30 April 2003

Έ²κ²Ξ²άάΊπ, άΰπ²ςμ²ΜάΊπ, ²θ²ζ²ΈΊΨάΊπ

βΟ³Ϋ³σ³Ν Ή³ίΗέωΗ Ρ»οω»ραν

§Ψ»έω ί³ο Οσ³έΟ³έ³ΫΗέω 3-4 ΟαΩΟαυλέ»ραν ·έ³Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ, λ³Ο³Ϋέ έρ³έσΗσ 2-Α ·έαυΩ »έ Ηρ»έσ Ήραίαν, Ω»έωͺ Ή³ίΗέωαν: ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ί»ΩΗέ ³Ω»έ ΩΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ χαρΣαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ³Ο ·έ³Ι, αρε»λ½Η ΗέωΑ Ω»έ³Ο Ηρ ·³Υ³χ³ρέ»ραν έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΙΗέΗ: κ³ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ο³ΟοΗΟ³ Ώ¦,- ³λαυΩ Ώ Π²ΨΞΞ έ³Λ³·³Ρ μ³½·»έ κ³ύ³ρΫ³έΑͺ ³ν»Ι³σέ»Ιαν, αρ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗ Ρ»ο ²Δ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Σ³Λ Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ αυΕ»ρΗ Ή³ίΗέωαν Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ηρ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ ΩΫαυλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³η³ΟσαυΓΫαυέ γΗ λο³σ»Ι:

§Έ³ίΗέω³ΫΗέ ΓαυΥΓΑ ε³ορ³λο Ώρ λοαρ³·ραυΓΫ³έ, λ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέ ε³ΡΗέ ΞαΩΟαυλΑ γλοαρ³·ρ»σ »υ ΩΗ³σ³ν §16¦-Η Ή³ίΗέωΗέ: Ψ»έω Ο³ραΥ »έω Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»Ι ΑέΉΡ³έαυρ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³έ ίαυρη αγ Γ» ΑέΉΉ»Ω Ηέγ-αρ Ω»ΟΗ, ³ΫΙ Ρ³έαυέ Ηέγ-αρ ΅³έΗ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ μ. κ³ύ³ρΫ³έΑ:

κ³Ο³Ϋέ ΠΞΞ Ξ»έοΟαΩΗ ³ι³ηΗέ ω³ροαυΥ³ρ μΙ³ΉΗΩΗρ Έ³ρ΅ΗέΫ³έέ ³λ³σ, αρ έΩ³έ §ε³οΩαυΓΫαυέέ»ραν¦ μ. κ³ύ³ρΫ³έΑ σ³έΟ³έαυΩ Ώ ΩαΙαραυΓΫ³έ Ω»η ·σ»Ι Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ, ΗέγΗ Ω³λΗέ ερέ Έ³ρ΅ΗέΫ³έέ ³έε³ΫΩ³έ Ω»Ν ΡαΉν³Ναν Ρ³έΉ»λ Ο·³ Ηρ»έσ Γ»ρΓαυΩ. §²ΫΉ Ω³ρΉΗΟ »υ άαρ³σν³Ν ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ νο³ρν³Ν »έ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΗσ Ηρ»έσ Ρ³ν³ο³χαΛαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ. ΡΗΩ³ Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩͺ Ή³ίΗέω: άρ³έω Θ»έΗέΗ, Ψ³ρωλΗ, Ύέ·»ΙλΗ ΉΗρω»ρΗσ γ»έͺ ³ι³η³Ή»Ω »έ, έαρ³σν³Ν »έ: Έ³ίΗέωέ»ρΑ λο»ΥΝναυΩ »έ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ Ρ»έωΗ νρ³¦,- έί»σ μ. Έ³ρ΅ΗέΫ³έΑͺ ³ν»Ι³σέ»Ιαν, Γ» Ηρ»έω ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ »έ αυ Ω»ρΕαυΩ »έ Ο³εΗο³ΙΗ½³σΗ³ΫΗ αυΥΗέ:

ΖλΟ άαρ³σν³Ν ΟαΩΟαυλΗ ³ι³ηέαρΉ Ϊαυρ³ Ψ³έαυΟΫ³έΑ έί»σ, αρ ³έσ³Ν ο³ρΗ Ηρ»έω Ή³ίΗέω Ο³½Ω»Ιαυ ε³ορ³λο³Ο³ΩαυΓΫαυέ ΏΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι, ΗέγΗέ, λ³Ο³Ϋέ, αγ αω, Αλο έρ³, §ι»³ΟσΗ³ γον»σ¦: άΩ³έ ³έο³ρ΅»ραυΓΫ³έ ³ρΕ³έ³έ³Ιαν, Αλο Ϊ. Ψ³έαυΟΫ³έΗ, Ηρ»έω Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ εΙ»έαυΩαν αραί»Ι »έ ³ι³έΣΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ. §κ³ύ³ρΫ³έΗ ³λ³Νέ»ρΑ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έΑ Ωαο γ»έ: Ψ»ρ έε³ο³ΟΑ ΩΗ³ναρν³Ν αυ ΩΗ³λέ³Ο³έ ·έ³Ιέ Ώρ, ³έΟ³Λ έρ³έΗσ, Γ» αν ΟΙΗέΗ, ανω»ρ ΟΡ³Ω³ΛΩ΅ν»έ¦: ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν μ. Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έΑ, Γ» Ή³ίΗέωέ»ρΑ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ Ρ»έωΗ νρ³ »έ λο»ΥΝναυΩ, ΗέγΑ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ §έαρ³σν³Νέ»ρΗ¦ »υ §³ι³η³Ή»Ωέ»ρΗ¦ Ωαο, Ϊ. Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ρ³Ο³Ή³ρΣ»σ. §²έ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ Ω»ρ Ω»η ³ΫΉ Ρ»έωΑ γο»λέ»ΙΑ: Ίρ΅ Ω»έω Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέω, αρ αυ½αυΩ »έω ΩΗαυΓΫαυέ λο»ΥΝ»Ι, Έ³ρ΅ΗέΫ³έέ ³λ³σͺ ΩΗαυΓΫαυέ λο»ΥΝ»ΙΑ λαυρ΅ ·αρΝ Ώ, ΅³Ϋσ Ψ³έαυΟΫ³έΑ λοαρ έε³ο³Οέ»ρ Ώ Ρ»ο³εέΉαυΩ: ά³ ³λαυΩ Ώͺ ΩΗαυΓΫαυέΑ λαυο αυ Ο»ΥΝ Ώ, αρανΡ»ο»υ Ηρ»έω Ήα·Ω³οΗΟ ε³Ρε³έαΥ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ γ»έ ·³ΙΗλ: Έρ³έσ /έΟ³οΗ αυέΗ ΠΞΞ-Ηέ- Θ. κ./ οΛρ³Ριγ³Ο Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ο³: Ψ»έω ³λαυΩ »έωͺ Ήαυω ΏΙ ·έ³σ»ω, Ω»έω ΏΙ, Ρ»ρΓ³χαΛΑ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗέ ο³έω¦: ΊρΗο³λ³ρΉέ»ρ ³λ»Ιαν, λ³Ο³Ϋέ, Ϊ. Ψ³έαυΟΫ³έέ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ο³ρΗω³ΫΗέ σ»έ½Α έΟ³οΗ γαυέ»ρ. §60 ο³ρ»Ο³έ Ω³ρΉΗΟ Ο³έ, αραέω ί³ο ³ν»ΙΗ »ρΗο³λ³ρΉ »έ, ω³έ ΗλΟ³Ο³έ η³Ρ»Ιέ»ρΑ: ΠΞΞ-αυΩ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρ Ο³έ, αραέω ΡΗέ ΅αΙί»υΗ½Ωέ Ηρ»έσ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέέ »έ Ή³ρΣρ»Ι: ²ίΛ³ρΡΗ ϋρ»έω Ο³, Λ³Υ, αγ Γ» εέΉ³Χ³Ο³οαυΓΫ³Ω΅ Ηρ»έσέ ³ι³η ο³έ»ΙΑ: Έ³ρ΅ΗέΫ³έέ Ηρ»έΗσ ΅³σΗ αγ Ω»ΟΗέ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ γΗ Ρ³Ω³ραυΩ, ω³έΗ αρ έ³ ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έ Ώ Υ»Ο³ν³ρ ο»λέαυΩ: Όαυο ³έΣέ³Ο³έ ΛέΉΗρ Ώ Ή³, »Γ» Ηέγ-αρ Ή³ίΗέω λο»ΥΝνΗ Ρϋ·αυο Ηρ»έ, ³ΫλΗέωέͺ ΗέωΑ ³ι³ηέ³ΫΗέΑ ΙΗέΗ, ³ε³ έ³ ³Ϋλϋρ ΏΙ Ήρ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ΟΙΗέΗ¦,- νλο³Ρ»σέαυΩ Ώ Έ³ρ΅ΗέΫ³έΗ έ³ΛΟΗέ Οαυλ³ΟΗσΑ:

²ι³η³Ή»Ω ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρ μ. κ³ύ³ρΫ³έΑ έαρ³σν³Ν ΟαΩαυέΗλοέ»ρ »υ ΟαΩαυέΗλοέ»ρ Ρ³Ο³ΉραυΓΫαυέΑ αρ³Ο»σ αρε»λ §ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ ί³ρΕΩ³έ Ω»η ³ι³ηέαυΓΫαυέ ν»ρσέ»Ιαυ ΩαΙαυσω¦, λ³Ο³Ϋέ, Αλο έρ³, Ή³ γΏ ³Ϋέ Χ³έ³ε³ρΡΑ, αραν Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ι³ηέαυΓΫαυέ ν»ρσέ»Ι: §ΞαΩαυέΗλο³Ο³έ ί³ρΕΩ³έ Ω»η ³ι³ηέαυΓΫαυέ Ο³ραΥ »έ ν»ρσέ»Ι έρ³έω, ανω»ρ ³ν»ΙΗ ίρη³Ρ³Ϋ³σ ΟΙΗέ»έ: δ³ρ½³ε»λ αραί Ω³ρΉΗΟ ε»οω Ώ Ηρ»έσ ³έΣέ³Ο³έ ³Ω΅ΗσΗ³έ»ρΗσ ν»ρ Ο³έ·έ»έ »υ ³ι³ηέαρΉν»έ ·³Υ³χ³ρέ»ραν: κο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΑ αγ ΅³ρ»έε³λο Ώ Ω»ρ ΏΙ»Οοαρ³οΗ Ρ³Ω³ρ, αρανΡ»ο»υ έρ³έω ο³ο³έν»Ιαυ »έͺ α±υΩ ο³Ι έ³Λ³ε³οναυΓΫαυέΑ,- ³λ³σ έ³ͺ ί³ραυέ³Ο»Ιαν,- ΠΞΞ-έ ν³Υαυσ ³ρΉ»έ χαΛν»Ι Ώ. Ή³λ³Ο³έ ΠΞΞ ³ΫΙ»υλ γΟ³ Γ» ³Ϋλο»Υ, Γ» θαυλ³λο³έαυΩ: άρ³έσ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ραυΩ ΏΙ ³ρΉ»έ ΑέΉαυέν»Ι Ώ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ ΅³½Ω³Ο³σαυΓ³Σ»υαυΓΫαυέΑ, ΅³½Ω³Οαυλ³Οσ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α... ²Ϋλ ³Ω»έΑ »Γ» ΑέΉαυέαυΩ »λ, αυρ»Ωέ ³ρΉ»έ ½³ρ·³σΩ³έ, ΏναΙΫαυσΗαέ έ»ρ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρΗ »λ »έΓ³ρΟν»Ι¦:

ΘΖΘΖΒ κΊΪπ²άΪ²ά