Ρ»ο:

ΞΫ³έωΑ σαυΫσ ον»σ, αρ Ρ»έσ §ν»ρΑέοραυΓΫ³έ¦ ε³ρ³·³ΫαυΩ Λ³Λον»σ Ηρ³Ο³έ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ, ³ν»ΙΗ ΧΗίο αυ ³ν»ΙΗ αραί³ΟΗͺ Ο³ΫαυέαυΓΫαυέ ³ε³ΡαναΥ ³Ω»έ³Ω»Ν ·αρΝαέΑͺ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³ν³οέ Ηρ»έσ Σ³Ϋέ»ρΑ ΟαΥαεοαΥέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅: Ψέ³σ, λ³Ο³Ϋέ, ΕαΥανρΉΗ Ρ³ν³οέ ³ι ²λον³Ν »υ λ»χ³Ο³έ αυΕ»ρΑ, αρΑ χαρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³ν»ΙΗ ³Ωρ³εέΉν»σ:

φαρΣΗ ε³Ο³λΗ ³έѻûà §χ³λο³ρΟέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ: ά³Λ ε³ρ½»έω, Γ» Ηέγ Ο»έλ³χαρΣ έΟ³οΗ αυέ»έω: ²±Ϋέ, αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ λο»ΥΝν»Ι αυ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ·αρΝαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ, ΅³ι³σΗαρ»έ ³Ω»έ³Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ, ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Ο³ρ·³ε³ΡαυΓΫ³Ω΅, ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³Ω΅, ε»οαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ ΙΗ³ρΕ»ω Ο³ο³ρΩ³έ, ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ν³ρΣ³οραυΓΫ³έ »υ ΅³½Ω³ΓΗν ³ΫΙ ³ιαυΩέ»ραν ϋρΗέ³Ο»ΙΗ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέ: ΰΩ³έσ Ρ³Ω³ρͺ ΩΗ §ϋ΅Ϋ»Οο¦, αρέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ Γ»ρ³·έ³Ρ³ο»Ιαν Γ» αυΥΥ³ΟΗ, Γ» χαΛ³΅»ρ³Ο³έ ³ιαυΩέ»ραν, Ρ³έΣέν»σ ³ρο»ρΟρΗέͺ ³ε³ίέαρΡ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν Οαυο³Ο³Ν ε»ο³Ο³έ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ: ΐέΉ³Ω»έΑ §·αυΫωͺ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ¦ Σ»υ³Ο»ρεΩ³Ω΅: ΖλΟ Γ» Ηέγε»λ »έ §Σ»υ³ναρ»Ι¦ »υ αυΩ ·ρε³έέ»ρΑ Ισρ»Ι ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ν³έρ ΅»ι Ή³ρΣ³Ν ε³ροωΑ, Ηραω, ³ΫΙ ωέέ³ρΟΩ³έ ³ι³ρΟ³ Ώ: ΠΗΩ³ͺ ΛαλωΑ έΩ³±έ χαρΣΗέ Ώ ν»ρ³΅»ραυΩ, αρΗ Ω³λΗέ ³Ω»έ αω, ³ΫΉ ΓναυΩ §χαρΣ γαυέ»έ³Ιαυ¦ Ω»Υ³Ήρ³έω έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥΑ, Ο»ρ³½»ρ, Γ»± ³ΫΙ χαρΣΗ, αρΑ Ι³ν Ώ ΗλΟ³ε»λ γαυέ»έ³Ι: κο»Ιαυ, Ο»ΥΝ»Ιαυ, γ»Υ³Ν ω³Υ³ω³σΗαυΓΫ³Ω΅ έ³Λ³·³Ρ Ή³ιέ³Ι-ν»ρΑέορν»Ιαυ, ³ΫΙασ έν³ΧαυΩέ»ρέ Ηρ»έ ν»ρ³·ρ»Ιαυ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΑ ε³ι³Οο»Ιαυ. έΩ³έ Ρ³ρσ»ραυΩ αρ»υΏ ε³ίοαέΗ Ρ³ν³ΟέαρΉΑ, ΓαΥ ο³ ²λον³Ν, ³ΫΉε»λ ΏΙ ³έχαρΣ Ωέ³:

δ³ο»ρ³½ΩΗ »υ ΅³έ³ΟΗ Ω³λΗέ ³Ϋέω³έ Ρ³Χ³Λ Ρέγ»σναΥ §χ³λο³ρΟΑ¦: ά³Λ Ρ³ρσ Ώ, Γ» Ηρ³Ο³έαυΩ ανω»ρ »έ Ω»Ν³·αυΫέ ³ν³έΉ αυέ»σ»Ι ΕαΥανρΉΗ ³ρΫ³Ω΅ Σ»ιω ΅»ρ³Ν Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ »υ ΅³έ³Οέ»ρΗ Ο³Ϋ³σΩ³έ ·αρΝαυΩ »υ αυρ »έ ³ΫΉ ένΗρΫ³Ιέ»ρέ ³Ϋλϋρ: ΊρΟραρΉͺ §ε³ο»ρ³½Ω ³έσ³Ν¦ ΙΗέ»ΙΑ Ή»ι γΗ έί³έ³ΟαυΩ Ρ³ηαΥ³Ο ΙΗέ»Ι ε»οαυΓΫ³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³ρσ»ραυΩ »υ Ρ³ν³Οέ»Ι ΕαΥανρΉΗ Ρ³ρ·³έωΗέ, νλο³ΡαυΓΫ³έέ αυ λΗραυέͺ »ρΟρΗ ³ι³ηΑέΓ³σέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Ζ ν»ρηα, ΩΗ·αυσ» λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³ρΕ» Ρ³ν»Ι»Ι »υλ Ω»Ο ΉραυΫΓ ³ι ³Ϋέ, αρ §ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³Ναυέ ε»οω Ώ ³έε³ΫΩ³έ ³έσ³Ν ΙΗέΗ ε³ο»ρ³½ΩΗ ΅αναν¦: μ»ρη³ε»λ, §ε³ο»ρ³½ΩΗ Ω³ρΉαυ¦ Ρα·»΅³έαυΓΫαυέέ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ Λ³Υ³Υ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ. αγ ΩΗ³Ϋέ Ω³ρΉαυ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέΑ, ³ΫΙ»υ ΟΫ³έωέ, ΑέΉΡ³έρ³ε»λ, ε³ο»ρ³½ΩΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ Ω»Ν ·Ηέ γαυέ»έ: Β» γΏͺ ³Ο³Ω³ΫΗσ ³ΫΙ ΅έ³·³ν³ιαυΩ έαυΫέ ο³ρΗέ»ρΗέ Ηρ»έσ ε³ροωΑ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ε³οναν Ο³ο³ρ³Ν ένΗρΫ³Ιέ»ρΗσ ί³ο»ρΗέ ί³ραυέ³Ο έ»ον»Ιαυ »έ ε³ρλ³ν³έωέ»ρ »υ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρ: ΖλΟ ε³ο»ρ³½ΩΗ »υ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ, ΅³έ³ΟΗ Ηέωέ³Οαγ §·Ηο³Οέ»ρΑ¦ Ι³ν ΟΙΗέ»ρ Ιρηαρ»έ Ωο³Ρα·ν»Ηέ »ρΟρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ, Ηέγε»λ έ³»υ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³Ϋ»σ³Ο»οΗ Ωί³ΟΩ³έ Ω³λΗέ: Β» γΏͺ Ρ»ΥΡ»ΥαυΟ §ΟαΩεΙ»Ω»έο³ρΗ½ΩΑ¦ ν³Υ Γ» αυί Ο³ραΥ Ώ νο³έ·»Ι »ρΟΗρΑ:

ΖλΟ ³έΡ³Ω³ρ Σ³ΛαΥαυΩέ»ρΗσ ³έέ»ρ»ΙΗέ, Γ»ρ»υλ, Ρ³ΥΓ³έ³Ο³Ν ΕαΥανρΉΗ »ρΟαυ Ρ³ον³Νέ»ρΗ ΩΗη»υ λ»χ³Ο³έ ϋρΗέ³Οαν λ»ε Λρ»Ιέ αυ χαΛ³Ή³ρΣ ³ο»ΙαυΓΫ³έ ΩΓέαΙαροΗ Σ»υ³ναραυΩέ Ώ£ κ³ͺ Ρα·»΅³έ³Ο³έ »υ Ρα·»΅³ραΫ³Ο³έ ³ιαυΩαν, ΩΗ·αυσ», ³Ω»έ³σ³ν³ΙΗέ Ώ:

ΊρΟρΗ οέο»λ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³ε³ΡανΩ³έ »υ Ρέ³ρ³ναρ ³ι³ηΑέΓ³σΗ ³ιαυΩαν ³έΉ³ιέ³ΙΗ νέ³λ Ώ Ρ³λσν³Ν έαρ-έαρ Σ»υ³ναρναΥ οέο»λαυΓΫ³έΑ. »ρΟρΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ρλοαυΓΫ³έ ΩΗ ½·³ΙΗ Ω³λέ ϋο³ρν»Ι Ώͺ Ρ³έΣέν»Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έσΗέ»ρΗέ, Ρ³οΟ³ε»λ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέω χ³λο³σΗαρ»έ Ω»Οαυλ³σν»Ι »έ ³½·³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έέ Ηέο»·ρν»Ιαυ, Ρ»ι³έΟ³ραυΩ Ήρ³έσ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ω³ε»ο³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗσ: ΠΗέ· ο³ραυΩ Ω³λέ³ναρ»σν»Ι »έ αγ Γ» ε³ρ³εαυρΉΗ Ω³οέν³Ν, ³ΫΙ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ω»Ν ί³ΡαυΫΓέ»ρ ³ε³ΡαναΥ ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ »υ ³ΫΙ αΙαροΗ ΅αΙαρΗέ Ρ³ΫοέΗ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ: ΐλο ΏαυΓΫ³έ, Ω»½ ε³ρο³ΉραυΩ »έ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ Ρρ³Ε³ρν»Ι »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ Ο»έλ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΗσ, αραέω ³Ϋλϋρ οέϋρΗέαυΩ »έ ΙαυΫλΑ, ηαυρΑ, Ρ»ι³Λαλέ αυ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ ΩΫαυλ ΩΗηασέ»ρΑ: ²έσέ»Ιαν ϋο³ρέ»ρΗ Σ»ιωΑ, Ήρ³έω Ή³ρΣ»Ι »έ ·ρ»Γ» ³έν»ρ³ΡλΟ»ΙΗ: ΐέΉ αραυΩ, ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέΑ Ρ³λ»Ι Ώ έρ³έ, αρ ΅³ίΛΗγ σ³έσ»ρΗ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ Ώ Ή³ρΣ»Ι ³έΡ³Ϋο ΑέΟ»ραυΓΫαυέ, αρΑ αγ ΩΗ Ο³ε γαυέ»έ³Ιαν Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ Ρ»ο, ΗέωΑ λΟλ»σ αραέαυΩέ»ρͺ Ω³λέ³·Ηο³σν³Ν ³ΫΙ ΑέΟ»ραυΓΫ³έέ ³Ϋέ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³έΣέ»Ιαυ έε³ο³Οαν: ΨΗ±Γ» έαυΫέΑ γΏρ Ο³ραΥ ³έ»Ι ε»οαυΓΫαυέΑͺ ³ι³έσ Ω»Ν ³ΛαρΕ³Ο αυέ»σαΥ ΩΗηέαρΉΗ: ΨέαυΩ Ώ ΩΗ³Ωοαρ»έ Ρ³ν³ο³Ι, αρ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ ΗίΛ³έ³Ο³έ ν»ρέ³Λ³νέ ³έΩ³λέ Ώ »ρΟρΗ αυέ»σν³ΝωΑ Ϋαυρ³σέαΥέ»ρΗέ ΑέΣ»ιν³Ν ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ:

²Οέ»ρ»υ Ώ, αρ §ΗίΛ³έαυΓΫαυέ¦ ν»ρ³Ριγ³Ον³Νέ»ρέ Ηρ»έσ ν³Υαυσ λε³ι»Ι »έ: άρ³έω »ρΟρΗέ αγ ΩΗ Ι³ν ΅³έ ο³Ι γ»έ Ο³ραΥ »υ Η νΗΧ³ΟΗ γ»έ: μ»ρη³ε»λͺ έρ³έσ Ρ³οαυΟ Ώ αγ Γ» ο³ΙΑ, ³ΫΙ ³ιέ»ΙΑ, ³ν»ΙΗ ΧΗίοͺ χ³Λσέ»ΙΑ, ΟαΥαεο»ΙΑ: ΔαΥαναυρΉέ ³ΫΙ»υλ γΗ αυ½αυΩ Ηέωέ³Οαγέ»ρΗέ »υ ΅ιέ³Ο³Ιέ»ρΗέ ο³Ι Ηρ ΟαΥΩΗσ νΧ³ρναΥ Ρ³ρΟ»ρΗσ ·αΫ³σαΥ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ, ω³έΗ αρ ΕαΥανρΉΗ Ρ³σέ αυο»Ιανͺ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΩ, Ν»ΝΗ »έ »έΓ³ρΟαυΩ »υ ³Ω»έ³ν»ρηΗέ εΗο³Οέ»ρΑ ΟεσέαυΩ Ηρ»έσ ΗλΟ Ο»ρ³ΟραΥΗέ: Ζρ³Ο³έαυΩ, ΕαΥαναυρΉέ αυ ΕαΥανρΉΗ Ηρ³Ο³έ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑͺ Ηέωέ³Οαγέ»ρΑ, Ηρ³ρ Ρ»ο αγ ΩΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΅³έ γαυέ»έͺ αγ έε³ο³Οέ»ρΗ, αγ ΏΙ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεΗ ³ιαυΩαν: ΖίΛ³έαυΓΫαυέΑ, αρΑ ΡΗΩέν³Ν Ώ λοΗ, Ο»ΥΝΗωΗ, ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ νρ³, Ηρ»έ Ή³ο³ε³ρο»Ι Ώ ΟαρΝ³έΩ³έ:

²Ϋλε»λ, ϋρΗέ³Ο, ³Ω»έ³³ΥΩΟαο §χ³λο³ρΟΑ¦, αραν χαρΣαυΩ ΏΗέ Ω³ρΉΟ³έσ ³γωΗέ Γα½ χγ»Ι, 2001Γ. 44.000, ΗλΟ 2002Γ. Η΅ρ 35.000 ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έ Ω³λΗέ λαυοέ Ώ: ΨΗ³Ο ε»ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσΑ, αυρ λοαυΫ· ·ρ³έσναυΩ »έ ΅αΙαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΑ, Ο»έλ³Γαί³Ο³ΫΗέ ΡΗΩέ³Ήρ³Ωέ Ώ: Ίρ΅»υΏ ο»λ»±Ι »ω, αρ Ω³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ο»έ ³ΫΉ Ο³ιαυΫσΗ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέέ»ρΑ: Έ³ ΟΙΗέ»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ηέωέ³λε³έαυΓΫαυέ, ω³έΗ αρ Ο΅³σ³Ρ³Ϋον»ρ Ηρ»έσ ΗλΟ Ωα·αέ³Ν λαυοΑ: ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ω»½ Ρ³ηαΥν»Ι Ώ Σ»ιω ΅»ρ»Ι ν»ρηΗέ »ρΟαυ ο³ρΗέ»ρΗ ³Ωχαχ³·ρ»ρΑ »υ ³Ρ³ Γ» ΗέγεΗλΗέ »έ Ήρ³έω. 2001Γ.ͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·ρ³έσν³Ν Ώ »Υ»Ι Ωαο 669.000 ³ίΛ³ο³ο»Υ /Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ Ρ³Ω³ρ ΩαυΝν»Ι Ώ 5.000-³Ο³έ Ήρ³Ωͺ Ο»έλ³Γαί³Ο³ΫΗέ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ Ρ³ίνΗέ/, 2002Γ. ³ΫΉ ΓΗνΑ Ο³½Ω»Ι Ώ 507.603, ΗλΟ 2003Γ.ͺ 470.624: ΆΫαυΩρΗαυΩ, αυρ »ρ»υ³Ο³Ϋ³Ο³έ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ §³ν»ΙσαυΟ¦ »έ λο»ΥΝαυΩ »υ ³ίΛ³ο³έω ³ι³η³ρΟαυΩ Ρ³ρ»υ³έ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗσ §Λαε³έ¦ Ω»Οέ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ, ε³οΟ»ρΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώͺ 2002Γ. Ραυέν³ρΗ 1-Ηέͺ 22.332-Ησ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΑ 2003Γ. Ραυέν³ρΗ 1-Ηέ ΟρΧ³ον»Ι »έ ΩΗέγ»υ 16.320-Η: Ζέγε»λ »ρ»υαυΩ Ώ Γν»ρΗσ, ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι ·αρΝ³½ρΟαυΓΫ³έ ³ν»Ι³σαυΩ, ³ΫλΗέωέͺ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ΟρΧ³οαυΩέ»ρ: Π³ρσ Ώ ³ι³η³έαυΩ. αρο»ΥΗ±σ Ώ ³Ϋλ σΗέΗΟ λαυοΑ: Β»± ΡαυΫλ αυέ»έ, αρ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ³ρο³·³ΥΓΗ ΩΗηασαν »ρΟρΗσ Ήαυρλ »έ ωί»Ι ΅αΙαρ ³Ϋέ Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ, ανω»ρ Η νΗΧ³ΟΗ ΟΙΗέ»έ Ω»ρΟ³σέ»Ι Ηρ»έσ:

Ψαι³έαυΩ »έ Λαλ»Ι ΕαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ ³έέ³Λ³Ή»ε Ν³έρ νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ: ²ν»Ι³σ»Ι »έ Ω³Ρ³σαυΓΫαυέέ»ρΑ: ΊρΟραυΩ ΩΗ³Ϋέ ν»ρηΗέ γαρλ ο³ραυΩ Ωαο »ρ»ω ³έ·³Ω ΟρΧ³ον»Ι Ώ ΅έ³Ο³έ ³ΧΑ: ²ΫΙ Λαλωαν, ³ν»Ι³έαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ΕαΥανρΉΗέ ΗίΛαΥ Αέο³έΗωέ»ρΗ Γν³ω³έ³ΟΑ, ΗλΟ Ρ³λ³ρ³Ο ΕαΥαναυρΉΑ ·έ³Ιαν έαλρ³έαυΩ Ώ. ³ΫλΗέωέ Ω³ρΉΗΟ ³ν»ΙΗ ί³ο Ω³Ρ³έαυΩ »έ, ω³έ ΝέναυΩ: ΐέΉ αραυΩ, ³ν»Ι³σ»Ι Ώ αγ ΅έ³Ο³έ Ω³Ραν ν³ΛΧ³έν³Ν Ω³ρΉΟ³έσ ΓΗνΑ: ΊρΗο³λ³ρΉέ»ρΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ιω»Ι Ηρ»έσ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ: ΄έ³ΟγαυΓΫαυέΑ ·έ³Ιαν §Ν»ρ³έαυΩ¦ Ώ: ΊρΗο³λ³ρΉ Ω³λέ³·»οέ»ρΗσ ί³ο»ρέ ³ΫΉε»λ ΏΙ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ »ρΟραυΩ ·οέ»Ι Ηρ»έσ ο»ΥΑ: ²ν»ΙΗέͺ έρ³έσ ΙΗέ»Ι-γΙΗέ»ΙΑ ΅αΙαρανΗέ έαυΫέέ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ²ν»ΙΗέͺ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗσ αΩ³έω ³ρΉ»έ αΥηαυέαυΩ »έ έΩ³έ ΩΗοαυΩΑ, έί»Ιαν, αρ ³ρο³·³ΥΓΗ Ρ»ο»υ³έωαν ûûυ³έαυΩ Ώ ε»οαυΓΫ³έ λασΗ³Ι³Ο³έ ΅»ιΑ: ²ΧαυΩ Ώ Ω³έΟ³οέ»ρΗ, »ρ»υ³Ο³Ϋ³Ο³έ ΅³ρ»ρ³ρέ»ρΗ ΡαυΫλΗέ Ω³οέν³Ν Ν»ρ³έασέ»ρΗ ΓΗνΑ: Ό³ν³Οέ»ρΑ ΟορναυΩ »έ ΝέαΥέ»ρΗσ, ³έΟ³ραΥ Ή³ιέαυΩ έρ³έσ Λέ³Ω»Ι ΟΫ³έωΗ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ: μο³έ·³ναρ γ³χ»ρΗ »έ Ρ³λ»Ι ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΑ: Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΩΗ ί³ρω ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ραυΩ Ο³έ³Ϋω ΝέέΉ³΅»ραυΩ »έ οέ»ραυΩ: ΠΠ ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ονΫ³Ιέ»ραν Π³Ϋ³λο³έαυΩ 10 »ρ»Λ³ΫΗσ 1-Α ΝέναυΩ Ώ ο³έΑ£ ΖλΟ έΩ³έ Ή»εω»ρΗ Ω³λΗέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ³ρ·»Ιν³Ν Ώ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι: ²Ϋλϋρ ³Χ»Ι Ώ Ω³έΟ³Ω³Ρ³σαυΓΫαυέΑ: ΨΗ³Ϋέ Γαω³Λοαν, ω³ΥσΟ»Υαν ΡΗν³έΉέ»ρΗ ΓΗνέ ³Χ»Ι Ώ 30%-αν, έΫ³ρΉ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΡΗν³έΉέ»ρΗ ΓΗνΑͺ 21%-αν: ²Ϋλ οΛαυρ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ί³ραυέ³Ο»Ι, ΗλΟ ³ΫΙ Ή»εω»ρΗ Ω³λΗέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρέ ³ρ·»Ιν³Ν Ώ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι: κ³Ο³Ϋέ ³ι³ν»Ι Ο³ρ»υαρ Ώ ΡΗί»Ιͺ Ρ³ν³έ³΅³ρ, ³ΫλϋρΗέ³Ο ·αρΝ»ρΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΏΗέ Ηρ»έσ ΑέοραΥέ»ρΗέ Ρ³Ωα½αυΩ ο³Ι ων»έ»ρΑ:

²ΟέΡ³Ϋοαρ»έ νο³έ·ν³Ν Ώ »ρΟρΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ: Ζρ³Ο³έαυΩ, ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅ιέ³½³νΓαυΩΗσ Ρ»οα, ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΅»υ»ι³σαυΩΑ, »ρ΅ Ω³ρΉΟ³έσ ΩΗ ΛαυΩ΅Α ΟοραυΟ ΅³ρ»Ι³ναυΩ Ώ Ηρ ΟΫ³έωΗ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ, ΗλΟ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ω»Ν Ω³λΑ ·οέναυΩ Ώ ³Υω³οαυΓΫ³έ »½ρΗσ ΏΙ σ³Νρ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩͺ ΩΗ Ο»ρε ω³ί ο³Ιαν Ηρ ·αΫαυΓΫαυέέ αυ ³ρΉ»έ γΡ³ν³ο³Ιαν αγ ΩΗ ΅³ρ»χαΛΩ³έ: ΨΗ³Ϋέ ν»ρηΗέ »ρΟαυ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ έαρ λο»ΥΝν³Ν ³ρΉΫαυέωΗͺ ο³ρ΅»ρ ³ερ³έωέ»ρΗ λε³ιαυΩΑ έν³½»Ι Ώ 15 οαΟαλαν: κ³± Ώ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ ΅³ρΣρ³σαυΩΑ, Γ» ³Ϋέ, αρ ³Ω»έ³³Υω³ο Λ³νΗ §»Ο³Ωαυοέ»ρΑ¦ 26 ³έ·³Ω, ³ΫλΗέωέ 2600 οαΟαλαν ½ΗηαυΩ »έ ³Ω»έ³Ρ³ραυλο Λ³νΗ »Ο³Ωαυοέ»ρΗέ /ζΗέΗ ·αρΝ³ΟΗσ/: ²Ϋλ ΩΥΣ³ν³έηΗ Ω»η ³έ·³Ω χαρΣαυΩ »έ ³Χε³ρ³ραυΓΫαυέ ³έ»Ι »υ Γν»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ηρ»έσ ϋ·οΗέ, ε³ο׳鳡³έ»Ιαν, Γ», ·Ηο»±ω, ΩΗέγ 1998Γ. ³ΫΉ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ Ο³½ΩαυΩ Ώρ 32 »υ §Ωαι³έαυΩ¦ ΡΗΩέ³ναρ»Ι, αρ Ή³ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι αγ Γ» ³Υω³οέ»ρΗ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έ Ο³Ω Ρ³ραυλοέ»ρΗ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ³έΟΩ³έ, ³ΫΙ ί³ο ³ν»ΙΗ ε³ρ½ͺ ³Ω»έ³³Υω³οέ»ρΗ Χ³ρ³Ρ³οΫ³Ι ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ³ρο³·³ΥΓΗ Ρ»ο»υ³έωαν: ψ³έΗ αρ ³ίΛ³οαυέ³Ο αρ³ΟΫ³Ι Ω³λέ³·»οέ»ρΗσ αν Ο³ραΥ Ώͺ ³ρΉ»έ Ω»Οέ»Ι Ώ, ΗλΟ Ν»ρ»ρέ αυ »ρ»Λ³έ»ρέ ΏΙ Ηρ»έσ Ρ³σέ ³ΫΙ »ρΟραυΩ γ»έ Ο³ραΥ ΗέωέαυραυΫέ ν³λο³Ο»Ι, ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ λαυρΧΗ ΩραυρΗ Ω»η ³ρΉ»έ ·αυί³ΟαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³έαυΩ Ρέ³ρ³ναρ έ»ρ·³ΥΓΗ Ω³λΗέ: ΊΓ» Ο³ έ»ρ·³ΥΓ, ³ε³, ³Ϋα, ³ρο³·³ΥΓ³Νέ»ρΗσ αΩ³έω ν»ρ³Ή³ιέαυΩ »έ, ΩΗ³Ϋέ Γ»ͺ ΩΗ Ω³λΑͺ λε³έν³Ν. Ω³λέ³ναρ³ε»λ, ε³ρ΅»ρ³΅³ρ θαυλ³λο³έ Ω»Οέ³Ν Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ ΉΗ³Οέ»ρ »έ ΅»ρναυΩ: ²Ϋλ ³Ω»έέ ³ρΣ³έ³·ρναυΩ Ώ »υ σ³ν³ΙΗ Γν»ρέ, Ηραω, Ο³ρ»ΙΗ Ώ λοαυ·»Ι: Ίρ΅»Ωέ ΅»ραυΩ »έ έ³»υ »ρΗο³λ³ρΉ Ο³έ³έσ ΉΗ³Οέ»ρ, αραέσ ΓΗνέ ³Ϋέω³έ ³Χ»Ι Ώ. Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ λοΗε»Ι Ώ Ρ³Ϋ ΟέαηΑ ½΅³Υν»Ιαυ έ³»υ Ω³ρΩέ³ν³Χ³ιαυΓΫ³Ω΅ͺ ·αΫ³ο»υ»Ιαυ Ο³Ω Αέο³έΗω ε³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²Ϋλϋρ Ιρηαρ»έ νο³έ·ν³Ν Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ λ»½αέ³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έωΗ Ω»ΟέαΥ οΥ³Ω³ρΉαυ, ³ΫΙ»υ §Λαε³έ¦ Ω»ΟέαΥ Οέαη ΟΫ³έωΑ: ΖλΟ »ρ»υ³Ο³Ϋ³Ο³έ §έ»ρ·³ΥΓΗέ¦ ³ιέγναΥ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ω³ρα½³ρί³νΗ Ε³Ω³έ³Ο ΡαρΗέν³Ν Γν»ρέ αυ »ρ»υαυΫΓέ»ρέ ³Ϋέω³έ ΏΗέ Οορν³Ν Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ, αρ αγ ΩΗ Ο»ρε γΏΗέ Ωαο»έαυΩ ³έ·³Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ χαρΣ³·»οέ»ρΗ Ο³Ω Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ³έΟ³Λ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΗέ αυ Ρ³ίν³ρΟέ»ρΗέ: κοΗεν³Ν λΟλ»σΗέ ν»ρ³έ³Ϋ»Ι σσαυέ λο»ρΑ:

(ί³ραυέ³Ο»ΙΗ)

Β²ΒΰτΘ Ψ²ά²κΊπΪ²ά