ΰρ Ο»έσ³ΥΑ ΗέΣ γΛ³έ·³ρΗ

Ζέγε»λ »υ ΅αΙαρλ« Ήρ³ Ω³λΗέ Ώ »ρ³½αυΩ »ρ·γαυΡΗ ²έ³ΡΗο ή³ρΫ³έΑ

μ»ρηΗέ ίρη³έαυΩ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ »έ εοοναυΩ »ρ·γαυΡΗ« ²έΉρΟανΟ³λΫ³έ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩρσαυΫΓέ»ρΗ Ή³χέ»ΟΗρ ²έ³ΡΗο ή³ρΫ³έΗ ³έν³έ ίαυρη« αρ Η΅ρ έ³ ΑέΉ·ρΟν³Ν Ώ ³Υ³έΉ³ναρ³Ο³έ ΛΩ΅»ρΗσ Ω»ΟαυΩ£ ΐλο ίρη³έ³ιναΥ Ιαυρ»ρΗ« »ρ·γαυΡαυ Οραέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρέ »έͺ έρ³ ΅»ΩαυΩ »υ »Γ»ραυΩ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ γ»ρ»υ³Ιαυ ε³οΧ³ιΑ£ ²© ή³ρΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ« Ρ³έ·Ηλο Ώ ΑέΉαυέαυΩ ³ΫΉ Ο³ρ·Η ³λ»Οαλ»έ»ρΑ£ §΄αΙαρλ ΏΙ ωρΗλοαέΫ³ »έω« Ρ³ν³ο³σΫ³Ι£ Β»ε»ο Ιαυλ³Ρα·Η Ρ³Ϋρλ ³Γ»Ηλο Ώρ« ΅³Ϋσ Ωαρλ Ρ»ο Ο³ραΥ³σ³έω έρ³έ ωρΗλοαέΫ³ Ή³ρΣέ»Ι«- Ω»ρ ο³ρ³ΟαυΫλέ»ρΗέ Η ε³ο³λΛ³έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ »ρ·γαυΡΗέ«- ²λοΝαυέ γΗ Ο³ρ»ΙΗ αυρ³έ³Ι »υ ³Ω»έ Ηέγ ε»οω Ώ ³ρνΗ ΄³ρΣρΫ³ΙΗ χ³ι³΅³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ¦£

ά»ρΟ³ΫαυΩλ ²© ή³ρΫ³έΑ Ηρ ΟΫ³έωαυΩ ΩΗ³Ο Ιαυλ³ναρΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Ίρ»υ³έΗ Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ η³½³ΫΗέ-Ώλορ³Ή³ΫΗέ ΅³ΕέαυΩ αυλ³έ»ΙΑ »υ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ίρν³έΉ Ίρ½έΟΫ³έΗ έν³·³ΛΩ΅Η« Ψ³ροΗέ μ³ρΉ³½³ρΫ³έΗ« ²ρ³Ω κ³ΓΫ³έΗ »υ ΩΫαυλ εραύ»λΗαέ³Ι »ρ³ΕΗίοέ»ρΗ Ρ»ο£ §Ίλ ³έσΫ³Ιαν γ»Ω ³εραυΩ« ΅³Ϋσ λΗραν »Ω ΡΗίαυΩ Ο³ρΧ³ο»υ ³ίΛ³ο³έωλ Ίρ·Η ε»ο³Ο³έ Γ³οραέαυΩ« Ηέγε»λ έ³»υ όρ³έλΗ³ΫαυΩ« ²νλορ³ΙΗ³ΫαυΩ »υ Ζρ³έαυΩ αυέ»σ³Ν ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρ릫- ³λαυΩ Ώ »ρ·γαυΡΗέ£

΄»ΩαυΩ ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ γ»ρ»υ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ²© ή³ρΫ³έΑ αυρΗίέ»ρΗέ γΗ Ω»Υ³ΉραυΩ© §Ίρ»υΗ »λ »Ω Ω»Υ³ναρ£ ά³Λϋραω ε»οω Ώ ΗΩ³έ³Ωͺ α±ν Ώ ονΫ³Ι Ρ³Ω»ρ·Η Ο³Ω ΩΗηασ³ιΩ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγΑ£ ΊΓ» »λ Ρρ³νΗρν³Ν »Ωͺ αυέ»±Ω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ »ρ·« Γ»± αγ »υ α±υΩ Ρ»ο ε»οω Ώ »ΙαυΫΓ αυέ»έ³Ω¦£ Ίρ·γαυΡαυέ Ήαυρ γΗ ·³ΙΗλ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ εραύ»λΗαέ³Ι Ο³ο³ραΥέ»ρΑ λοΗεν³Ν »έ ΙΗέαυΩ Ηρ»έω ΙαυΝ»Ι ³Ω»έ³ο³ρρ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΑ« ΩΗέγΉ»ι ω³Υ³ω³ΟΗρΓ »ρΟρέ»ραυΩ Ήρ³έω Ω»έ»η»ρΗ ΛέΉΗρέ»ρέ »έ© §ϊρΗέ³Ο« θαυλ³λο³έΗ »ρ·Ηγέ»ρΗ ΩΗ³Ο Ρα·λΑ Ηρ»έσ ΗΩΗηΗ νρ³ ³ίΛ³ο»Ιέ Ώ« »ρ·Α« ο»λ³ΡαΙαν³ΟΑ£ Ζρ»έω ·αρΝ γαυέ»έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ»ο£ ΨΗ Λαλωαν« »λ ΏΙ »Ω αυ½αυΩ ΩΗ³Ϋέ ³ρν»λοΗ Ω³λΗέ Ωο³Ν»Ι αυ »ρ³½αυΩ »Ω« αρ Ο»έσ³ΥΑ γΛ³έ·³ρΗ ΗέΣ¦£

²έ³ΡΗοΑ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ Ρ³Ω³Ο»ρεν»Ι Ω»ρϋρΫ³« Γ»Οαυ½ ίέαρΡ³ΙΗͺ §»ρ·Η χαωρΗΟ ΗίΛ³έέ»ρΗ¦ Ρ»ο« αραέω ε³ρ½³ε»λ λ»ροαυΩ »έ Ηρ»έσ ο³ρΗωΗέ αγ Ρ³ρΗρ »ρ·»ρΑ« Ρ³Χ³Λ γΡ³λΟ³έ³Ιαν« Γ» ΗέγΗ Ω³λΗέ »έ »ρ·αυΩ£ Ίρ·γαυΡΗέ Ήρ³Ο³έ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ ³Ϋέ ΩρσαυΫΓέ»ρΗέ« αρο»Υ Ρ³ίνΗ γ»έ ³ιέαυΩ ονΫ³Ι Ρ³έ·³Ω³έωΑ« γέ³Ϋ³Ν ο³ρ΅»ρ ο³ρΗέ»ρΗ ΩρσαυΫΓέ»ρΗ Ή³χέ»ΟΗρ Ώ© §ψ»½ ε»οω Ώ ·έ³Ρ³οΗ Ρ³έΉΗλ³ο»λΑ« αγ Γ» ΩΗ ω³έΗ Ρα·αυσ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ηέγ-αρ Ρ³έΣέ³ΛαυΩ΅« αρΑ ε³ρο³ΉραυΩ Ώͺ Ηέγ »ρ·»λ »υ Ηέγ γ»ρ·»λ¦£

Ζ Ή»ε« ²© ή³ρΫ³έΑ Ψ³ρΗέ» ²Ι»λΗ §Έ³ρΗ ½³ν³Οέ»ρΑ¦ »υ Ίρν³έΉ Ίρ½έΟΫ³έΗ §άαΫΫ³έ ο³ε³έΑ¦ »ρ·»ραν Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ §κ³Ϋ³Γ-άαν³-2003¦ Ωρσ³έ³Ο³΅³ίΛαυΓΫ³έΑ »υ« §²ι³ναοΗ¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« ³έσ»Ι Ώ 2-ρΉ χαυΙ£

κ© Έ²άΖΊΘΪ²ά