|
|
|
10 December 2003
|
§²ζΊπΖ¦ δ²πξΰτΒΪΰτάά ϊπΖά²β²φ Ύπ θΈ δ»οΉαυΩ³ΫΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ϋλ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ ·»ρ³ΟίιαυΩ Ώ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ραυΩ£ κ³Ο³Ϋέ Ηέγε»λ »έ ³ΫΉ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ ³½Ή»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έΗ νρ³ͺ ³Ϋλο»Υ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ ο³ρ΅»ρ »έ£ §²ρΩ³ο¦ Ο»έοραέΗ ³έΉ³Ω μ³Ρ³·έ Κ³γ³ορΫ³έΑ Ω»ρ ³Ϋέ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ« Γ» ³Ω΅αΥη³οΗρ³Ο³έ ι»ΕΗΩΗ χΙαυ½αυΩΑ έ³Λ³Σ»ιέ³Ν »υ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ ³ν³ροΗέ Ρ³λσρ³Ν ΙΗ΅»ρ³Ιέ»ρΑ ί³ραυέ³Ο³΅³ρ ε³ροαυΓΫαυέέ»ρ »έ ·ρ³έσαυΩ« ³Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ© §ΚκΠΨ χΙαυ½αυΩΗσ Ρ»οα Ω³ρΉΟ³έσ λε³λαυΩέ»ρέ ³ρ³· γ³ρΉ³ρ³σ³έ£ Έ³ Ρ³έ·»σρ»σ έρ³έ« αρ ³Ω»έ Ηέγ ν»ρ³·ρν»σ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³έΑ »υ ΕαΥαναυρΉΑ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέ ³ερ»σ¦£ Θ³ν³ο»λαρ»έ ορ³Ω³Ήρν³Ν Ω»ρ ½ραυσ³ΟΗσΑ έ³»υ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ λ»ρέΉ³χαΛαυΓΫ³έ »υ« Η ν»ρηα« έαρΩ³Ι ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³Ω»έ Ηέγ Ηρ ο»ΥΑ ΟΑέΟέΗ£ ΐλο ³ΫΉΩ« έ³ ·οέαυΩ Ώ« αρ ΙΗ΅»ρ³Ι ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέ ΟραΥέ»ρέ Ηρ»έω ε»οω Ώ ε³ορ³λο ΙΗέ»έ έρ³έ« αρ 70 ο³ρΗ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ι»ΕΗΩΗ ο³Ο ³ερ³Ν ΕαΥανρΉ³Ο³έ Ι³Ϋέ ½³έ·ν³Νέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΙΗ΅»ρ³ΙΗ½ΩΑ ΩΗ³έί³έ³Ο »υ ³έν»ρ³ε³Ραρ»έ ΑέΉαυέ»ΙΗ ΙΗέ»Ι γΗ Ο³ραΥ£ ²Ϋέ« αρ Ψ»ρΣ΅³ΙΓΫ³έ »ρΟρέ»ραυΩ ³ΫΉ αυΕ»ρΑ ³ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ Ρ³ΥΓ»σΗέ »υ Ο³ρΝ»λ Γ» »ρΟ³ρ³ο»υ ΑέΓ³σωΗ Ρ³Ω³ρ ³Ωρ³·ρ»σΗέ Ηρ»έσ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ« μ³Ρ³·έ Κ³γ³ορΫ³έΑ ΅³σ³οραυΩ Ώ έρ³έαν« αρ Ψ»ρΣ΅³ΙΓΗΟ³έ ³ν»ΙΗ αυί Ώρ Ρ³Ϋοέν»Ι ΚκΠΨ Ο³½ΩαυΩ« αυλοΗ»υ έαλο³Ι·ΗΟ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέο»Υ γαυέ»σ³έ ³Ϋέ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ« Ηέγ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³Ω θαυλ³λο³έΗ έΩ³έ »ρΟρέ»ραυΩ£ §²η»ρΗ¦ ε³ροαυΓΫ³έ »ρΟραρΉ ε³οΧ³ιΑ μ© Κ³γ³ορΫ³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ³Ϋέ« αρ §³η»ρΑ »ρ΅»υΏ εαεαυΙΗλο γ»έ »Υ»Ι£ άρ³έω ΩΗίο Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέέ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι« ΗλΟ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ή³Ε³έ Ώ¦£ θΈ-αυΩ ³η»ρΗ ε³ροαυΓΫαυέΑ ερέ Κ³γ³ορΫ³έΑ §ϋ΅Ϋ»ΟοΗν¦ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ« αρανΡ»ο»υ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ Ή³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ Ώρ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Π³Ϋ³λο³έΗ« αρο»Υ §Λ»Υ³ΓΫαυρΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ρ³Ϋοέν»σΗέ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέέ»ρ« αραέω Σ»υ³Ο³έαρ»έ ³Ω»έ Ηέγ »έ« ΗλΟ Ηρ³Ο³έαυΩͺ αγΗέ㦣 §ΘΗ΅»ρ³ΙΗ½ΩΑ ΓΓαυ Γ³έ γΗ« ³Ω»έ Ω³ρΉαυ ΅³έ γΗ¦«- ³ν»ΙΗ Ο³ρΧ Σ»υ³Ο»ρε»σ ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ²ρ³Ω Ψ³έαυΟΫ³έΑ£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν« §θαυλ³λο³έαυΩ δ»οΉαυΩ³ΫΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν, Ιαυρη Ωο³Ρα·αυΓΫ³έ ο»ΥΗω »έ ο³ΙΗλ£ ΨΗ »ρΟΗρ« αρο»Υ Ω»Ν³ε»ο³Ο³έ Σ·οαυΩέ»ραν Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ίαυρη 30% »έ Ο³½ΩαυΩͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ οΛαυρ« ³έΡ»ι³ο»λ »υ ³έΡ»ι³έΟ³ρ Ώ« αρανΡ»ο»υ ³Ω»έ ΗέγαυΩ »υ ³έν»ρ³ε³Ραρ»έ ³ΫΉεΗλΗ »ρΟρΗ Ρ»ο »έω Ο³εν³Ν¦£ ξρ³Ω³·Ναρ»έ Ρ³Ο³ι³Ο Ο³ρΝΗωέ αυέΗ §άαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉ ²ρ³Ω Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ: §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΑ Σ»υ³Ο»ρεν³Ν Ώρ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο»ρε. §φ³λοαρ»έ, θΈ-έ Ιαυρη ί»ΥαυΩ Ώ ³ρΣ³έ³·ραυΩ Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ αυΥαυσ: ²ρΉΫαω Ε³Ω³έ³ΟΑ γΗ± Ω»ηωαν ίρην»Ι Ή»εΗ Ο³Ϋλ»ρ³ε³ίο³Ο³έ θαυλ³λο³έΑ, »υ Ωέ³Ι Ρ³ν³ο³ρΗΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ¦: ²ρ³Ω Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώρ, αρ ³Ω»έ Ηέγ ³Ϋέω³έ ν³ο γΏ, αρω³έ ΓναυΩ Ώ. §ΖλΟ³ε»λ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ αραί³ΟΗ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρ λΟλαυΩ »έ Ήαυρλ ·³Ι ιαυλ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοΗσ, »υ, σ³ναω, Ή³ ³ρΉΫαυέω Ώ ν³ΫρΗ ΙΗ΅»ρ³Ι ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ, αρΑ 13 ο³ρΗ ο³ρ³έ ³ΫΉ αυΕ»ρΑ: Ίλ ΨαλΟν³ΫΗ ³η αυΕ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΩΗ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³ΫΗ ³λ»Ι »Ω ί³ο ΟοραυΟͺ ωΗγ ·αΥ³έ³ΫΗω, ί³ο Σ³Ϋέ Ολο³έ³ΫΗω: Ίλ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ »Ω Σ»½ Ρ»ο, αρ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ ί³ο Ο³ρ»υαρ »έ: ²ι³έσ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ »ρΟΗρέ ³ι³ηΑέΓ³σ γΗ αυέ»έ³: ΄³Ϋσ ΡΗΩ³ Ωα΅ΗΙΗ½³σΗαέ ·αρΝΑέΓ³σ Ώ θΈ-αυΩͺ ν³ΛΗσ, αρ θαυλ³λο³έΑ γΩ³λέ³ονΗ: Ξ³ρΝαυΩ »Ω, αρ 2-3 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ θΈ-αυΩ ΟΣ»υ³ναρνΗ ΩΗ έαρ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ, αρΑ, ΩΗ·αυσ», έ³»υ Ρέ»ρΗ ΩΗ³σαυΓΫαυέ ΙΗέΗ, αρΑ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέΗ ³η Ή³ίοΑͺ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗσ Ήαυρλ, ΅³Ϋσ ·³Υ³χ³ρ³ε»λ ³ν»ΙΗ Ιαυρη, ³ν»ΙΗ γΟ»Υοαον³Ν, αρέ, ΗΩ Ο³ρΝΗωαν, Οαυέ»έ³ Ω»Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέͺ ³½Ή»Ιαυ ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ νρ³: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ §Ω»ηωαν¦ Ο³έ·έ»Ιαυέͺ αγ, γ»Ω Ο³ρΝαυΩ, Γ» Ήρ³ Ο³ρΗωΑ Ο³, αρανΡ»ο»υ »λ Ρ³ν³ο³σ³Ν »Ω, αρ θΈ-αυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ρ αυΕ»ρΑ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ Ιαυρη Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩ Οαυέ»έ³έ ³ε³·³ΫαυΩ: δ»οω Ώ έ³Ϋ»Ι ³ν»ΙΗ Ρ»ιαυέ: ²ΫΙ ΛέΉΗρ ΏΙ Ο³ͺ Ή»Ωωαν Ή»εΗ α±υΩ ίαυι ·³έω: Ξαέ·ΙαΩ»ρ³οέ»ρΑ, Ηέγε»λ ΊΚ-έ, ω³ρα½»Ιαν ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρ, γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ω³ρα½Η ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ο³Ι ΕαΥανρΉΗέ: ΚαλναυΩ Ώ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΗσͺ Ω»ρ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέΑ γΗ ³ν»Ι³έαυΩ: ΈΗοαρΉέ»ρέ ³λαυΩ »έͺ Σ»ρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ν³ο »έ ³έσ»Ι, Ρ»έσ ϋρ»έωέ»ρΗ χ³Γ»Γέ»ρέ ΑέΉαυέαυΩ »έω, ³Ω»έ Ηέγ Ωαι³έαυΩ »έ: ϊρ»έωέ»ρ »έ ε³ρο³ΉραυΩ, αρ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΗέ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩͺ Γ» ³Υ³έΉ³ναρέ»ρΗ, Γ» ³ρν³ΩαΙέ»ρΗ, Γ» Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σΩ³έ »υ ³ΫΙ Ρ³ρσ»ραυΩ: ²ΫλΗέωέ, ³ΫΉ έ»ρΉρναΥ ΧέίαυΩέ»ρΑ ΕαΥανρΉΗέ Ήαυρλ »έ ΩΥαυΩ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ή³ίοΗσ: φαΛ³ρ»έΑ, »Γ» Ρ³λΟ³έ³ΫΗέ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ Ω»έΓ³ΙΗο»οέ, ³ν»ΙΗ Ιαυρη ³ίΛ³ο»Ηέ, ³ε³ Ω»Ν ΅³έ»ρΗ ΟΡ³λέ»Ηέ Ω»ρ »ρΟρέ»ραυΩͺ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ·αρΝαυΩ¦: άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά |