|
|
|
10 December 2003
|
βܲ⠶ÌÆò ²Úê ÎàÔØ ÎÇåñáëóÇÝ»ñÁ Ñå³ñï »Ý« áñ ßáõïáí Ϲ³éÝ³Ý ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ »õ Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËáõÙµÁ ÎÇåñáëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »ñ»Ï ѳݹÇå»óÇÝ ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸»ÙÇïñÇë øñÇëïáýdzëÇ Ñ»ï£ ÎÇåñáëÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ï« áñÝ ÁÝïñíáõÙ ¿ ÑÇÝ· ï³ñáí« áõÝÇ 80 å³ï·³Ù³íáñ£ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ÁÝïñíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ÑáõÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó »õ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÑáõÛÝ-ÏÇåñáëóÇ£ سñáݳϳݫ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ ɳïÇÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõÝ»Ý Ù»Ï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ㣠²Ûëûñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ÎÇåñáëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ä»ïñáë ¶³É³çÛ³ÝÁ£ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÎÇåñáëáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É 2001 é Ù³ÛÇëÇ 27-ÇÝ »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý »Ý »Ï»É áõà Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£ ²ß˳ï³íáñ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¥20 ï»Õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ¤ ջϳí³ñ ¸»ÙÇïñáõë øñÇëïáýdzëÝ ÁÝïñí³Í ¿ ݳ˳·³Ñ£ äñÝ øñÇëïáýdzëÁ »õ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ« áñÇó Ñ»ïá ѳٳï»Õ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë ïí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ ÏÇåñáëóÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÎÇåñáëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýϳï»ó© §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ݳ˳·³Ñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇó« áñ ³Ûëï»Õ »Ï³í »õ ³Ûë ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ó³í£ γñÍáõÙ »Ù« ë³ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ ³å³·³ÛáõÙ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ßËáõųóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦£ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí Çñ»Ý ÎÇåñáë Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ »õ íëï³Ñ»óñ»ó© §Ø»ñ ëïáñ³·ñ³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³Ùñ³åݹ»É áã ÙdzÛÝ ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ÛÉ»õª ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ï³å»ñÁ¦£ ºñ»Ï ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁª ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« ѳݹÇå»ó ݳ»õ ÎÇåñáëÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ سñÏáë ÎÇåñdzÝáëÇ »õ ÎÇåñáëÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ åñÝ ä»ýÇÏáë ¶»áñ·Ç³¹»ëÇ Ñ»ï£ üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳñ× ×»å³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ø³ñÏáë ÎÇåñdzÝáëÝ ³ë³ó© §äñÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óñÇÝù »ñÏÏáÕÙ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ ϳÛÇÝ£ Æñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÁ µ»ñí»É ¿ ÝáñÙ³É íÇ׳ÏÇ« ÙÇ³Ï µ³ÝÁ« áñ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý»Éáõª ÏñÏݳÏÇ Ñ³ñÏáõÙÇó ³½³ïí»Éáõ ѳñó»ñÝ »Ý« áñáÝù »õë ßáõïáí í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇ Ï·³Ý¦£ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýϳï»ó« áñ ³ÛëáõÑ»ï Éáõñç ³é³çÁÝóó ÏÝϳïíÇ Ñ³Û-ÏÇåñ³Ï³Ý µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ êï»ÕÍí»ÉÇù ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ÏÝ߳ݳÏí»Ý ³ñ³· ϳñ·áí »õ ³ñ¹»Ý ѳçáñ¹ ï³ñÇ ÏñÏݳÏÇ Ñ³ñÏáõÙÇó ³½³ïí»Éáõ ѳñóÁ ÏÉáõÍíÇ£ ²Ûëûñ ëïáñ³·ñí³Í ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝå³ëïÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí³óÙ³ÝÁ£ ²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ¹»é ºñ»õ³ÝáõÙ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ »õ Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ ËÙµÇÝ û¹³Ï³Û³ÝáõÙ Ó»éù»ñÁ ó÷³Ñ³ñ»Éáí ׳ݳå³ñÑáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ ݳ˳ñ³ñ« »ñÏáõëÝ ¿Éª úºÎ ³Ý¹³Ùª ê»ñ·á ºñÇóÛ³ÝÁ ¥ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃ۳ݤ »õ ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÁ ¥Ùß³ÏáõÛÃǤ£ ÆëÏ ÎÇåñáëáõÙ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó ÙÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ« áñÁ ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí úºÎ ³Ý¹³Ù ã¿ñ« µ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ýñ³Ý Ïáã»É §»ñÏáõëÁ Ù»ÏÇ Ù»ç¦« ù³ÝÇ áñ ÎÇåñáëáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ù»Ï Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ³Ù÷á÷í³Í£ îÇÏÇÝ Â³Ù³ñÇ »õ ê»ñ·áÛÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ« ݳ˳ñ³ñ ä»ýÏÇáë ¶»áñ·Ç³¹»ëÁ »õë µ³í³Ï³ÝÇÝ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ó ÑÛáõñ»ñÇÝ£ Üí»ñÝ»ñ ÷á˳ݳÏí»óÇÝ Ý³»õ ³Ûë ³Ý·³Ù£ ºñ»õÇ ÎÇåñáëáõÙ Ýí»ñÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ í³é »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݫ ù³ÝÇ áñ »õ ݳËáñ¹ ûñÁª ²é»õïñ³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý å³É³ïáõÙ« »õ »ñ»Ïª ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÝáõÛÝ ÏÇåñ³Ï³Ý ï»ë³ñ³Ýáí Ñáõß³Ýí»ñÁ ÝíÇñ»óÇÝ ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇÝ£ ØÇÝã¹»é ѳۻñÁ Ýí»ñÝ»ñ ï³Éáõ ѳñóáõÙ ËݹÇñ ãáõݻݫ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ù»ñÝ áõñÇß ¿ñ£ ÎÇåñáëÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ Ëáë»ó ѳÛ-ÏÇåñ³Ï³Ý í³Õ»ÙÇ Ï³å»ñÇ Ù³ëÇÝ« ·áí»ó Ù»½£ ²ë³ó« áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ µÝ³·³í³éáõ٠ϳñáÕ »Ýù ѳٳ·áñͳÏó»É£ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ¿É Ýñ³Ý Ññ³íÇñ»ó ºñ»õ³Ý« áñå»ë½Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ³ٳñ äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ»ï í³í»ñ³óíÇ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ£ ÎÇåñáëÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« ß³ï »Ý Ñå³ñï³ÝáõÙ ºØ ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ Ùáï Ñ»é³Ýϳñáí »õ ·ñ»Ã» µáÉáñ å³ßïáÝ۳ݻñÁ« ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ« ³ë³ó« áñ ÎÇåñáëÇ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»ÉÝ ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ÎáÕÙ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ« ËÙµ»ñÇ ÷á˳ݳÏٳݫ ÷á˳¹³ñÓ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÉÝÇ£ ºñ»Ï Ñ³Û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ËáõÙµÝ ³Ûó»É»ó ÎÇåñáëÇ Ñ³ÛïÝÇ Ï³Ý³ã ·ÇÍ« áñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ÎÇåñáëÇ ³í»ñí³Í »õ ÏÇë³ù³Ý¹ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿£ ²Ûëï»Õ Ãáõñù»ñÁ 120 ѳ½³ñ í»ñ³µÝ³ÏÇã »Ý µ»ñ»É Çñ»Ýó »ñÏñÇó£ ¾ùëÏáõñëdzÛÇ å³ÑÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ù½ÏÇÃÝ»ñÇó ݳٳ½Ç Ó³ÛÝÁ ï³ñ³Íí»ó ݳ»õ ÎÇåñáëÇ ³Ûë ÏáÕÙÇ íñ³£ ºñ»Ïá۳ݫ ³í»ÉÇ áõß, ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ »õ Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáÕÝ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ Ð³Ûáó ³é³çÝáñ¹³ñ³Ý »õ ѳݹÇå»óÇÝ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ø²ð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |